Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

9-1-1 (série télévisée)

série télévisée américaine De Wikipédia, l'encyclopédie libre

9-1-1 (série télévisée)
Remove ads
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir 911 (homonymie).

9-1-1 est une série télévisée américaine créée par Ryan Murphy, Brad Falchuk et Tim Minear et diffusée entre le [1] et le sur le réseau Fox, puis sur le réseau ABC depuis le , et au Canada depuis le sur le réseau Global[2].

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Faits en bref Type de série, Titre original ...

En Suisse, la série est diffusée depuis le sur RTS Un[3]. En France, elle est diffusée dans les régions d'Outre-mer depuis le sur La Première[4] et en métropole depuis le [5] sur M6[6]. Au Québec, elle est diffusée depuis le sur Moi & Cie Télé[7] puis en clair à partir de sur le réseau TVA[8] et en Belgique depuis le sur RTL-TVI[9].

La série est également disponible sur Star, accessible via le service Disney+.

Il s'agit de la première série de la franchise 9-1-1 de Ryan Murphy, Brad Falchuk et Tim Minear. Elle est suivie de 9-1-1: Lone Star en 2020[10] et de 9-1-1: Nashville en 2025[11].

Remove ads

Synopsis

À Los Angeles, le numéro d'appel d'urgence 911 est sollicité plusieurs fois par jour. En plus des standardistes, plusieurs corps de métier sont liés : les pompiers, les policiers et les secouristes paramédic. Tous sont constamment mis sous pression et confrontés chaque jour à des situations inédites. Tout en étant au secours des personnes en danger, ils doivent également gérer leurs problèmes personnels.

Remove ads

Distribution

Résumé
Contexte

Acteurs principaux

  • Angela Bassett (VF : Maïk Darah) : Sergent Athena Grant
  • Oliver Stark (VF : Franck Lorrain)[12] : Evan « Buck » Buckley
  • Aisha Hinds (VF : Laura Zichy) : Henrietta « Hen » Wilson
  • Kenneth Choi (VF : Marc Perez) : Howard « Chimney » Han
  • Jennifer Love Hewitt (VF : Sophie Arthuys) : Maddie Buckley Han, sœur de Evan Buckley et femme de Chimney Han (depuis la saison 2)
  • Ryan Guzman (VF : Pascal Nowak) : Edmundo « Eddie » Diaz (depuis la saison 2)
  • Corinne Massiah (VF : Cécile Gatto) : May Grant, fille d'Athena (saisons 2 à 6, depuis la saison 9, récurrente saisons 1 et 8, invitée saison 7)
  • Elijah M. Cooper (VF : Jonathan Gimbord) : Harry Grant, fils d'Athena (depuis la saison 9, récurrent saisons 7 et 8)
  • Gavin McHugh (VF : Gwenaelle Jegou [saisons 2 à 7], Tom Trouffier [à partir de la saison 8]) : Christopher Diaz, fils d'Eddie (depuis la saison 3, récurrent saison 2)

Anciens acteurs principaux

  • Connie Britton (VF : Emmanuèle Bondeville) : Abigail « Abby » Clarke (saison 1, invitée saison 3)
  • John Harlan Kim (VF : Rémi Caillebot) : Albert Han (saison 4, récurrent saison 5, invité saisons 3 et 6)
  • Rockmond Dunbar (VF : Gilles Morvan) : Michael Grant, ex-mari d'Athena et père de May et Harry (saisons 1 à 5)
  • Marcanthonee Jon Reis (VF : Gwenaëlle Julien) : Harry Grant, fils d'Athena (saisons 1 à 5)
  • Peter Krause (VF : Guillaume Orsat) : Capitaine Robert « Bobby » Nash, chef des pompiers (saisons 1 à 8)

