המופלאה: הרפתקאות ליידי באג

המופלאה: הרפתקאות ליידי באג (בצרפתית: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir; מוכרת בקיצור גם בתור Miraculous Ladybug או רק Miraculous ובעברית המופלאה) היא סדרת טלוויזיה צרפתית בהנפשה ממוחשבת מסוג אקשן והרפתקאות המשודרת בלמעלה מ-50 מדינות. היא שודרה לראשונה בערוץ EBS1 בקוריאה הדרומית החל מ-1 בספטמבר 2015, ומ-19 באוקטובר בערוץ TF1 בצרפת. בארצות הברית, שודרה הסדרה בערוץ ניקלודיאון ב-6 בדצמבר 2015, לאחר מכן שודרה בערוץ דיסני החל מ-8 באפריל 2019 לאחר ששודרה בערוץ זה ברוב אזורי העולם. בישראל, שודרה הסדרה החל מ-13 במרץ 2016 בערוץ דיסני. הסדרה החלה את שידוריה גם בכאן חינוכית ב-1 ביולי 2019, אך הם הופסקו ב-2020, ובנוסף באותה השנה החלה העונה הרביעית ב-6 בספטמבר. הדיבוב העברי של הסדרה נוסף לשירות הזרמת המדיה דיסני+ עם השקתו בישראל ב-16 ביוני 2022. בשנת 2024 חודשו השידורים בכאן חינוכית כולל העונה הרביעית.

ערך זה עוסק בסדרת אנימציה. אם התכוונתם לסרט אנימציה, ראו המופלאה: הרפתקאות ליידי באג וחתול שחור.

ערך מחפש מקורות

המופלאה: הרפתקאות ליידי באג
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

שיר הנושא	המופלאה
סוגה	אנימציה, קומדיה, אקשן
יוצרים	תומאס אסטרוק
כותבים	תומאס אסטרוק, סבסטיאן ת'יבאודאו
בימוי	תומאס אסטרוק
מדבבים	בשפה הצרפתית: לו ז'אן, בנג'מין בולן, לני קים, אנטואן טומה, מארי נוננמאשר, טיארי קאזאזיאן, פאני בלוך, אלכסנדר נגואיה, מארי שבלו בשפה האנגלית: כריסטינה וי, ברייס פפנברוק, קית׳ סילברסטיין, קרי קראנן, מלה לי, גרנט ג'ורג', בן דיסקין, סלה ויקטור, סברינה וייס, מקס מיטלמן, ג'סיקה ג'י
מדבבים בעברית	ספיר דרמון, מייה קדוש, גיא זיידמן, ערן מור, טליה ברקאי, תמי ברק, גדי לוי, דקלה הדר
פרסים	פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון, פרסי בחירת הנוער 2018, 2021 Nickelodeon Meus Prêmios Nick
ארץ מקור	צרפת צרפת
שפות	צרפתית (דובבה לנוספות, ביניהן קוריאנית, פורטוגזית, אנגלית ועברית)
מספר עונות	6
מספר פרקים	135
הפקה
מפיק	ז'רמי זג, אטון סאומצ'ה, ג'קלין תורדג'מן, מאוריס מרציאנו
מפיקים בפועל	ג'יירד וולפסון, פסקל באוטבאול, סבסטיאן ת'יבאודאו, אלכסנדרה ליפנס, כריסטופה גיוגנמנט, ג'ין-איב פטאיי, סדריק פיילוט, הירויוקי קינושיטה, ריוג'י קוצ'י, פיירה בלטנטה, סוהון קים
חברת הפקה	Zagtoon Method Animation Toei Animation SAMG Animation AB Droits Audiovisuels SK Broadband
הפצה	Zagtoon
מוזיקה	ז'רמי זג, נועם קניאל
אורך פרק	22-25 דקות
שידור
רשת שידור	צרפת TF1
רשת שידור בישראל	ערוץ דיסני ישראל כאן חינוכית נטפליקס (מתורגם) דיסני+ יוטיוב
תקופת שידור מקורית	1 בספטמבר 2015 – הווה
תקופת שידור בישראל	13 במרץ 2016 – הווה
קישורים חיצוניים
miraculousladybug.com
דף התוכנית ב-IMDb

הסדרה היא הפקה משותפת של Zagtoon, Method Animation, TF1, AB Droits Audiovisuels, De Agostini, The Walt Disney Company France, Gloob, SK Broadband, Educational Broadcasting System ו-Gravity Animation.

סקירת הסדרה

ערך מורחב – המופלאה: הרפתקאות ליידי באג – פרקים

עונה		מס' פרקים	תקופת שידור בצרפת צרפת		תקופת שידור בישראלישראל
			שידור ראשון	שידור אחרון	שידור ראשון	שידור אחרון
	1	26	19 באוקטובר 2015	30 באוקטובר 2016	13 במרץ 2016	14 ביולי 2016
	2	26	11 בדצמבר 2016	18 בנובמבר 2018	4 בפברואר 2018	2 באוגוסט 2019
	3	26	14 באפריל 2019	8 בדצמבר 2019	1 בספטמבר 2019	8 ביולי 2020
	4	26	11 באפריל 2021	13 במרץ 2022	6 בספטמבר 2021	1 ביולי 2022
	5	26	17 באוקטובר 2022	1 בנובמבר 2023	18 בדצמבר 2022	30 ביוני 2024
	6	26	23 במרץ 2025	יפורסם בהמשך	6 באפריל 2025	יפורסם בהמשך

תקציר העלילה

מרינט דופן צ'אנג ואדריאן אגרסט מפריז יכולים לשנות צורה לליידי באג המופלאה ולחתול השחור בהתאמה ומגנים על עירם מנבלי-על שנוצרים בידי עש לילה.

