trognon

Français

Étymologie

(Nom commun) De l’ancien français estroigner ou estrongner (« tronçonner, élaguer » ; fin XIVe s.), de tronchier, du latin truncāre (« tronquer, amputer »), et truncus (« coupé, mutilé, tronqué » ; « tronc, souche »).

(Adjectif) Agglutination de trop mignon doublée d’une syncope.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trognon	trognons
\tʁɔ.ɲɔ̃\

trognon \tʁɔ.ɲɔ̃\ masculin

1. Le cœur, le milieu d’un fruit ou d’un légume dont on a ôté tout ce qu’il y avait à manger.
   • Épluchez la pomme, retirez le trognon et coupez-la en fines lamelles. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 12)
   • il glissait sur le lit épais d’épluchures et de trognons qui couvrait la chaussée,. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
   • Le procureur veut séparer le motif de l’acte. C’est comme essayer de retirer le trognon d’une pomme sans toucher à la peau. — (Autopsie d’un meurtre, film d’Otto Preminger d’après un roman de John D. Voelker, 1959)
2. Ce qui reste d'un objet dont une partie a été consommée.
   • Gaby fit d'abord l'inventaire des ressources d'éclairage, en tout cinq trognons de chandelle et deux boîtes d'allumettes qui furent partagées entre les plus grands. — (Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 139)

Dérivés

• jusqu’au trognon
• trognonner

Vocabulaire apparenté par le sens

• trognon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

Traductions

 

• Allemand : Kitsche (de) (Ouest), Griebs (de) (Est)
• Anglais : core (en), pit (en)
• Croate : jezgra (hr)
• Espéranto : stumpo (eo)
• Finnois : kara (fi)
• Ido : stumpo (io)
• Italien : torsolo (it)
• Mandarin : 核 (zh) hé
• Néerlandais : pit (nl), klokhuis (nl) neutre
• Norvégien : kålstokk (no)
• Occitan : tanòc (oc)
• Polonais : ogryzek (pl) masculin, kaczan (pl)
• Russe : сердцевина (ru) serdcevina féminin
• Wallon : ragosse (wa)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	trognon	trognons
	\tʁɔ.ɲɔ̃\

trognon \tʁɔ.ɲɔ̃\ masculin et féminin identiques

1. (Familier) (Langage enfantin) Trop mignon.
   • Il est trognon ce bébé.

Prononciation

• La prononciation \tʁɔ.ɲɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ɲɔ̃\.
• \tʁɔ.ɲɔ̃\
• France (Nancy) : écouter « trognon [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Torgnon

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trognon), mais l’article a pu être modifié depuis.