librobretaro

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine libr (« livre »), de la voyelle d’appui -o-, de la racine bret (« tablette »), du suffixe -ar- (« groupe ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	librobretaro \li.bro.bre.ˈta.ro\	librobretaroj \li.bro.bre.ˈta.roj\
Accusatif	librobretaron \li.bro.bre.ˈta.ron\	librobretarojn \li.bro.bre.ˈta.rojn\

librobretaro \li.bro.bre.ˈta.ro\

1. Étagères à livre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• libroŝranko (bibliothèque - meuble fermé)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine libr 

• libro : livre
• libra : relatif au livre
• libraĉo
• libraro
• librejo = librovendejo : librairie
• libreto : livret
  • deponlibreto : livret de dépôt
• libristo : libraire
• librujo
• librumi : bouquiner
• librobretaro : étagères à livres
• libroŝranko : bibliothèque - meuble fermé
• librotenejo : réserve à livres
• librotenado : tenue de comptes
• librotenisto, librotenanto : comptable d’entreprise
• abocolibro : abécédaire
• adreslibro : carnet d'adresse
• bildolibro : livre d’images
• bitlibro, e-libro : livre électronique
• ĉeflibro
• derterminlibro
• evangelilibro
• festlibro : recueil
• frazlibro : guide de conversation
• gastlibro , orlibro : livre d’or
• gvidlibro : guide touristique (papier)
• instrulibro : manuel de classe
• jarlibro : annuaire d’une école
• kaslibro
• klaslibro : livre de classe
• legolibro
• lernolibro : manuel
• loglibro
• manlibro : manuel explicatif
• memorlibro : mémoires
• meslibro : missel
• notlibro : calepin, agenda
• poŝlibro : livre de poche
• preĝolibro : livre de prière
• registrolibro
• ringolibro
• sonlibro : livre audio
• ŝuldolibro
• taglibro : journal (intime, etc.
  • retotaglibro : blog
• telefonlibro : annuaire téléphonique
• vetlibro
• vojaĝlibro : livre de bord, livre de voyage

Voir la liste

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine bret 

• breto
• bretaro
• fenestrobreto
• kamenbreto
• kontinentbreto
• librobretaro
• telerbretaro

Voir la liste

Hyponymes

• bretaro (étagères)

Méronymes

• breto (« étagère, planche »)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « librobretaro [Prononciation ?] »

Voir aussi

• librobretaro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
• librobretaro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• librobretaro sur le site Reta-vortaro.de (RV)