instituo

Latin

Étymologie

Dérivé de statuo (« mettre debout »), avec le préfixe in-.

Verbe

instituō, infinitif : instituere, parfait : instituī, supin : institūtum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Instituer, établir, mettre en place, fixer.
   • Scribere de clementia, Nero Caesar, institui, ut quodam modo speculi vice fungerer et te tibi ostenderem perventurum ad voluptatem maximam omnium. — (Sénèque, De clementia)

     Néron, j'ai commencé à écrire sur la clémence ; je vais faire en quelque sorte les fonctions d'un miroir, et vous procurer la plus grande de toutes les jouissances, en vous montrant à vous-même.

2. Organiser.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• institutio (« institution »)
• institutor, institutrix (« celui, celle qui institue »)
• institutorius (« Qui a pour but d'instruire, d'enseigner »)
• institutum (« plan établi, manière d'agir ; disposition, organisation »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : institute
• Espagnol : instituir
• Français : instituer

Références

• « instituo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe instituir
Indicatif	Présent	eu instituo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

instituo \ĩʃ.ti.ˈtu.ʊ\ (Lisbonne) \ĩs.tʃi.ˈtu.ʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de instituir.