stringendo

Français

Étymologie

De l'italien stringendo (« en pressant »), gérondif de stringere (« presser, serrer »), du latin stringere (« lier, attacher »).

Adverbe

Invariable
stringendo \striŋ.ɛn.do\

stringendo \striŋ.ɛn.do\ invariable

1. (Musique) En accélérant, en se dépêchant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Abréviations

• string.

Synonymes

• accelerando

Antonymes

• rallentando
• ritardando, ritardendo
• ritenuto

Vocabulaire apparenté par le sens

• crescendo rythmique
• a tempo

Apparentés étymologiques

• restriction, restreindre
• strict
• striction

Traductions

 

• Anglais : stringendo (en)
• Italien : stringendo (it)
• Vietnamien : nhanh dần (vi)

Italien

Ébauche en italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de stringere, avec le suffixe -endo.

Forme de verbe

stringendo \ˈstriŋ.ʤen.do\

1. Gérondif du verbe stringere.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adverbe

stringendo \ˈstriŋ.ʤen.do\

1. (Musique) Stringendo.