Acteurs récurrents

  • Tracie Thoms (VF : Ilana Castro) : Karen Wilson
  • Declan Pratt (VF : Cécile Gatto) : Denny Wilson (depuis la saison 2, invité saison 1)
  • Claudia Christian (VF : Dominique Lelong) : Elaine Maynard (saisons 3 et 5 et depuis la saison 8, invitée saisons 1, 2, 4, 6 et 7)
  • Bryan Safi (VF : Sébastien Ossard) : Josh Russo (depuis la saison 2)
  • Lou Ferrigno, Jr. (VF : Tanguy Goasdoué) : Tommy Kinard (saison 2 et depuis la saison 7)
  • Brian Thompson (VF : Jean-Bernard Guillard) : Capitaine Vincent Gerrard (depuis la saison 7, invité saisons 2 et 4)
  • Anirudh Pisharody (VF : Nicolas Pluyaud) : Ravi Panikkar (depuis la saison 4)
  • Askyler Bell (VF : Lucille Boudonnat) : Mara Driskell (depuis la saison 7)
  • Callum Blue (VF : Emmanuel Gradi) : Brad Torrance (depuis la saison 8)

Anciens acteurs récurrents

Introduits lors de la première saison
  • Michelle Bernard (en) : Officier Carol Branford (saisons 1 à 3, invitée saison 4 et 7)
  • Cocoa Brown (en) (VF : Anne Mathot) : Carla Price (saisons 1, 2 et 4, invitée saisons 3, 5 et 6)
  • Alex Loynaz : Terry Flores (saisons 1 et 2, invité saisons 3 et 5)
  • Abby Brammell (VF : Laurence Dourlens) : Eva Mathis (saison 1, invitée saisons 2 et 5)
  • Gavin Stenhouse (VF : Vincent de Bouard) : Le père Brian (saison 1, invité saisons 2 et 8)
  • Mariette Hartley (VF : Cathy Cerda) : Patricia Clark (saison 1)
 
Introduits lors de la deuxième saison
  • Debra Christofferson (VF : Christèle Billault) : Sue Blevins (saisons 2 à 5, invitée saisons 1, 6 à 8)
  • Chiquita Fuller (VF : Gwenaëlle Julien) : Linda Bates (saisons 2 à 5, invitée saison 6)
  • Ana Mercedes (VF : Brigitte Virtudes) : Isabel Diaz (saison 2, invitée saisons 3 à 5 et 7)
  • Jonathan Grebe : John (saison 2, invité saison 3)
  • Devin Kelley (VF : Nathalie Gazdik) : Shannon Diaz (saison 2, invitée saisons 3 et 7) et Kim (invitée saison 7)
  • Rick Chambers (VF : Thierry Walker) : Dwight (saison 2, invité saison 4)
  • Tiffany Dupont (VF : Nathalie Spitzer) : Ali Martin (saison 2)
  • Brian Hallisay (VF : Nicolas Duquenoy) : Doug Kendall (saison 2, invité saisons 6 et 7)
  • Troy Winbush (VF : Namakan Koné) : Nathaniel Greene (saisons 2 et 6)
 
Introduits lors de la troisième saison
  • Chris Wu (VF : Nicolas Dangoise) : Officier Williams (saisons 3 à 5, invité saisons 6 à 8)
  • Ashwin Gore : Jamal Momed (saisons 3 à 5)
  • Ronda Rousey (VF : Karine Texier) : Lena Bosko (saison 3)
  • Ellen Hollman (VF : Marie Zidi) : Tara (saison 3)
  • Scott Speiser : Vincent (saison 3)
  • Sean Kleier (VF : Stéphane Pouplard) : Greg (saison 3)
  • Leonard Roberts (VF : Namakan Koné) : Ronald "Ronnie" Copper (saison 3)
  • Christian Keyes (VF : Baptiste Marc) : Dr. Calloway (saison 3)
 
Introduits lors de la quatrième saison
  • Megan West (VF : Caroline Victoria) : Taylor Kelly (saisons 4 et 5, invitée saisons 2 et 6)
  • La Monde Byrd (VF : Raphaël Cohen) : Dr David Hale (saisons 4 et 5, invité saison 3)
  • Gabrielle Walsh (VF : Kahina Tagherset) : Ana Flores (saisons 4 et 5, invitée saison 3)
  • Marsha Warfield (VF : Michèle Bardollet) : Antonia « Toni » Wilson, la mère de Hen (saison 4, invitée saisons 5, 6 et 8)
  • Andi Chapman (VF : Marie-Ève Dufresne) : Diedra (saison 4, invitée saison 6 et 7)
  • Margot Terry : Nia Wilson, fille adoptive d'Henrietta (saison 4)
 
