figon

Espéranto

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	figo \ˈfi.ɡo\	figoj \ˈfi.ɡoj\
Accusatif	figon \ˈfi.ɡon\	figojn \ˈfi.ɡojn\

figon \ˈfi.ɡon\

1. Accusatif singulier de figo.

Kotava

Étymologie

Dérivé de figaf, avec le suffixe -on.

Adverbe

figon \fiˈgɔn\ ou \fiˈgon\

1. Avec rudesse, difficilement, rudement.

Augmentatifs

• figapon

Diminutifs

• figamon

Prononciation

• France : écouter « figon [fiˈgɔn] »

Références

• « figon », dans Kotapedia

Occitan

Étymologie

Dérivé de figa, avec le suffixe -on.

Nom commun

Singulier	Pluriel
figon \ˈfiɣu\	figons \ˈfiɣus\

figon [ˈfiɣu] masculin (graphie normalisée)

1. (Botanique) Petite figue.

Synonymes

• figueta

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2