diversa

Espagnol

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	diverso	diversos
Féminin	diversa	diversas

diversa \diˈβeɾ.sa\

1. Féminin singulier de diverso.

Prononciation

• Madrid : \diˈβeɾ.sa\
• Mexico, Bogota : \diˈbeɾ.s(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \diˈβeɾ.sa\

Espéranto

Étymologie

Du français divers, de l’anglais diverse.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	diversa \di.ˈver.sa\	diversaj \di.ˈver.saj\
Accusatif	diversan \di.ˈver.san\	diversajn \di.ˈver.sajn\

diversa \di.ˈver.sa\ mot-racine UV

1. Divers.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « diversa [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « diversa [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « diversa [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• diversa sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• diversa sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "divers-", "-a" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

diversa \di.ˈvɛr.sa\

1. Divers.
2. Multiple.

Prononciation

• \di.ˈvɛr.sa\

Italien

Étymologie

Du latin diversus.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	diverso \di.ˈvɛr.so\	diversi \di.ˈvɛr.si\
Féminin	diversa \di.ˈvɛr.sa\	diverse \di.ˈvɛr.se\

diversa \di.ˈvɛr.sa\ féminin

1. Femme différente, vivant d'une façon hors-norme ou en situation de handicap physique ou mental.
   • L’altra verità. Diario di una diversa' — (Alda Merini, editore Scheiwiller, 1986)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Par extension) Homosexuelle.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	diverso \di.ˈvɛr.so\	diversi \di.ˈvɛr.si\
Féminin	diversa \di.ˈvɛr.sa\	diverse \di.ˈvɛr.se\
superlatif absolu
Masculin	diversissimo \Prononciation ?\	diversissimi \Prononciation ?\
Féminin	diversissima \Prononciation ?\	diversissime \Prononciation ?\

diversa \di.ˈvɛr.sa\

1. Féminin singulier de diverso.

Dérivés

• diversamente (« différemment, autrement »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Adversi
• Daveris
• Dervasi
• Saverdi
• sedarvi
• Servida
• Sevardi
• Vardesi

Portugais

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	diverso	diversos
Féminin	diversa	diversas

diversa \di.vˈɛɾ.sɐ\ (Lisbonne) \dʒi.vˈɛɾ.sə\ (São Paulo)

1. Féminin singulier de diverso.