Introduits lors de la cinquième saison
  • Carly Nykanen : Lila Risco (saison 5)
  • Vanessa A. Williams (VF : Annie Milon) : Claudette Collins (saison 5)
  • Bryce Durfee (VF : Loïc Guingand) : Jonah Greenway (saison 5)
  • Arielle Kebbel (VF : Marie Bouvet) : Lucy Donato (saisons 5 et 6)
  • Sasha Roiz (VF : Sam Salhi) : Lou Ransone (saison 5, invitée saisons 3 et 4)
  • Noah Bean (VF : Nicolas Dangoise) : Jeffrey Hudson (saison 5, invité saison 3)
 
Introduits lors de la sixième saison
 
Introduits lors de la septième saison
 

Invités

Introduits lors de la première saison
 
Introduits lors de la deuxième saison
  • Danny Nucci (VF : Sébastien Finck) : Rick Romero (depuis la saison 2)
  • Connor Trinneer : Jessie
  • Eric Nenninger : Brian, le père de Kat (épisodes 2 et 3)
  • Ali Hillis : Jen
  • T. J. Linnard : Russ
  • Romi Dias (VF : Sabeline Amaury) : Miranda Williams
  • Connor Dean (VF : Jonathan Gimbord) : Tucker
  • Nev Scharrel : Kat
  • Kendra Chell : Ainsley
  • Burt Grinstead : Drew Hudson
  • Terri Hoyos (VF : Dominique Lelong) : Josephina
  • Christine Estabrook (VF : Marie-Martine) : Gloria Wagner
  • Justin James Farley (VF : Julien Debuys) : Bret
  • Romy Rosemont : Lola Peterson
  • Daniel Roebuck (VF : Michel Voletti) : Norman Peterson
  • Gino Anthony Pesi (VF : Jean-Marc Charrier) : Sal Deluca
  • Mark Derwin : Thomas
  • Tyler Ross (VF : Jonathan Gimbord) : Brandon Skinner
  • Joseph Lyle Taylor (VF : Jean-Marc Charrier) : Marty Collins
  • Lauren Stamile (VF : Marine Tuja) : Ellie Costas
  • Anthony Turpel : Freddie Costas
  • JC Gonzalez : Kyle
  • Charisma Carpenter (VF : Malvina Germain) : Maude
 
Introduits lors de la troisième saison
 
Introduits lors de la quatrième saison
 
Introduits lors de la cinquième saison
 
Version française

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[13] ; Doublage Séries Database[14] ; Allodoublage[15]

Remove ads

Production

Résumé
Contexte

Développement

Le , le réseau Fox annonce officiellement la commande de la série, pour une première saison de treize épisodes, pour un lancement prévu lors de la mi-saison 2017/2018[16]. La commande a été par la suite réduite à dix épisodes.

Le , Fox annonce la date de lancement de la série au , elle sera diffusée en duo avec la saison 11 de X-Files[17],[18].

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[19] de 18 épisodes.

Le , la série est renouvelée pour une troisième saison[20] de 18 épisodes.

Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison[21].

Le , la série est renouvelée pour une cinquième saison[22].

Le , la série est renouvelée pour une sixième saison[23].

Le , la série est renouvelée pour une septième saison, mais par le réseau ABC[24]. La série dérivée, 9-1-1 Lone Star, est aussi renouvelée et reste sur le réseau Fox.

Le , la série est renouvelée pour une huitième saison par ABC[25].

Le , la série est renouvelée pour une neuvième saison, toujours sur ABC[26].

