animator

Voir aussi : Animator, animátor

Anglais

Étymologie

Du latin animator. → voir animate et -or

Nom commun

Singulier	Pluriel
animator \Prononciation ?\	animators \Prononciation ?\

animator \Prononciation ?\

1. Animateur, celui qui anime ou ranime.
2. Celui qui est en charge de l'animation d'un dessin animé.

Prononciation

• Californie (États-Unis) : écouter « animator [Prononciation ?] » (niveau moyen)
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « animator [Prononciation ?] »

Voir aussi

• animator sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• animateur sur l’encyclopédie Wikipédia

Latin

Étymologie

Déverbal de animo (« animer, donner la vie »), dérivé de animatum, avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	animator	animatorēs
Vocatif	animator	animatorēs
Accusatif	animatorem	animatorēs
Génitif	animatoris	animatorum
Datif	animatorī	animatoribus
Ablatif	animatorĕ	animatoribus

animator \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : animatrix)

1. Animateur, celui qui anime, qui vivifie, qui donne courage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « animator », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin animator.

Nom commun

Singulier	Pluriel
animator \animaˈtu\	animators \animaˈtus\

animator \animaˈtu\ masculin (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : animatritz)

1. Animateur.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « animator [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Slovène

Étymologie

Du latin animator.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	animator	animatorja	animatorji
Accusatif	animatorja	animatorja	animatorje
Génitif	animatorja	animatorjev	animatorjev
Datif	animatorju	animatorjema	animatorjem
Instrumental	animatorjem	animatorjema	animatorji
Locatif	animatorju	animatorjih	animatorjih

animator \Prononciation ?\ masculin animé

1. Animateur.