דולה בן-יהודה ויטמן

דולה בן־יהודה ויטמן (12 ביולי 1902 – 18 בנובמבר 2004) הייתה בתו הצעירה של אליעזר בן-יהודה, שעסקה בשימור וטיפוח מורשתו. יזמה ומימנה את הקמת "המרכז לחקר תולדות הלשון העברית" באוניברסיטה העברית בירושלים.

דולה בן-יהודה ויטמן

קבר מקס ויטמן ודולה בן יהודה-ויטמן
לידה	12 ביולי 1902
פטירה	18 בנובמבר 2004 (בגיל 102)
מקום קבורה	בית הקברות הבינלאומי של האגודה המשיחית השליחית

ביוגרפיה

בן-יהודה נולדה בירושלים, בתם של אליעזר וחמדה בן-יהודה. נקראה על שם אשתו הראשונה של אליעזר בן יהודה, דבורה, שהייתה אחות אמה חמדה. אליעזר וחמדה בן יהודה קראו לבתם הגדולה בשם דבורה, אולם היא נפטרה בילדותה, והם שבו לקרוא בשם זה גם לבתם השנייה. הייתה אחותו של אהוד בן-יהודה, ואחותו מצד האב של איתמר בן-אב"י.

בן-יהודה גדלה בבית אביה בירושלים, שהקפיד עם ילדיו על הדיבור בשפה העברית. בצעירותה, כונתה "דולה", ולימים שינתה את שמה באופן רשמי מ"דבורה" ל"דולה".

בשנת 1926, ארבע שנים לאחר מות אביה, נסעה עם אמה לפריז. במלון הכירה את מקס ויטמן, נוצרי פרוטסטנטי, בנו של תעשיין גרמני. מקס הזמין אותה לבוא אליו לגרמניה, ובשנת 1931 היא נעתרה לבקשתו. לאחר שנישאו, הם התגוררו באחוזת המשפחה בזינדלפינגן, שליד שטוטגרט.

עם עליית הנאצים לשלטון, עלו השניים לארץ ישראל. הם גרו בשכונת תלפיות בירושלים, מול הבית שבו התגוררה אמה, חמדה (לימים "בית בן יהודה"). בשנת 1948 הם היגרו לארצות הברית. מקס עבד בסוכנות היהודית ובארגונים יהודיים אחרים, ובן-יהודה לימדה עברית.

בשנת 1970 הם שבו לישראל. בן-יהודה הקדישה את זמנה לשימור ולטיפוח מורשתו של אביה. בשנת 1997, במלאת 75 שנה למותו של בן יהודה, יזמה ומימנה את "המרכז לחקר תולדות הלשון העברית על שם אליעזר וחמדה בן יהודה" באוניברסיטה העברית בירושלים.

ב-1990 נמנתה עם מדליקי המשואות ביום העצמאות.

בן-יהודה ויטמן נפטרה בשנת 2004, בגיל 102. היא תרמה את גופתה למדע. שארית גופתה הועברה לכד שנטמן בקברו של בעלה מקס ויטמן, בבית הקברות הפרוטסטנטי "בית הקברות הבינלאומי של האגודה המשיחית השליחית" במושבה הגרמנית בירושלים. השניים בחרו שלא להביא לעולם ילדים, כדי שלא ייאלצו להתמודד בגרמניה עם יהדותם, ובארץ ישראל - עם גרמניותם.

על מצבת קברה נכתב: ”דולה בן יהודה ויטמן, בת אליעזר בן יהודה, הלוחם למען משנתו המדינית: "שני הדברים שבלעדיהם לא יהיו היהודים לעם - הארץ והלשון" - עיתון השחר, שאלה נכבדה 1879”.

בשנת 2006 הוקדש לזכרה כרך י' של כתב העת "מחקרים בלשון", שיוצא לאור על ידי האוניברסיטה העברית.

רבקה-לאה (לבית ברביש) רבקה-לאה (לבית ברביש)

שלמה נפתלי הרץ יונאס שלמה נפתלי הרץ יונאס

חמדה (1873–1951) חמדה (1873–1951)

1892–1922

אליעזר בן-יהודה (1858–1922) אליעזר בן-יהודה (1858–1922)

1881–1891

דבורה (1855–1891) דבורה (1855–1891)

עץ משפחת אבושדיד

דולה (דבורה) (1902–2004) דולה (דבורה) (1902–2004)

אהוד-שלמה (1897–1982) אהוד-שלמה (1897–1982)

פיליפ גיא פיליפ גיא

ימימה ימימה

איתמר בן-אב"י (1882–1943) איתמר בן-אב"י (1882–1943)

1912–1943

לאה אבושדיד (1882–1982) לאה אבושדיד (1882–1982)

עץ משפחות חובב-אלדר

חמדה בן-יהודה[1] חמדה בן-יהודה[2]

ז'אן פרו ז'אן פרו

מונרו פולארד מונרו פולארד

דרורה בן אב"י (1922–1981) דרורה בן אב"י (1922–1981)

משה חובב (1930–1987) משה חובב (1930–1987)

איתמר חובב איתמר חובב

גיל חובב (1962) גיל חובב (1962)

אילן יוחסין זה מכיל רק אנשים בעלי חשיבות אנציקלופדית או אנשים הנחוצים להבנת הקשרים המשפחתיים. כאן ניתן לראות אילן יוחסין רחב יותר.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא דולה בן-יהודה ויטמן בוויקישיתוף

• דולה בן-יהודה, באתר האוניברסיטה העברית בירושלים
• אורי דרומי, הבת הממשיכה של מחיה השפה, באתר הארץ, 12 בינואר 2005
• אבישי בן חיים, מה היה חושב מחייה השפה העברית על מקום קבורת בתו?, באתר nrg‏, 2 בספטמבר 2008
• לגדול בביתו של מחיה השפה העברית, באתר האקדמיה ללשון העברית, 29 בפברואר 2024
• דולה ויטמן (בן-יהודה), באתר BillionGraves