institutor

Anglais

Étymologie

Du latin institutor.

Nom commun

institutor

1. Fondateur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Latin

Étymologie

Déverbal de instituo (« instituer, établir, mettre en place, fixer »), dérivé de institutum, avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	institutor	institutorēs
Vocatif	institutor	institutorēs
Accusatif	institutorem	institutorēs
Génitif	institutoris	institutorum
Datif	institutorī	institutoribus
Ablatif	institutorĕ	institutoribus

institutor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : institutrix)

1. Celui qui institue.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « institutor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin institutor (« fondateur, personne qui institue »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
institutor \ins.ti.ty.ˈtu\	institutors \ins.ti.ty.ˈtus\

institutor \ins.ti.ty.ˈtu\ masculin (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : institutritz)

1. Instituteur, celui qui enseigne dans une école primaire.

Synonymes

• mèstre
• regent

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• Academia Occitana-Consistòri del Gai Saber, Diccionari General de la Lenga Occitana (DGLO), XXI s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2