Attribution des rôles

En , Angela Bassett a été révélée comme la première actrice à rejoindre le casting de la série lors de l'annonce de la commande de la série[16]. En , Peter Krause connu pour ses rôles dans Six Feet Under et Parenthood, obtient un rôle[27]. Début , Connie Britton, qui a déjà joué dans différentes productions de Ryan Murphy (American Horror Story et American Crime Story) rejoint la distribution dans le rôle d'une opératrice de centre de traitement de secours[28],[29]. Elle est rejointe courant octobre par Oliver Stark[30], Kenneth Choi[30], Aisha Hinds[30] et Rockmond Dunbar[30] qui viennent compléter la distribution principale[30].

En , Jennifer Love Hewitt rejoint la distribution de la deuxième saison dans le rôle de Maddie, la sœur de Buck et nouvelle opératrice d'un centre d'appel du 9-1-1, afin de compenser le départ de Connie Britton qui ne sera plus régulière[31], suivie de Ryan Guzman[32], puis le mois suivant, Corinne Massiah et Marcanthonee Jon Reis (les enfants d'Athena et Michael) sont promus à la distribution principale[33].

En , John Harlan Kim est promu à la distribution principale de la quatrième saison[34].

En , Rockmond Dunbar quitte la série après le huitième épisode de la cinquième saison en raison des protocoles de protection de la pandémie de Covid-19 sur le plateau de tournage à l'encontre de ses croyances religieuses[35].

Remove ads

Fiche technique

Résumé
Contexte

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Remove ads

Liste des épisodes

Résumé
Contexte
Davantage d’informations Saisons, Nombre d'épisodes ...

Première saison (2018)

Article détaillé : Saison 1 de 9-1-1.
  1. Le Cœur au ventre (Pilot)
  2. Lâcher-prise (Let Go)
  3. Notre famille (Next of Kin)
  4. Jour de cauchemar (Worst Day Ever)
  5. Chemin de croix (Point of Origin)
  6. Les Bourreaux des cœurs (Heartbreaker)
  7. Pleine lune (Full Moon (Creepy AF))
  8. On n'échappe pas à son destin (Karma's a Bitch)
  9. Pris au piège (Trapped)
  10. Le Nouveau Moi (A Whole New You)

Deuxième saison (2018-2019)

Article détaillé : Saison 2 de 9-1-1.

Elle a été diffusée du [36] au .

  1. Sous haute pression (Under Pressure)
  2. Séisme, première partie (7.1)
  3. Séisme, deuxième partie (Help Is Not Coming)
  4. Le Premier Jour du reste de notre vie (Stuck)
  5. Le Malheur des autres (Awful People)
  6. Hallucinations (Dosed)
  7. Ces fantômes qui nous hantent (Haunted)
  8. Buck 2.0 (Buck, Actually)
  9. Henrietta (Hen Begins)
  10. C'est Noël ! (Merry Ex-Mas)
  11. Nouveaux départs (New Beginnings)
  12. Les Débuts de Chimney (Chimney Begins)
  13. Se battre ou fuir (Fight or Flight)
  14. La Panne (Broken)
  15. Ocean's 9-1-1 (Ocean's 9-1-1)
  16. Bobby repart de zéro (Bobby Begins Again)
  17. Attention à ce que vous souhaitez (Careful What You Wish For)
  18. L'Urgence de vivre (This Life We Choose)

Troisième saison (2019-2020)

Article détaillé : Saison 3 de 9-1-1.

Cette saison de 18 épisodes est diffusée depuis le [37] et se termine le .

  1. Les Gosses d'aujourd'hui (Kids Today)
  2. À la dérive (Sink or Swim)
  3. Le Creux de la vague (The Searchers)
  4. À fleur de peau (Triggers)
  5. La Rage au ventre (Rage)
  6. Monstres (Monsters)
  7. Emmett (Athena Begins)
  8. Défaillance (Malfunction)
  9. Le Doute (Fallout)
  10. Le Bon Esprit (Christmas Spirit)
  11. L'Instant présent (Seize the Day)
  12. Célibataire (Fools)
  13. Je t'aime (Pinned)
  14. Le 9-1-1 ne répond plus (The Taking of Dispatch 9-1-1)
  15. Eddie (Eddie Begins)
  16. Face aux regrets (The One That Got Away)
  17. À terre (Powerless)
  18. La vie est une si belle aventure (What's Next?)

