אברהם רגלסון

אברהם רגלסון (ביידיש: אברהם רעגעלסאָן; ה'תרנ"ז, אוקטובר 1896, בהלוסק, בלארוס – ה'תשמ"א, 28 באוגוסט 1981, בנווה מונוסון) היה משורר עברי, סופר, סופר ילדים, מתרגם ועורך.

אברהם רגלסון
Abraham Regelson

תמונה זו מוצגת בוויקיפדיה בשימוש הוגן. נשמח להחליפה בתמונה חופשית.
לידה	אוקטובר 1896 הלוסק, בלארוס
פטירה	28 באוגוסט 1981 (בגיל 84)
מדינה	ישראל
שם עט	בן-הנגר, עוקצי-צדק, נ. מהרבא, סידרופל, אמריה בן-אוני
שפות היצירה	יידיש, עברית, אנגלית
פרסים והוקרה	פרס ביאליק (1972) פרס ברנר (1964) פרס ניומן (1976)

ביוגרפיה

רגלסון היגר כילד עם משפחתו לארצות הברית כשהיה בן 9. למד ב"חדר" בניו יורק, ובבתי-ספר עירוניים. לא השלים לימודים פורמליים אך היה אוטודידקט, שבילה שעות רבות בספריות. התפרנס כספרן ומורה לעברית תחילה, והחל לפרסם שירים, אגדות ותרגומים בכתבי עת עבריים שונים בארצות הברית ובארץ. עלה לארץ בפעם הראשונה בשנת 1933, התקבל למערכת העיתון היומי "דבר", ואף היה בין מייסדי המוסף לילדים "דבר לילדים", שם הופיע לראשונה, בפרקים שבועיים, ספרו לילדים הקלאסי והאהוב "מסע הבובות לארץ-ישראל". אחרי שלוש שנים חזר לארצות הברית עם משפחתו, עקב מחלת המלריה שסיכנה את חיי שניים מילדיו, ולאחר ששכל תינוק (לזכרו פרסם ב"דבר לילדים" את שירו ביאליק ואחי הקטן). בניו יורק התפרנס בכתיבה בעיתונות ביידיש, והמשיך להוציא לאור את כתביו בעברית בשתי הארצות.

שנה לאחר הקמת המדינה, בשנת 1949 חזר לארץ. עבד בהוצאת "עם עובד", והשתתף במערכת העיתון היומי "על המשמר" בו היה לו מדור קבוע. בשנת 1964 זכה בפרס ברנר^[1], ב-1972 היה חתן פרס ביאליק על יצירתו הספרותית, ובשנת 1976 זכה בפרס ניומן מטעם המחלקה לעברית של אוניברסיטת ניו יורק על תרומתו לספרות העברית.

יצירותיו של אברהם רגלסון נפתחו בשנת 2003 לקהל קוראי האינטרנט באורח חופשי באתר פרויקט בן-יהודה. וכן הוקם לזכרו אתר שבו ניתן למצוא את פרטי חייו ויצירתו ומאמרים על כתיבתו.

ספר ובו מאות משיריו המקוריים העבריים (אורכב 04.09.2016 בארכיון Wayback Machine) פורסם בשנת 2013 (תשע"ד) במוסד ביאליק.

ספר נוסף, ובו מאות תרגומים ("עברורים" בלשונו) מן השירה האנגלית, האמריקנית והאידישאית, יפורסם בעתיד בהוצאה זו.

שמות עט

רגלסון פרסם גם בשמות העט הבאים: בן-הנגר, סידרופל, נ. מהרבא, עוקצי-צדק, אמריה בן-אוני.

לקריאה נוספת

• אברהם אפשטיין, אברהם רגלסון - המשורר, בספרו "סופרים עברים באמריקה", תל אביב: הוצאת דביר, תשי״ג, כרך א׳, עמ׳ 142–163.
• ש"י פנואלי, שירת אברהם רגלסון. בספרו "חוליות בספרות העברית החדשה", תל אביב: דביר, תשי״ג, עמ׳ 54–60.
• ישראל זמורה, אברהם רגלסון, ב-"דבר", 26 באוקטובר 1956.
• ישעיהו קורן, שירת אברהם רגלסון, ב-"למרחב", 21 באוגוסט 1964.
• חיים שוהם, שירה הגותית העגונה במיתוס, ב-"הבקר", 2 באוקטובר 1964.
• שמעון הלקין, בציצית ראשו, ב-"מאזנים" טבת תשל"א, ע' 122–124.
• יעקב רבי, משורר הדברים והמעשים, ב-"מעריב", 24 נובמבר 1972⁩.

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ציטוטים בוויקיציטוט: אברהם רגלסון

• רשימת הפרסומים של אברהם רגלסון, בקטלוג הספרייה הלאומית
• אתר עשיר על אברהם רגלסון
• כתבי אברהם רגלסון בפרויקט בן-יהודה
• עמנואל בן-גריון, כינוס שירתו של רגלסון, בפרויקט בן-יהודה
• ישראל כהן, נתיבו של אברהם רגלסון, בפרויקט בן-יהודה
• יעקב רבי, המשורר כמתבונן, כהוגה וכבנאי, על המשמר, 22 בדצמבר 1972
• האתר המוקדש להוצאה החדשה של "מסע הבובות לארץ-ישראל"
• אברהם רגלסון, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"
• קריאת השיר 'חקוקות אותיותייך' מפי יהודה עצבה
• אברהם רגלסון, ב"לקסיקון הספרות העברית החדשה"