codo

Voir aussi : Codo

Espagnol

Étymologie

Du latin cubitus (« coude »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
codo \ˈko.ðo\	codos \ˈko.ðos\

codo \ˈko.ðo\ masculin

1. (Anatomie) Coude.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• codo figure dans les recueils de vocabulaire en espagnol ayant pour thème : anatomie humaine, corps humain.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « codo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Codo (desambiguación) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage 

Francoprovençal

Étymologie

Du latin cubitus.

Nom commun

codo \ˈkodo\ masculin

1. (Valdôtain) (Anatomie) Coude.

Notes

Forme du valdôtain d’Étroubles, Saint-Oyen.

Variantes dialectales

Val d’Aoste 

• caoudo (valdôtain de Charvensod)
• codzo (valdôtain d’Ayas)
• cooudo (valdôtain de Valgrisenche)
• couddo (valdôtain d’Aoste)
• coudo (valdôtain d’Arnad, Valpelline)
• coudzo (valdôtain de Brusson, Challand-Saint-Anselme)
• couzo (valdôtain d’Antey-Saint-André, Challand-Saint-Victor, Montjovet, Valtournenche)
• goummòn (valdôtain de Fontainemore)
• goumouèn (valdôtain de Perloz)
• quédou (valdôtain de Champorcher)
• queudo (valdôtain d’Aymavilles-Vieyes)
• queudou (valdôtain de Cogne)
• queuido (valdôtain d’Aymavilles)
• quieuido (valdôtain de Courmayeur)
• quioido (valdôtain d’Arvier, Avise, Introd, Rhêmes-Saint-Georges, Saint-Nicolas, Villeneuve)

Piémont 

• coddo (francoprovençal de Gravière, Val de Suse)
• coudò (francoprovençal de Jaillons, Val de Suse)
• coudou (francoprovençal de Mesnil dans les Vallées de Lanzo)

Suisse romande 

• côdo (valaisan de Troistorrents)
• cóódó (valaisain d’Hérémence)
• coudó (valaisan de Savièse)
• kòdo (valaisan d’Anniviers)
• tyoeudze (valaisan du Trient)

Bresse 

• coudou (bressan de Coligny)

Références

• Dictionnaire du valdôtain