formiko

Espéranto

Étymologie

Du latin formica, de l’italien formica.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	formiko \for.ˈmi.ko\	formikoj \for.ˈmi.koj\
Accusatif	formikon \for.ˈmi.kon\	formikojn \for.ˈmi.kojn\

formiko \for.ˈmi.ko\ mot-racine UV

1. (Entomologie) Fourmi.
   • Sen tiu ĉi organo la formikoj ekstermiĝus pro la netolerema natura ĉirkaŭaĵo kaj la mortigaj mikroboj. — (Elson B. Snow, « Formikoj en sukceno de 92 megajaroj », Monato)

     Sans cet organe, les fourmis seraient exterminées par l’environnement naturel intolérant et les microbes mortels.

Dérivés

• formika : formique, myrmicéen
• formiki : fourmiller
• formikado : fourmillement
• formikaro : colonie de fourmis
• formikejo : fourmilière
• formikomanĝulo = formikmanĝulo : fourmilier

Hyponymes

Espèces :

• sklaviga formiko : fourmi esclavagiste

Individus :

• virformiko : fourmi mâle
• formikino : fourmi femelle
• formikido : jeune fourmi (neutre)
  • virformikido : jeune fourmi mâle
  • formikidino : jeune fourmi femelle

Hyperonymes

• besto, animal
  • insekto (composition UV de racines) : insecte
    • ordo de himenopteroj : ordre des hyménoptères -- Hymenoptera (wikispecies)
      • superfamilio de formikoidoj : formicoïdes -- Formicoidea (wikispecies)
        • familio de formikedoj : formicidés -- Formicidae (wikispecies)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Autres Hyménoptères :
  • abelo : abeille
  • sfego : sphex
  • burdo : bourdon
  • krabro : frelon
  • vespo : guêpe

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « formiko [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « formiko [Prononciation ?] »

Voir aussi

• formiko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• formiko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• formiko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "formik-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Emprunt du mot espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
formiko \Prononciation ?\	formiki \Prononciation ?\

formiko \fɔr.ˈmi.kɔ\

1. Fourmi.