compilo

Français

Étymologie

Apocope de compilateur, avec -o.

Nom commun

Singulier	Pluriel
compilo	compilos
\kɔ̃.pi.lo\

compilo \kɔ̃.pi.lo\ masculin

1. (Familier) Compilateur.
   • compiler un code C avec un compilo C++.

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « compilo [Prononciation ?] »

Références

• https://web.archive.org/web/20131219113503/http://dictionnaire.phpmyvisites.net/definition-Compilo-8300.htm

Latin

Étymologie

(Verbe 1) Dérivé de pilo, avec le préfixe con-.

(Verbe 2) Dérivé de pilum, avec le préfixe con-.

Verbe 1

compīlō, infinitif : compīlāre, parfait : compīlāvī, supin : compīlātum \komˈpiː.loː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Piller, dépouiller.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Soustraire frauduleusement.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• expilo

Dérivés

• compilatio (« pillage, dépouillement »)
• compilator (« pilleur ; plagiaire »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : compile
• Espagnol : compilar
• Français : compiler
• Italien : compilare

Verbe 2

compīlō, infinitif : compīlāre, parfait : compīlāvī, supin : compīlātum \komˈpiː.loː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Bastonner, rouer de coups.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Références

• « compilo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « compilo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe compelir
Indicatif	Présent	eu compilo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

compilo \kõ.ˈpi.lu\ (Lisbonne) \kõ.ˈpi.lʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de compelir.