דמויות

ערך מורחב – המופלאה: הרפתקאות ליידי באג – דמויות

דמות			תיאור הדמות	תיאור גיבורי-על/נבל-על
כינוי	שם אמיתי	מדבב/מדבבת בעברית
ליידי באג Ladybug	מרינט דופן צ'אנג	ספיר דרמון	נערה מגושמת ואופטימית שמאוהבת בחברה לכיתה, אדריאן.	הגיבורה הראשית בסדרה	משתמשת בכוחותיה בתור ליידי באג לצד חתול שחור ומגינה על פריז מפני נבלי-על.
חתול שחור Chat Noir	אדריאן אגרסט	גיא זיידמן	נער חכם ונאה, חברה לכיתה של מרינט, בן של מעצב האופנה הכי מפורסם בכל פריז ודוגמן למותג שלו.	הגיבור הראשי בסדרה	משתמש בכוחותיו בתור חתול שחור לצד ליידי באג ומגן על פריז מפני נבלי-על.
עש לילה Papillon	גבריאל אגרסט	ערן מור	אביו של אדריאן	הנבל הראשי בסדרה	משתמש באקומות כדי ליצור נבלים ולנסות להשתלט על המופלאים של ליידי באג וחתול שחור.

פרסים ומועמדויות

שנה	פרס	קטגוריה	מועמדים	תוצאה
2016	פרס מגזין צעצועים ברזילאי	הצעצוע הלאומי הטוב ביותר לשנת 2016	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
		המותג הטוב ביותר של 2016	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
	Ri Happy Awards	המותג הטוב ביותר של 2016	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
	פרסי הרישוי של Latam Expo	המותג הטוב ביותר של 2016	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
2017	פרסי מגזין צעצוע ברזילאי	הצעצוע הלאומי הטוב ביותר 2017	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
	Licencias de Actualidad	הרישיון הכי טוב של השנה	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
		רישיון הבידור הטוב ביותר	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
		הקידום הטוב יותר	ליידי באג קוסטה ריקה	זכייה
	פרסי אנימציה בטלוויזיה של OVA-ies 2017	הדמות הראשית המונפשת הטובה ביותר של 2017	מרינט דופן צ'אנג	מועמדות
		התמונות הוויזואליות הטובות ביותר למופע אנימציה של 2017	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	מועמדות
2018	פרסי בחירת העשרה	בחירת תוכנית אנימציה	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
	פרסי הרישוי בבריטניה 2018	הנכס הטוב ביותר עם רישיון לילדים ונוער	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	מועמדות
		טווח בגדי ילדים ברישיון הטובים ביותר	קולקציית בגדי לילה מופלאים לאתר האינטרנט Character.com של חברת Aykroyd and Sons	מועמדות
	פרסי מגזין צעצוע ברזילאי	הצעצוע הלאומי הטוב ביותר 2018	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
	יריד רישוי בולוניה	אופנת ילדים של GUESS	קולקציית המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
	פרסי האנימציה לטלוויזיה של OVA-ies 2018	הדמות הראשית הטובה ביותר באנימציה של 2018	מרינט דופן צ'אנג	זכייה
		דמות המשנה הטובה ביותר באנימציה של 2018	עש לילה	מועמדות
2019	יריד רישוי בולוניה	פרס מיוחד אופנה לילדים עם Miraculous מאת Guess	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
	פרסי הטלוויזיה המספרים (אנ') לשנת 2019	סדרת טלוויזיה מונפשת אהובה	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
2020	פרסי רישוי בולוניה	פרויקט הרישוי הטוב ביותר לגיל הרך	קפסולה קולקציית Chicco Miraculous	זכייה
	פרסי ברודוויי וורלד ספרד	האירוע התיאטרלי הטוב ביותר	המופע של המופלאה: הרפתקאות ליידי באג (Miraculous: The Ladybug Show) (מחזמר)	זכייה
	פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון מקסיקו (אנ')	סדרת האנימציה הטובה ביותר של השנה	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה
2021	פרסי בחירת הילדים של ניקלודיאון ברזיל (אנ')	קריקטורה אהובה	המופלאה: הרפתקאות ליידי באג	זכייה

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא המופלאה: הרפתקאות ליידי באג בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של המופלאה: הרפתקאות ליידי באג (באנגלית)

• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, ברשת החברתית פייסבוק
• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, ברשת החברתית אינסטגרם
• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, ברשת החברתית טיקטוק
• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, סרטונים בערוץ היוטיוב
• "המופלאה: הרפתקאות ליידי באג", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "המופלאה: הרפתקאות ליידי באג", באתר נטפליקס
• "המופלאה: הרפתקאות ליידי באג", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "המופלאה: הרפתקאות ליידי באג", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
• "המופלאה: הרפתקאות ליידי באג", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• "המופלאה: הרפתקאות ליידי באג", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, באתר פאנדום (באנגלית)
• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, סרטונים בערוץ היוטיוב (בצרפתית)
• המופלאה: הרפתקאות ליידי באג, סרטונים בערוץ היוטיוב (בעברית)