Tonga

Voir aussi : tonga, -tonga, -tónga

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre 1

Invariable
Tonga \tɔ̃.ɡa\

Tonga \tɔ̃.ɡa\ féminin pluriel

1. (Îles) Archipel du Pacifique, à environ 650 km à l’Est des îles Fidji.
   • « Est-ce que, si j’avais la possibilité de jouer une Coupe du monde, je partirais en vacances trois semaines aux Tonga ? Je ne pense pas », plaisante William Servat, chargé de la mêlée. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 18)

Synonymes

• îles des Amis (Désuet)

Nom propre 2

Invariable
Tonga \tɔ̃.ɡa\

Tonga \tɔ̃.ɡa\ masculin

1. (Pays) Pays du Pacifique, occupant le territoire des Tonga, et dont la capitale est Nuku’alofa.

Abréviations

• TON (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Tongien, Tongienne, tongien
• Tonguien, Tonguienne, tonguien

Traductions

 

• Albanais : Tonga (sq)
• Allemand : Tonga (de)
• Bas allemand : Tonga (nds)
• Anglais : Tonga (en)
• Arabe : تونجا (ar)
• Aragonais : Tonga (an)
• Basque : Tonga (eu)
• Biélorusse : Тонга (be) Tonga
• Bulgare : Тонга (bg) Tonga
• Catalan : Tonga (ca)
• Chinois : 东加 (zh) (東加) Dōngjiā
• Coréen : 통가 (ko) tongga
• Croate : Tonga (hr)
• Danois : Tonga (da)
• Espagnol : Tonga (es)
• Espéranto : Tongo (eo)
• Estonien : Tonga (et)
• Finnois : Tonga (fi)
• Futunien : Toga (*)
• Galicien : Tonga (gl)
• Grec : Τόνγκα (el)
• Hébreu : טונגה (he)
• Hongrois : Tonga (hu)
• Ido : Tonga (io)
• Indonésien : Tonga (id)
• Islandais : Tonga (is)
• Italien : Tonga (it)
• Japonais : トンガ (ja) tonga
• Kotava : Tonga (*)
• Latin : Tonga (la)
• Letton : Tonga (lv)
• Limbourgeois : Tonga (li)
• Lituanien : Tonga (lt)
• Macédonien : Тонга (mk) Tonga
• Malais : Tonga (ms)
• Néerlandais : Tonga (nl)
• Norvégien : Tonga (no)
• Norvégien (nynorsk) : Tonga (no)
• Persan : تونگا (fa)
• Polonais : Tonga (pl)
• Portugais : Tonga (pt)
• Roumain : Tonga (ro)
• Russe : Тонга (ru) Tonga
• Serbe : Тонга (sr)
• Sicilien : Tonga (scn)
• Slovaque : Tonga (sk)
• Slovène : Tonga (sl)
• Suédois : Tonga (sv)
• Tagalog : Tonga (tl)
• Tchèque : Tonga (cs)
• Thaï : ประเทศตองกา (th)
• Tongien : Faka-Tonga (to)
• Turc : Tonga (tr)
• Ukrainien : Тонга (uk)
• Wallisien : Toga (*)

