nec

Voir aussi : nèc

Conventions internationales

Symbole

nec

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du nedebang.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: nec, SIL International, 2025

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin nescius.

Adjectif

nec masculin

1. Ignorant, nigaud, niais, sot.
2. Insensé, fou, aliéné.

Variantes

• nesci

Anagrammes

• cen

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Arapaho

Étymologie

Du proto-algonquien *nepyi.

Nom commun

nec \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• English-Arapaho dictionary

Latin

Étymologie

Élision euphonique, apocope de neque (→ voir ne et -que).

Adverbe

nec \ˈnek\

1. Et ne pas, ni, non plus, mais… ne pas.
   • Fluctuat nec mergitur. — (devise de Paris)

     Il est agité par les flots, mais il ne coule pas.

   • Nec plus ultra.

     Il n’est rien de mieux.

   • Nec, si miserum fortuna Sinonem
     Finxit, vanum etiam mendacemque improba finget. — (Virgile, l’Énéide, livre II, vers 79-80)

     Si la cruelle fortune a fait de Sinon un malheureux, au moins elle n’en fera ni un menteur, ni un fourbe. — (traduction de Charles Nisard)

   • Ardet nec consumitur. — (devise de la bière Grimbergen)

     Elle brûle mais ne se consume pas.

Prononciation

• \ˈnek\, [ˈnɛk] (Classique)
• \ˈnek\, [ˈnɛk] (Ecclésiastique)

Références

• « nec », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1019)

Occitan

Ébauche en occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin nescius.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	nec \ˈnek\	necs \ˈnet͡s\
Féminin	neca \ˈne.ko̞\	necas \ˈne.ko̞s\

nec \ˈnek\ (graphie normalisée)

1. Interdit, déconcerté, penaud, morose.

Variantes

• nèc (Gascon) (Provençal)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Academia Occitana-Consistòri del Gai Saber, Diccionari General de la Lenga Occitana (DGLO), XXI s → consulter cet ouvrage