Quatrième saison (2021)

Article détaillé : Saison 4 de 9-1-1.

Elle a été diffusée du [38] au sur le réseau Fox.

Cette saison se déroule en période de pandémie de Covid-19 aux États-Unis[39],[40], mais s'accorde une certaine liberté quant aux mesures de distanciation sociale et au port du masque entre membres de la famille et employés.

  1. Le monde a changé (The New Abnormal)
  2. Nos liens invisibles (Alone Together)
  3. Êtes-vous prêts pour le futur ? (Future Tense)
  4. Le Secret (9-1-1, What's Your Grievance?)
  5. Suis ta route (Buck Begins)
  6. La Malédiction (Jinx)
  7. Nos chers voisins (There Goes the Neighborhood)
  8. Un ami sur qui compter (Breaking Point)
  9. Aveuglé (Blindsided)
  10. Il n'y a pas de parents parfaits (Parenthood)
  11. Les Gens qui sauvent (First Responders)
  12. La Chasse au trésor (Treasure Hunt)
  13. Instinct (Suspicion)
  14. Être forts, être unis (Survivors)

Cinquième saison (2021-2022)

Article détaillé : Saison 5 de 9-1-1.

Elle est diffusée depuis le [41] sur le réseau Fox. Après une pause hivernale, la saison reprend le [42].

  1. Panique (Panic)
  2. Dans le noir (Desperate Times)
  3. L'Enlèvement (Desperate Measures)
  4. Ceux qui reviennent et ceux qui partent (Home and Away)
  5. Cocktail explosif (Peer Pressure)
  6. À cœur vaillant… (Brawl in Cell Block 9-1-1)
  7. Apparitions (Ghost Stories)
  8. Alerte à l'hôpital (Defend in Place)
  9. Franchir le pas (Past is Prologue)
  10. Tous ensemble (Wrapped in Red)
  11. Les Exclus (Outside Looking In)
  12. Boston (Boston)
  13. Terreurs (Fear-o-Phobia)
  14. Coup de chance (Dumb Luck)
  15. Les Signes du destin (FOMO)
  16. Claudette (May Day)
  17. Le Complexe du héros (Hero Complex)
  18. Jamais trop tard (Starting Over)

Sixième saison (2022-2023)

Article détaillé : Saison 6 de 9-1-1.

Elle est diffusée depuis le [43] sur le réseau Fox.

  1. Que la partie commence (Let the Games Begin)
  2. Le Secret de la vie (Crash & Learn)
  3. Jamais je ne t'oublierai (The Devil You Know)
  4. Instinct animal (Animal Instincts)
  5. Intrusion (Home Invasion)
  6. Ça ira mieux demain (Tomorrow)
  7. La Star maudite (Cursed)
  8. À chacun son rêve (What's Your Fantasy?)
  9. Le Vent qui rend fou (Red Flag)
  10. Quand vient la foudre (In a Flash)
  11. Le Choix de Buck (In Another Life)
  12. Liberté (Recovery)
  13. La Bosse des maths (Mixed Feelings)
  14. Grande anxiété (Performance Anxiety)
  15. Taxes mortelles (Death and Taxes)
  16. Cherche et trouve (Lost & Found)
  17. Il y a de l'amour dans l'air (Love is in the Air)
  18. Ce qui nous relie (Pay it Forward)

Septième saison (2024)

Article détaillé : Saison 7 de 9-1-1.

Cette saison de dix épisodes est diffusée du jusqu'au sur le réseau ABC.

