sixain

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de six, avec le suffixe -ain.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sixain	sixains
\si.zɛ̃\

sixain \si.zɛ̃\ masculin

1. (Poésie) Petite pièce de poésie composée de six vers.
   • — Ah ! vous voilà donc, illustre Baro ! s’écria le nouveau venu ; j’ai lu votre dernier sixain. Ah ! quel sixain ! comme il est poussé dans le galant et le tendre ! — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX, 1826)
2. (Versification) Strophe composée de six vers. Souvent le sixain est décomposé en deux tercets et est présent dans les sonnets classiques.
3. Dîme d’un sixième.

Variantes orthographiques

• sizain

Vocabulaire apparenté par le sens

• sixain figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : poésie, six.

Nombre de vers	Nom de la strophe ou du poème
*	couplet
2	distique
3	haïku, tercet
4	quatrain
5	cinquain, quintil, tanka
6	sixain, sizain
7	septain
8	huitain, huitaine, octave, octain
9	neuvain, neuvaine
10	dizain, dizaine
11	onzain
12	douzain, douzaine
14	quatorzain, sonnet
16	seizain

Traductions

 

• Allemand : Sechszeiler (de) masculin
• Anglais : sestet (en), hexastich (en)
• Croate : šesterac (hr)
• Espagnol : sexteto (es) masculin, sexta rima (es) féminin

Prononciation

• La prononciation \si.zɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɛ̃\.
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « sixain [si.zɛ̃] »
• Cornimont (France) : écouter « sixain [si.zɛ̃] »

Voir aussi

• sixain sur Wikipédia
  

Références

• s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/SIXAIN
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sizain), mais l’article a pu être modifié depuis.