amata

Voir aussi : Amata

Espéranto

Forme de verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	amis	amas	amos
Participe actif	aminta(j,n)	amanta(j,n)	amonta(j,n)
Participe passif	amita(j,n)	amata(j,n)	amota(j,n)
Adverbe actif	aminte	amante	amonte
Adverbe passif	amite	amate	amote
Substantif actif	aminto(j,n) amintino(j,n)	amanto(j,n) amantino(j,n)	amonto(j,n) amontino(j,n)
Subst. passif	amito(j,n) amitino(j,n)	amato(j,n) amatino(j,n)	amoto(j,n) amotino(j,n)
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	amus	amu	ami

amata \a.ˈma.ta\

1. Participe passif présent du verbe ami (transitif).

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « amata [Prononciation ?] » (bon niveau)

Italien

Étymologie

Dérivé du participe passé du verbe amare.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	amato \a.ˈma.to\	amati \a.ˈma.ti\
Féminin	amata \a.ˈma.ta\	amate \a.ˈma.te\

amata \a.ˈma.ta\ féminin

1. Aimée.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	amato \a.ˈma.to\	amati \a.ˈma.ti\
Féminin	amata \a.ˈma.ta\	amate \a.ˈma.te\
superlatif absolu
Masculin	amatissimo \a.ma.ˈtis.si.mo\	amatissimi \a.ma.ˈtis.si.mi\
Féminin	amatissima \a.ma.ˈtis.si.ma\	amatissime \a.ma.ˈtis.si.me\

amata \a.ˈma.ta\

1. Féminin singulier de amato.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe amare
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) amata

amata \a.ˈma.ta\

1. Participe passé au féminin singulier de amare.

Latin

Forme de verbe

amata *\Prononciation ?\

1. Nominatif féminin singulier de amatus.
2. Vocatif féminin singulier de amatus.
3. Ablatif féminin singulier de amatus.
4. Nominatif neutre pluriel de amatus.
5. Vocatif neutre pluriel de amatus.
6. Accusatif neutre pluriel de amatus.

Samoan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

amata \Prononciation ?\

1. Commencer.

Références

• Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2025 → consulter cet ouvrage

Sicilien

Forme de verbe

amata \a.ˈma.t̪a\ féminin

1. Participe passé au féminin de amari.

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « amata [Prononciation ?] »