  1. Croisière de rêve (Abandon Ships)
  2. Quand vient l'orage (Rock the Boat)
  3. Tout chavire (Capsized)
  4. Mon meilleur ami (Buck, Bothered and Bewildered)
  5. Qui suis-je ? (You Don't Know Me)
  6. Very bad Amnésie (There Goes the Groom)
  7. Les Fantômes de la seconde chance (Ghost of a Second Chance)
  8. Étape 9 (Step Nine)
  9. Sous les cendres (Ashes, Ashes)
  10. Quand tout s'effondre (All Fall Down)

Huitième saison (2024-2025)

Article détaillé : Saison 8 de 9-1-1.

Cette saison de dix-huit épisodes est diffusée depuis le sur le réseau ABC. Après une pause hivernale, la saison continue sa diffusion du [44] au .

  1. Piqûre mortelle (Buzzkill)
  2. Attention crash imminent ! (When the Boeing Gets Tough...)
  3. Atterrissage forcé (Final Approach)
  4. La Chasse aux tigres (No Place Like Home)
  5. Derrière les masques (Masks)
  6. Ruptures (Confessions)
  7. Cœurs de feu (Hotshots)
  8. Impostures (Wannabes)
  9. À la recherche de Jayna (Sob Stories)
  10. Captive (Voices)
  11. Retrouvailles (Holy Mother of God)
  12. Déconnectés (Disconnected)
  13. Invisible (Invisible)
  14. Virus (Sick Day)
  15. Les Rats de laboratoire (Lab Rats)
  16. Adieu (The Last Alarm)
  17. En eau trouble (Don't Drink the Water)
  18. Des vies à sauver (Seismic Shifts)

Neuvième saison (2025-2026)

Article détaillé : Saison 9 de 9-1-1.

Cette saison sera diffusée à partir du sur le réseau ABC[45]

Remove ads

Accueil

Résumé
Contexte

Audiences

États-Unis

Lancée en aux États-Unis sur la Fox, la série a réuni pour sa saison 1 une moyenne de 10,8 millions de téléspectateurs chaque semaine en consolidé.

Davantage d’informations Saison, Nombre d'épisodes ...

France

La série a démarré timidement. Le premier épisode a rassemblé 2,86 millions de curieux (12,8 % de part d'audience). Sur l'ensemble de la soirée, les trois épisodes diffusés ont réuni en moyenne 2,34 millions de téléspectateurs (13,37 % de PDA). Ce score a tout de même permis à M6 de prendre la deuxième place des audiences, derrière TF1[61].

La série a connu un lancement très encourageant sur M6. Face à Section de recherches. Depuis, les audiences ont faibli, en restant à un niveau correct[réf. nécessaire].

Davantage d’informations Saison, Nombre d'épisodes ...

Accueil critique

L'agrégateur américain Rotten Tomatoes a enregistré un taux d'approbation de 70 % pour la première saison, basé sur 33 avis, avec une note moyenne de 5.86 / 10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : « 9-1-1 se transforme parfois en mélodrame, mais il est racheté avec une distribution de premier plan, une action qui pousse l'adrénaline et un soupçon de camp trash qui propulse la série dans un territoire de plaisirs coupables et addictif. » Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, a attribué une note de 60 sur 100 basée sur 21 critiques, indiquant les "avis mitigés ou moyens".

Sur Rotten Tomatoes, la deuxième saison a un taux d'approbation de 100 %, basé sur 7 avis, avec une note moyenne de 7.75 / 10.

Sur Allociné, la série a une note moyenne de 4 étoiles sur 5 basé sur 536 notes[76].

Remove ads

Distinctions

Résumé
Contexte

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Davantage d’informations Année, Prix ...
Remove ads

Série dérivée

Article détaillé : 9-1-1: Lone Star.

Le , la Fox commande une série spin-off qui se déroule à Austin au Texas. La série suit un pompier venant de New York qui, avec son fils, s’installe à Austin et doit essayer de préserver l’équilibre entre vouloir sauver les plus vulnérables et de résoudre les problèmes de sa vie personnelle. Le personnage principal sera joué par Rob Lowe.

D'après certaines sources, Ryan Murphy souhaiterait faire de 9-1-1 une franchise, équivalente à Chicago de Dick Wolf diffusée sur NBC[77].

Remove ads

Notes et références

Annexes

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads