fadet

Voir aussi : Fadet

Français

Étymologie

(Nom commun 1) De l’occitan fadet, de même sens, diminutif de fada (« fée »), du latin fata (« Parque »).

(Nom commun 2) Mot-valise, contraction des mots facture détaillée.

(Nom commun 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Adjectif 1) Composé de fade.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
fadet	fadets
\fa.dɛ\

fadet \fa.dɛ\ masculin (pour une femme, on dit : fadette)

1. (Régionalisme) Petite créature légendaire folklorique, souvent espiègle.
   • Elle ne savait trop que dire du gros écu blanc. Ça pouvait être bon ou mauvais ; mais ça pouvait aussi n’être ni mauvais ni bon, parce qu’il y a des fadets qui sont fous, qui aiment à s’amuser, et qui font des petites niches un peu ennuyeuses, mais pas bien méchantes, comme de vous faire chercher votre fuseau, ou de vous casser souvent votre fil en filant, ou encore de vous faire défaire vos pelotons en tournant le dévide à l’envers quand vous n’y faites pas attention. — (George Sand, Jeanne, 1844)
   • Nous n’eûmes aucune crainte, le reconnaissant pour un de ces fadets, dont mon grand-père, alors âgé de plus de quatre-vingts ans, nous avait conté l’histoire. — (Jacques Pineau, L’étrange voyage de Lucius, fadet du Poitou, 1975)
2. (Régionalisme) Sorcier.

Synonymes

• farfadet
• follet

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
fadet	fadets
\fa.dɛt\

fadet \fa.dɛt\ féminin

1. Facture détaillée.

Variantes orthographiques

• fadette

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
fadet	fadets
\fa.dɛ\

fadet \fa.dɛ\ masculin

1. Genre de papillon. Note : Prend souvent une majuscule par analogie avec le nom binominal.
   • C’est le domaine des plantes carnivores, du fadet des laîches (papillon), de la loutre et du castor. — (Bretagne, page 65, 2008, Michelin)

Traductions

 

• Conventions internationales : Coenonympha

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	fadet \fa.dɛ\	fadets \fa.dɛ\
Féminin	fadette \fa.dɛt\	fadettes \fa.dɛt\

fadet \fa.dɛ\

1. Un peu fade.

Prononciation

• La prononciation \fa.dɛ\ rime avec les mots qui finissent en \dɛ\.
• (Région à préciser) : écouter « fadet [Prononciation ?] »
• Alsace (France) : écouter « fadet [Prononciation ?] »

Voir aussi

• fadet sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « fadet », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

fadet masculin

1. Frivole, léger.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Occitan

Étymologie

Diminutif de de fada (« fée »), du latin fata (« Parque »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
fadet \fa.ˈdet\	fadets \fa.ˈdets\

fadet \fa.ˈdet\ (graphie normalisée) masculin

1. Fadet, lutin.

Apparentés étymologiques

• fadeta

Dérivés

• farfadet

Synonymes

• draguet
• gripet

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)