put off

Anglais

Étymologie

Composé de put et de off.

Locution verbale

put off \pʊt ˈɒf\ (Royaume-Uni), \pʊt ˈɔf\, \pʊt ˈɑf\ (États-Unis) transitif (séparable) (se conjugue : → voir la conjugaison de put)

1. Différer, renvoyer, reporter.
   • The meeting had to be put off until next week due to the snowstorm.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Décourager, dégoûter.
   • They put off having children until they finish university.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• adjourn (« ajourner »)
• back up (« reculer »)
• defer (« différer »)
• delay (« retarder »)
• postpone (« reporter »)
• push back (the time for a meeting) (« reporter, reculer »)
• suspend (« suspendre »)

Locution adjectivale

put off \pʊt ˈɒf\ (Royaume-Uni), \pʊt ˈɔf\, \pʊt ˈɑf\ (États-Unis)

1. Découragé.

Prononciation

• \pʊt ˈɒf\ (Royaume-Uni)
• \pʊt ˈɔf\, \pʊt ˈɑf\ (États-Unis)
• \pʊt ˈɔf\ (Australie)
  • (Australie) : écouter « put off [pʰʊʔˈɾɔf] »