flamingo

Voir aussi : Flamingo

Anglais

Ébauche en anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

flamingo \fləˈmɪŋ.ɡəʊ\ pluriel : flamingos ou flamingoes

1. Flamant.

Dérivés

• American flamingo
• Andean flamingo
• Caribbean flamingo
• Chilean flamingo
• greater flamingo
• James’s flamingo
• lesser flamingo
• puna flamingo

Adjectif

flamingo

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « flamingo [Prononciation ?] »

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine flam (« flamme »), du suffixe -ing- (« contenant partiel ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	flamingo \fla.ˈmin.ɡo\	flamingoj \fla.ˈmin.ɡoj\
Accusatif	flamingon \fla.ˈmin.ɡon\	flamingojn \fla.ˈmin.ɡojn\

flamingo \fla.ˈmin.ɡo\

1. Brûleur.

Apparentés étymologiques

• flamo (mot-racine UV ) : flamme

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « flamingo [Prononciation ?] » (bon niveau)

Paronymes

• flamengo : flamant

Références

Bibliographie

• flamingo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• flamingo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "flam-", "-ing-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	flamingo	flamingot
Génitif	flamingon	flamingojen
Partitif	flamingoa	flamingoja
Accusatif	flamingo [1] flamingon [2]	flamingot
Inessif	flamingossa	flamingoissa
Élatif	flamingosta	flamingoista
Illatif	flamingoon	flamingoihin
Adessif	flamingolla	flamingoilla
Ablatif	flamingolta	flamingoilta
Allatif	flamingolle	flamingoille
Essif	flamingona	flamingoina
Translatif	flamingoksi	flamingoiksi
Abessif	flamingotta	flamingoitta
Instructif	—	flamingoin
Comitatif	—	flamingoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	flamingoni	flamingomme
2e personne	flamingosi	flamingonne
3e personne	flamingonsa

flamingo \ˈflɑmiŋːo\

1. Flamant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Flamant rose, oiseau de nom scientifique Phoenicopterus roseus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de nom commun

flamingo /Prononciation ?/

1. Accusatif II singulier de flamingo.

Ido

Étymologie

mot composé de flaming- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
flamingo \Prononciation ?\	flamingi \Prononciation ?\

flamingo

1. Phoenicopteridae (flamant).

Prononciation

• \fla.ˈmin.ɡɔ\

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

flamingo masculin

1. Flamant.

Synonymes

• chogogo
• flamingu

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

flamingo /ˈflɑminɡo/

1. (Ornithologie) Flamant, oiseau de nom scientifique Phoenicopterus roseus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• chileflamingo — flamant du Chili
• karibiaflamingo — flamant des Caraïbes
• uhcaflamingo — flamant nain