Holonymes

• Polynésie

Méronymes

• îles Ha’apai
  • îles Lifuka
    • Fatumanongi
    • Foa
    • Fotuha’a
    • Ha’ano
    • Hakauata
    • Kao
    • Lifuka
    • Limu
    • Lofanga
    • Luahoko
    • Luangahu
    • Meama
    • Mo’unga’one
    • Niniva
    • Nukupule
    • Ofolanga
    • Tofua
    • ’Uiha
    • Uoleva
    • Uonukuhahake
• (îles Ha’apai)
  • îles Lulunga
    • Fakahiku
    • Fetoa
    • Fonuaika
    • Foua
    • Ha’afeva
    • Kito
    • Kotu
    • Lekeleka
    • Luanamo
    • Matuku
    • Nukulei
    • ’O’ua
    • Pepea
    • Putuputua
    • Teaupa
    • Tokulu
    • Tungua
• (îles Ha’apai)
  • îles ’Otu Mu’omu’a
    • Fetokopunga
    • Fonoifua
    • Hunga Ha’apai
    • Hunga Tonga
    • Kelefesia
    • Lalona
    • Mango
    • Nomuka
    • Nomuka iki
    • Nuku
    • Nukufaiau
    • Nukutula
    • Tau
    • Tele-ki-Tonga
    • Tele-ki-Vava’u
    • Tonumea
• (îles Ha’apai)
  • îles Niua
    • Niuafo’ou
    • Niuatoputapu
    • Tafahi
• îles Tongatapu
  • ’Ata
  • ’Eua
  • récifs de Minerve
  • Tongatapu
• îles Vava’u
  • A’a
  • ’Euaiki
  • ’Euakafa
  • Faioa
  • Fangasito
  • Fatumanga
  • Fonuafo’ou
  • Fonualei
  • Fonua’one’one
  • Fonua’unga
  • Fua’amotu
  • Hakaufasi
  • Hunga
  • Kapa
  • Katofanga
  • Kenutu
  • Lape
  • Late
  • Lekeleka
  • Luahiapo
  • Lualoli
  • Luatafito
  • Lua’afuleheu
  • Lua’atofua’a
  • Lua’ui
  • Mafana
  • Maninita
  • Mo’unu
  • Mu’omu’a
  • Nuapapu
  • Ofu
  • ’Olo’ua
  • ’Oto
  • Ovaka
  • Ovalau
  • Pangaimotu
  • Sisia
  • Tahifehifa
  • Taula
  • Taunga
  • Tokū
  • Totokafonua
  • Totokamaka
  • Tu’ungasika
  • ’Umuna
  • ’Utungake
  • Vaka’eitu
  • Vava’u (Vava’u lahi)

Prononciation

• France : [tɔ̃.ga]
• Québec : [tɔŋ.ga]
• France (Paris) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Angot, angot
• gaton
• gônât
• Nagot, nagot
• Ognat, ognat
• tango
• tonga

Voir aussi

• Tonga sur l’encyclopédie Wikipédia

Albanais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Allemand

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Anglais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Dérivés

• Tongan

Prononciation

• États-Unis : écouter « Tonga [Prononciation ?] »
• Londres (Royaume-Uni) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Aragonais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Bas allemand

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Basque

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Voir aussi

• Tonga sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Catalan

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Croate

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Danois

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Espagnol

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Prononciation

• Espagne : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Estonien

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Finnois

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Galicien

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Hongrois

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Ido

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Indonésien

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Islandais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Tonga \ˈton.ɡa\ féminin

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Gentilés et adjectifs correspondants

• tongano, tongana

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• tango
• Togna

Voir aussi

• Tonga sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Annexe:Pays et leurs gentilés en italien

Kotava

Étymologie

De l’anglais Tonga.

Nom propre

Tonga \ˈtɔnga\ ou \ˈtonga\

1. (Pays) Tonga.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• tongaf
• Tongava
• tongik

Prononciation

• France : écouter « Tonga [ˈtonga] »

Voir aussi

• Tonga sur l’encyclopédie Wikipédia (en kotava) 

Références

• Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org

Latin

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Letton

Nom propre

Quatrième déclinaison

Cas	Singulier
Nominatif	Tonga
Accusatif	Tongu
Génitif	Tongas
Datif	Tongai
Instrumental	Tongu
Locatif	Tongā
Vocatif	Tonga

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Limbourgeois

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Lituanien

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Tonga
Génitif	Tongos
Datif	Tongai
Accusatif	Tongą
Instrumental	Tonga
Locatif	Tongoje
Vocatif	Tonga

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Malais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Norvégien

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Norvégien (nynorsk)

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Néerlandais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Polonais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Portugais

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Roumain

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Sicilien

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »

Slovaque

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Slovène

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Suédois

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Tagalog

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Tchèque

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Turc

Nom propre

Tonga \Prononciation ?\

1. (Îles) Tonga (îles du Pacifique).
2. (Pays) Tonga (pays du Pacifique).

Prononciation

• Izmir (Turquie) : écouter « Tonga [Prononciation ?] »