Consonne fricative vélaire sourde

La consonne fricative vélaire sourde est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [x]. Ce symbole est celui de la lettre cyrillique X (Kha) minuscule.

Consonne fricative vélaire sourde
Symbole API	x
Numéro API	140
Unicode	U+0078
X-SAMPA	x
Kirshenbaum	x
modifier

Selon les langues, il peut être simple [x], labialisé [xʷ], éjectif [xʼ], éjectif labialisé [xʷʼ], semi-labialisé [x̜ʷ], fortement labialisé [x̹ʷ], etc.

Caractéristiques

Voici les caractéristiques de la consonne fricative vélaire sourde.

• Son point d'articulation est vélaire, ce qui signifie qu'elle est articulée sur la partie antérieure de la langue (le dorsum) contre le palais mou (ou velum).
• Son mode d'articulation est fricatif, ce qui signifie qu’elle est produite en contractant l’air à travers une voie étroite au point d’articulation, causant de la turbulence.
• Sa phonation est sourde, ce qui signifie qu'elle est produite sans la vibration des cordes vocales.
• C'est une consonne orale, ce qui signifie que l'air ne s’échappe que par la bouche.
• C'est une consonne centrale, ce qui signifie qu’elle est produite en laissant l'air passer au-dessus du milieu de la langue, plutôt que par les côtés.
• Son mécanisme de courant d'air est égressif pulmonaire, ce qui signifie qu'elle est articulée en poussant l'air par les poumons et à travers le chenal vocatoire, plutôt que par la glotte ou la bouche.

En français

Le français ne possède pas le [x] en tant que consonne autonome. Dans les mots d'emprunt (Juan Carlos, par exemple), il est généralement prononcé [ʁ]. Toutefois, quelques variantes locales peuvent le prononcer en tant qu'allophone de [ʁ]. La réalisation du "r" au voisinage d'une consonne telle que t, f, c ou s se rapproche souvent de [x], comme dans "train", "fraction", "arc", "arthrose" ou encore "ours".

Autres langues

Cette consonne existe dans plusieurs langues, avec la graphie suivante :

• ch en gallois et allemand, appelé ach-Laut, et écrit ch dans ach [ax].
• c'h en breton
• ch / g en néerlandais
• h en croate et serbe
• g (devant e et i) et j en espagnol
• gh en cornique
• lh final en occitan (parlers bas-limousin et de l'Est du Périgord)
• ხ en géorgien
• Խ en arménien
• ĥ en espéranto
• r ou rr dans les dialectes portugais du Brésil et du Portugal
• خ en arabes classique et dialectal
• כ en hébreu
• χ (chi) en grec moderne devant des voyelles sombres (α, ο, ω, ου) et des consonnes
• x en russe (transcrit kh en alphabet latin)
• x en ukrainien (transcrit kh en alphabet latin)
• x en azéri (transcrit kh en alphabet latin)
• x en kurde (transcrit kh en alphabet latin)
• h ou ḥ en normand
• 𐌲 en gothique (transcrit g en alphabet latin), prononcé /x/ à la fin d'un mot, après une voyelle, mais jamais avant un phonème voisé^[1].

L'anglais possède ce son dans certains mots d'origine non germanique comme loch [lɒx], San Jose ou chanukah [xanukaː]. Notons toutefois que certains anglophones n'arrivent pas à prononcer ce son et le remplacent par [k] ou [h]^{[réf. souhaitée]}.