radost

Voir aussi : radosť

Croate

Étymologie

Du vieux slave радость, radostĭ.

Nom commun

radost \Prononciation ?\

1. Bonheur, joie.

Synonymes

• srieća
• čest

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave радость, radostĭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	radost	radosti
Génitif	radosti	radostí
Datif	radosti	radostem
Accusatif	radost	radosti
Vocatif	radosti	radosti
Locatif	radosti	radostech
Instrumental	radostí	radostmi

radost féminin

1. Joie, allégresse, gaîté.
   • Radost jí hraje v očích.

     La joie brille dans ses yeux.

2. Aise, bien-être.
3. Plaisir, contentement.
   • kazit radost někomu.

     Gâcher le plaisir à quelqu'un.

4. Agrément, douceur.
5. Enchantement.
   • Mít radost .

     être dans l'enchantement

   • Udělalo by mi to radost.

     J’en serai enchanté.

Dérivés

• radostný

Apparentés étymologiques

• radovat

Voir aussi

• radost sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage