נמלטים

נמלטים (באנגלית: Prison Break) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מסוגת דרמה המשכית שארבע עונותיה הראשונות שודרו ברשת פוקס החל מ־29 באוגוסט 2005 ועד 15 במאי 2009. העונה החמישית שודרה כעבור כ-8 שנים, מ-4 באפריל ועד ל-30 במאי 2017. עלילת הסדרה בעונה הראשונה סובבת אחר מייקל סקופילד (ונטוורת' מילר), המנסה לחלץ מהכלא את אחיו, לינקולן בורוז (דומיניק פרסל), עליו נגזר עונש מוות על רצח שלא ביצע. הסדרה הופקה על ידי פול שורינג.

ערך זה עוסק בסדרת טלויזיה אמריקאית. אם התכוונתם לסדרת טלוויזיה רוסית, ראו נמלטים (סדרת טלוויזיה, 2010).

נמלטים
Prison Break

פתיח הסדרה
סוגה	דרמה המשכית מתח פעולה פשע
יוצרים	פול שורינג
בימוי	פול שורינג
שחקנים	ונטוורת' מילר דומיניק פרסל רוברט נפר אמורי נולסקו רוקמונד דנבר (עונות 1, 2, 4, 5) פיטר סטורמר (עונות 1, 2) שרה ויין קליס וייד ויליאמס מרשל אולמן רובין טאני (עונות 1, 2) ויליאם פיכטנר (עונות 2 - 4) פול אדלשטיין (עונות 1, 2, 4, 5) ג'ודי לין או'קיף (עונות 3, 4) ליאון רוסום (עונות 2 - 4) כריס ונס (עונות 3, 4) דני גרסיה (עונה 3) רוברט וויסדם (עונה 3) רג'י לי (עונה 2) ליין גאריסון (עונות 1–2) ענבר לביא (עונה 5)
פסקול	Prison Break Anthem
ארץ מקור	ארצות הברית ארצות הברית
שפות	אנגלית
מספר עונות	5
מספר פרקים	90 סרט טלוויזיה
הפקה
מפיקים בפועל	מרטי אדלסטיין, מאט אולמסטד, Kevin Hooks, Michael Pavone, פול שורינג, ניל מוריץ, ברט ראטנר, נלסון מקורמיק
חברת הפקה	פוקס המאה ה-20, Original Film
הפצה	פוקס המאה ה-20 בטלוויזיה, דיסני+, הולו, נטפליקס, Xfinity Streampix
עורכים	ג'יימס קובלנץ
אתר צילומים	Joliet Correctional Center
צלמים	רובי גרינברג
מוזיקה	רמין ג'וואדי
אורך פרק	43 דקות
שידור
רשת שידור	FOX
רשת שידור בישראל	yes stars Action סטאר וורלד נטפליקס
תקופת שידור מקורית	29 באוגוסט 2005 – 30 במאי 2017
קישורים חיצוניים
www.fox.com/prison-break/
דף התוכנית ב-IMDb

בישראל שודרה הסדרה בערוץ yes stars 2, ולאחר מכן ב-yes stars Action בלוויין ובערוץ סטאר וורלד ב־HOT עד 2009. הצלחת הסדרה גרמה למפיקים לשנות את התסריט כדי להוסיף עונות נוספות, מעבר לאלה שתוכננו מראש. ב-12 בדצמבר 2017 הודיע דומיניק פרסל בחשבונו באינסטגרם כי עתידה לצאת עונה שישית לסדרה. ב-4 בינואר 2018 אישרה רשמית רשת FOX כי העונה ה-6 נמצאת בשלבי פיתוח מוקדמים, ואולם באוגוסט 2019 FOX הודיעה על ביטולה.

ההשראה

מקור ההשראה לסדרה הוא רעיון שהוצע לתסריטאי פול שורינג על ידי חברתו, על פיו תתבסס העלילה על אדם שיכניס את עצמו לכלא בכוונה, על־מנת לברוח משם אחר כך. בהמשך, הוסיף שורינג לעלילה את האח שהורשע על לא עוול בכפו ואת הקנוניה הנרקמת סביבו. ב-2003 העלה שורינג את הרעיון בפני אולפנים שונים, בהם גם אולפני פוקס, אך נדחה. העלייה בפופולריות של סדרות מתח שבועיות כגון "אבודים" ו־"24", הביאו את אולפני פוקס להימלך בדעתם, והם החלו בהפקת הסדרה ב-2004.^[1]

סקירת סדרה

עונה		פרקים		שודרה לראשונה (ארצות הברית)
				הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	22		29 באוגוסט 2005	15 במאי 2006
	2	22		21 באוגוסט 2006	2 באפריל 2007
	3	13		17 בספטמבר 2007	18 בפברואר 2008
	4	23		1 בספטמבר 2008	15 במאי 2009
	5	9		4 באפריל 2017	30 במאי 2017

עלילת הסדרה

מוטיב עלילתי בולט לאורך רוב פרקי הסדרה הוא מאבק מוחות של הדמות הראשית, מייקל סקופילד מול ארגון צללים בשם "החברה". בכל פרק מתגלה נדבך נוסף בתוכנית המורכבת של מייקל ומנגד - מאמצי "החברה" להכשילו. זאת, למעט בעונה הראשונה, בה זהות האויב טרם נודעה למייקל וחבריו, ובעונה החמישית (לאחר פירוק ה"חברה"), בה מייקל וחבורתו נלחמים מול דאעש ו"פוסידון" - סוכן CIA שערק.

עונה 1

פרק זה טעון שכתוב. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לשכתב אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

על ידי ראיות מפוברקות מורשע לינקולן בורוז, אחיו הגדול של מייקל, ברצח של טרנס סטדמן, אחיה של סגנית נשיא ארצות הברית. על לינקולן נגזר עונש מוות, כשההוצאה להורג מתוכננת להתבצע בקרוב באמצעות כיסא חשמלי. חרף הרשעתו מתעקש לינקולן שהוא חף מפשע, ושהוא הופלל בזדון. אחיו של לינקולן, מייקל סקופילד, מחליט להיחלץ לעזרתו.

על מנת להצטרף לאחיו ולעזור לו לברוח מהכלא, מבצע מייקל שוד מזוין, שעונשו הוא מאסר בפועל. הוא מבקש לרצות את מאסרו בכלא באזור עיר מגוריו - שיקגו, כדי להגיע לכלא "פוקס ריבר", שבו נכלא אחיו. במשך חודשים קודם לכן תכנן מייקל בדקדוק רב את אופן הבריחה מהכלא. זאת, הודות להשכלתו כמהנדס בניין ובעזרת תוכניות המתאר של הכלא, שהיו ברשותו בזכות היותו שותף בחברה שבצעה שם שיפוצים. לשם כך, הוא קיעקע על פלג גופו העליון את מפת הכלא, את מסלול הבריחה ונתונים נוספים שיעזרו לו. במהלך מימוש תוכניתו, עובר מייקל מכשולים רבים, כולל מכות, יוצר קשרים עם אסירים אחרים, עם אנשים מצוות עובדי הכלא ואפילו עם מנהלו.

במקביל למאמץ הבריחה של מייקל מן הכלא, חברת ילדות של אחיו לינקולן, עורכת הדין ורוניקה דונובן, פועלת מבחוץ כדי לחשוף את הקנוניה שהובילה להפללתו. היא מגלה עובדות המעוררות בה חשדות וגורמת למפליליו של לינקולן, סוכני "החברה", לדלוק בעקבותיה. בכל פעם שהיא מצליחה לעלות על ראיות שיכולות להצביע על חפותו של לינקולן, תוכניותיה משתבשות ומוכשלות בידי אנשי "החברה". לבסוף מייקל ולינקולן מצליחים להימלט מכלא פוקס ריבר בעזרתה של רופאת הכלא, שרה טנקרדי, וורוניקה מוצאת את ההוכחה החותכת לחפותו של לינקולן: טרנס סטדמן, שאותו כביכול לינקולן רצח, עדיין חי.

שידורי העונה החלו ב־29 באוגוסט 2005 והסתיימו ב־15 במאי 2006.

עונה 2

פרקים 23 - 44 (22 פרקים). החלה ב־21 באוגוסט 2006 והסתיימה ב־2 באפריל 2007.

עונה זו מתמקדת במרדף של שלטונות החוק אחר שמונת הנמלטים מפוקס ריבר: מייקל סקופילד, לינקולן בורוז, פרננדו סוקרה, ג'ון אברוצי, בנג'מין "סי־נוט" פרנקלין, תיאודור "טי־באג" באגוול, דייוויד "טווינר" אפולסקיס, וצ'ארלס "הייוואייר" פאטושיק. צ'ארלס ווסטמורלנד שהיה שותף לבריחה מן הכלא, מת בתחילתה בגלל חתך עמוק בבטן, שנגרם לו במאבקו עם הסוהר הראשי, קפטן בראד בליק, כשזה גילה את הבריחה. עם זאת, טרם מותו הספיק ווסטמורלנד לגלות למייקל כי הוא ד. ב. קופר, ששדד בעבר חמישה מיליון דולר וקבר אותם באתר "דאבל קיי" בצפון-מערב יוטה. מיד אחרי הבריחה, מתחילות הרשויות במרדף לאיתור ותפיסת הנמלטים, בראשות מחלקת ה-FBI בשיקגו, בראשותו של הסוכן הפדרלי אלכסנדר מהון (שהוא גם איש ה"חברה"). בפרקי העונה הראשונים, רוב הנמלטים מנסים להשתלב בחיים מחוץ לכלא ולהתאחד עם היקרים להם. אלכס מהון המוביל את המרדף אחר הנמלטים מתגלה כדמות מסתורית ומורכבת, שמצליח בכל פרק לפענח חלק נוסף בתוכנית של מייקל סקופילד, ובטוח שיצליח להגיע למייקל - המוח שמאחורי הבריחה. מסע החיפוש של ורוניקה אחר ראיות לחפותו של לינקולן מסתיים, כשמאבטח של טרנס סטדמן יורה בה, לאחר שחשפה את מחבואו. שמונת הנמלטים מתפצלים כל אחד לדרכו, אך כולם מעוניינים להגיע ליוטה, ולמצוא את חמשת מיליוני הדולר ששדד צ'ארלס ווסטמורלנד לפני שנים, והחביא שם. בינתיים, אל.ג'יי, בנו של לינקולן, הסתבך גם הוא ונרדף על ידי סוכני "החברה"; בהמשך הוא מופלל ברצח אמו ואביו החורג על ידי אנשי "החברה". הוא נתפס ומועבר למרכז מעצר באריזונה, ואביו - לינקולן, נחוש לחלץ אותו משם.

במקביל לחיפושיו של מהון ורדיפתו אחרי האחים, שליחים נוספים של "החברה" דולקים אחריהם, כשבמהלך העונה מתבררת הסיבה: אביהם של השניים היה מבכירי ה"חברה", אך עזב לאור השחיתויות והפשעים אשר להם היה עד. "החברה" רצתה להתנקם בו על ידי כך שהפלילה את לינקולן ברצח. כעת, לאחר בריחתם מן הכלא, "החברה" מעוניינת במותם ומגייסת משאבים רבים להשגת מטרתם זו, כולל הסוכן אלכסנדר מהון - אותו הם סוחטים כדי שיעזור להם. בשלב מסוים מצטרף אל האחים סוכן ממשלתי אחר בשם פול קלרמן (אותו פגשנו בעונה הראשונה), שמחליט לעזור להם כנגד "החברה", אשר מבקשת כעת לחסלו; ביחד איתו הם מצליחים להשיג הוכחה חותכת לחפותו של לינקולן. בהמשך, קלרמן אף הופך לעד מרכזי כנגד "החברה" ובעדותו גורם למעשה לזיכוי שרה טנקרדי ולינקולן בורוז מכל אשמה. שרה ומייקל נפגשים באמצעות רמזים שמייקל שלח לה בדואר, והיא מצטרפת לאחים בבריחתם מפני הרשויות. סוכן ה"חברה", קים, שרודף אחריהם - כמעט מצליח לירות בלינקולן, מכיוון ש"החברה" רצתה שרק מייקל יישאר בחיים, אך אז מקדימה אותו ויורה בו בדיוק כשנשמעות סירנות המשטרה ברקע. השלישייה מתפצלת, לינקולן מצליח לברוח אך שרה ומייקל נלכדים. מייקל לוקח על עצמו את האשמה לרצח הסוכן, ובהעמידו פנים שחטף את שרה, הוא מצילה ממאסר, בעוד הוא עצמו נלקח לכלא מסתורי שקרוי "סונה".

עונה 3

פרקים 45 - 57 (13 פרקים). החלה ב־17 בספטמבר 2007 והסתיימה ב־18 בפברואר 2008.

בעונה זו מייקל הוא זה שנמצא מאחורי הסורגים, כאשר אחיו לינקולן חופשי. במהלך העונה מתברר שלאור ניסיונותיה הכושלים של "החברה" לחסל את האחים הם החליטו להכניס את מייקל לכלא שנקרא "סונה" על מנת שיבריח משם אסיר אחר בשם וויסלר (לאחר ההצלחה שהוא הוכיח בבריחתו מבתי סוהר). מייקל ולינקולן נאלצים לשתף פעולה עם התוכנית מאחר ש"החברה" חטפה את שרה (אהובתו של מייקל) ואל.ג'יי (בנו של לינקולן) ומאיימת להרוג אותם אם האחים לא ישתפו פעולה. לאחר ניסיון חילוץ כושל, "החברה" הורגת את שרה ושולחת את ראשה אל לינקולן כאיום. מייקל (שהגיע ל"סונה" בפרק האחרון של העונה השנייה), נחשף לסכנות האורבות לו בכל פינה. בכלא זה כלואים פושעים קשים ואכזריים במיוחד, ועקב מרידות שהיו בכלא ופגיעה בסוהרים, התקשו הסוהרים לשלוט בכלא, ועל כן נטשו אותו והניחו לאסירים להתנהל בצורה עצמאית, כשהם שומרים על המתקן רק מבחוץ. אל הכלא מתגלגלים גם בראד בליק (הסוהר הראשי לשעבר מפוקס ריבר), תיאודור "טי־באג" באגוול ואלכס מהון, סוכן ה-FBI. גם פרננדו סוקרה משתתף בעונה זו, כעוזר מחוץ לכלא ובמשרה של קברן הכלא. בתוככי הכלא מתקיימת היררכיה שנתקבעה בכוח, לאו דווקא פיזי. מנהיג הכלא הוא אסיר בעצמו, ולו כסף רב, חדר מפואר ועוזרים-משרתים, בעוד שישנם אסירים שגם הבגדים הופשו מהם. כבר בפרק הראשון, מייקל נאלץ להתמודד עם מנהיג הכלא - "לצ'רו".

במהלך העונה מסתבר שוויסלר, אשר עד אז הציג עצמו כדייג תמים מקלברי שנסחט על ידי "החברה", הוא למעשה איש משלהם שכלוא שם; חברתו סופיה, שנתפסה על ידי "החברה", משמשת ככיסוי כדי שמייקל ולינקולן לא יחשדו בו. לאחר תכנונים רבים מייקל מצליח לברוח יחד עם עוד 3 אסירים, ג'יימס וויסלר, אלכס מהון ולואיס מקגריידי (בחור צעיר שעזר למייקל), ומבצע החלפה מול "החברה" תמורת אל.ג'יי; אבל, חברתו של וויסלר, סופיה, נורית במהלך החילופין. העונה מסתיימת בכך שמייקל מבין כי וויסלר רק העמיד פני תמים; מייקל נשבע לנקום ברוצחיה של שרה. סופיה מאושפזת בבית חולים ולינקולן מבקש ממייקל לא להמשיך עמו במסע הנקמה אלא להישאר עם סופיה ואל.ג'יי. סוקרה נתפס ומואשם בסיוע לנמלטים ומוכנס בעצמו ל"סונה". וויסלר, אלכס מהון ונציגה של "החברה" (גרטשן) חוברים יחדיו לתוכנית שעתידה לא ברור.

עונה 4

פרקים 58 - 81 (24 פרקים). החלה ב-1 בספטמבר 2008 והסתיימה ב-27 במאי 2009. ד"ר שרה טנקרדי, שהופיעה בחלק קטן בעונה השלישית, שבה להיות דמות מרכזית בעונה זו.

בתחילת העונה מגלים מה עלה בגורלם של הדמויות: סוכן "חברה" מנסה להתנקש בחיי לינקולן הוא מצליח להורגו אך נתפס על ידי המשטרה. בשריפה שהייתה בכלא "סונה" הצליח להימלט תיאודור "טי-באג", ובמקום לחיות חיים טובים עם הכסף שגנב מלצ'רו טרם מותו בעונה הקודמת, מחליט למצוא את מייקל ולהתנקם בו. לאחר שנשדד מכספו, מחליט לפענח את הרמזים שיש בספר הציפורים שגנב מוויסלר טרם בריחתו. תוכניתם של וויסלר, גרטשן ואלכס מהון לגנוב את "סילה" - כרטיס אלקטרוני המהווה סוג של "פנקס שחור" של "החברה" (וכן מכיל מידע טכנולוגי עתידני) ומלבד שוויו הרב יכול להפיל את "החברה" - מתגלה. הם מצליחים לגנוב את הכרטיס כביכול עבור "הגנרל" (המנכ"ל של "החברה") אבל ויסלר מחליט לשמור את הכרטיס בעצמו כדי להפיל את "החברה" ו"הגנרל" שולח מתנקשים בעקבותיהם ואחד מהם רוצח את בנו של מהון. מייקל מתכנן את נקמתו בויסלר וגרטשן על מותה של שרה, אך מהון מגלה לו כי שיקרו לו ושרה חיה. מהון מציע לו להצטרף אליהם להפיל את ה"חברה". מייקל מסרב, וויסלר נורה למוות ומהון בורח. מייקל מצליח לאתר את שרה, שאכן בחיים, אך נתפס על ידי המשטרה. פרננדו סוקרה ובראד בליק ברחו גם הם בשריפה של כלא "סונה" ונתפסים על ידי המשטרה זמן לא רב לאחר בריחתם.

סוכן של הגנת המולדת בשם דון סלף מציע למייקל את עסקת חייו. הוא ישיג לו את "סילה" ובתמורה תינתן לו ולאחיו חנינה מלאה. מייקל מבקש לאחד את כל החבורה - לינקולן, שרה, פרננדו סוקרה, אלכס מהון ובראד בליק (אנשים עליהם הוא סומך) ובתמורה כולם יקבלו חנינה. החבורה מגלה ש"סילה" היא סוג של תוכנה שהמפתחות לפענוחה הם 6 כרטיסים אלקטרוניים שניתנו לאנשי מפתח (כמו סנטורים) העובדים ב"חברה". לאחר תוכנית מחוכמת במיוחד (במהלכה בראד בליק מת) החבורה מצליחה להשיג את "סילה" אבל הסוכן דון סלף בוגד בהם ומנסה למכור אותה בעצמו. נואשים להוכיח את חפותם הם פונים לממונה על דון סלף, אך הוא מנסה להשתיק את הפרשה ולרצוח את כולם. מייקל מבין ברגע האחרון שמדובר במלכודת ומחליט על דעת עצמו כי ישיגו את "סילה" בחזרה מדון סלף. מייקל מצליח להשיג את "סילה", אך מאבד אותה שוב לאחר שהוא מתמוטט במהלך הבריחה (מגידול בראשו) ונתפס על ידי סוכני ה"חברה".

לאור העובדה שמייקל גוסס, "סילה" איננה והחבורה שוב בורחת מהחוק, מחליט לינקולן לעשות עסקה עם "הגנרל" ולהשיג עבורו את "סילה" תמורת חייו של מייקל (הניתוח שהיה זקוק לו) וחירותם של החבורה. סלף, טי-באג וגרטשן מצליחים למצוא קונה מסתורי ל"סילה" אך הוא מסדר אותם וגונב את "סילה". השלישייה מבצעת עסקה דומה עם "הגנרל" ומצטרפת ללינקולן. מייקל מתאושש מהניתוח ומגלה ש"סילה" היא לא הפנקס השחור של "החברה", אלא קובץ עם טכנולוגיה עתידנית, כמו ניצול אנרגיה סולרית באופן מרבי וגידולים שלא צורכים מים להשקיה. "החברה" מנסה לגייס אותו לשורותיה בכך שמגלה לו שגם אימו עובדת ב"חברה" (ולא מתה לפני שנים) ומספרת לו על העסקה שעשה אחיו. מייקל בורח מה"חברה" בעזרת שרה ומנסה לשכנע את לינקולן לסגת מהעסקה שביצע. כתוצאה מכך האחים נמצאים משני צידי המתרס: מייקל רוצה להשיג את "סילה" כדי להשמיד את ה"חברה" בעוד שלינקולן רוצה את "סילה" כדי להחזירה ל"חברה" ולהיות חופשי. בנוסף מסתבר כי אימם של השניים היא הקונה המסתורי ומחזיקה ב"סילה".

עזרה מגיעה מכיוון לא צפוי כאשר מתברר שפול קלרמן, שעדותו זיכתה את שרה ולינקולן ונרצח בעונה שנייה, עודנו בחיים וכעת יוצר קשר עם מייקל להשיג את "סילה". בתמורה לכך תסתיים בריחתם והם יוכלו להתחיל בחיים חדשים. מייקל מסכים ו"סילה" מועברת לנציג האו"ם ובעבור זה מטוהר שמם של מייקל סקופילד, שרה טנקרדי, לינקולן בורוז, פרננדו סוקרה, אלכסנדר מהון ובנג'ימן פרנקלין ("סי-נוט"). החבורה לא תמכה בשחרורו של טי באג, שהיה פדופיל עם דם על הידיים, והוא חזר לכלא "פוקס ריבר".

בסוף העונה מוצג אפילוג המתרחש לאחר 4 שנים. אלכסנדר מהון נמצא בקשר רומנטי עם הסוכנת לאנג. לינקולן חוזר לחיות עם סופיה ואל-ג'יי בנו. סוקרה חי עם משפחתו. דון סלף הפך לצמח מרותק לכיסא גלגלים עקב הרעל שהוזרק לגופו. בנג'מין פרנקלין השתקע בביתו. סוכן השירות החשאי פול קלרמן נבחר להיות חבר בית הנבחרים של ארצות הברית. הגנרל קראנץ הוצא להורג בכיסא חשמלי. טי-באג חזר לכלא "פוקס ריבר". שרה קראה לבנה מייקל, על שם אביו שנהרג.^[2]

נמלטים: הבריחה האחרונה

בסיום הפרק האחרון של העונה הרביעית, שודר אפילוג וב-24 במאי 2009 שודר סרט-טלוויזיה (Prison Break: The Final Break) המורכב בעצם משני פרקים מחוברים שבהם עלילת הסרט מתרחשת בין סיום העלילה של העונה הרביעית לבין האפילוג.

ביום חתונתם של שרה ומייקל, עוצרים את שרה על הרצח של אמו של מייקל. שרה נכנסת לכלא נשים קשוח במיוחד ומקבלת יחס אלים מהאסירות והסוהרות גם יחד. מייקל מנסה להבריח אותה ובמקביל מהון מספק ל־FBI מידע על תוכנית הבריחה של מייקל, אבל לפני דלת היציאה מתברר שבשביל שתוכל שרה לברוח, מייקל יצטרך להקריב את עצמו ולהתחשמל למוות. מייקל עושה זאת ומת. לאחר מכן צופים שרה ולינקולן בסרטון שהכין להם מייקל למקרה שלא ישרוד, בסרטון הוא חושף את העובדה שימות בכל מקרה בעוד מספר חודשים כתוצאה מהגידול בראשו ומביע את שמחתו על כך ששרה ולינקולן חופשיים.

עונה 5

העונה החמישית שודרה בהקרנת בכורה בערוץ FOX ב-4 באפריל 2017 והיא כללה רק 9 פרקים.

כשבע שנים לאחר מותו של מייקל, שנאבק במחלה קשה, מתברר לקרוביו על ידי מכתב ותמונה ששלח מייקל לטי באג שהוא עדיין בחיים וכלוא בתימן בתנאי מאסר קשים. כשאחיו לינקולן ואשתו (לשעבר) שרה מגלים שהוא חי, הם מתחילים לתכנן את הבריחה המסובכת, בזמן שבמדינה משתוללת מלחמת אזרחים אכזרית. לינקולן מגייס את בנג'מין "סי-נוט" פרנקלין, שהתאסלם, כדי שיעזור לו לאתר ולחלץ את מייקל אלא שכשהם מגיעים לתימן, מייקל מתכחש אליהם ומזדהה בתור "קניאל אאוטיס" דמות של טרוריסט מבוקש. בהמשך מתברר שסוכן CIA המכונה פוסידון הפליל את מייקל ברצח סגן ראש ה־CIA וסחט אותו על מנת שיחלץ אנשים שונים מבתי כלא שונים ברחבי העולם והוא נשלח לתימן כדי לחלץ את מנהיג דאעש אבו רמאל. במקביל פוסידון התאהב בשרה והתחתן איתה תחת השם גייקוב אנטון ולכן הפליל את מייקל ברצח. במהלך העונה מייקל מצליח לברוח מהכלא בתימן בדרכים מתוחכמות, חוזר לארצות הברית, כולא ומפליל את פוסידון ברצח שבו הופלל (רצח סגן ראש ה-CIA) ומזכה את עצמו.

שחקנים ודמויות

ערך מורחב – נמלטים (דמויות)

דמויות ראשיות

• מייקל סקופילד (ונטוורת' מילר) – מהנדס בניין, נשפט ל־5 שנות מאסר על שוד בנק מזוין. ניהל רומן עם שרה טנקרדי. תכנן את הבריחה מפוקס ריבר בעונה הראשונה ואת הבריחה מסונה בעונה השלישית. בעונה הרביעית חלה במחלה תורשתית קשה ובגידול סרטני במוח. בעונה החמישית נתגלה שהוא חי והוחזק בבית הכלא "אוגיג'ייה" בתימן לאחר שג'יקוב (פוסידון) הפליל אותו ברצח.
• לינקולן בורוז (דומיניק פרסל) – הואשם ברצח אחיה של סגנית נשיא ארצות הברית. בעזרת אחיו, מייקל, ברח מהכלא וניצל מעונש מוות. בסוף העונה השנייה הוא נוקה מכל אשמה ועושה עסקים עם גרטשן בתמורה לאל ג'יי ושרה. בעונה הרביעית הוא פועל עם אחיו נגד החברה, ובעונה החמישית עזר לאחיו להילחם בפוסידון, סוכן CIA מושחת.
• פרננדו סוקרה (אמורי נולסקו) – אסיר פורטוריקני ושותפו לתא של מייקל בפוקס ריבר המנסה להגיע לחברתו, מריקרוז. נכנס לכלא ל־5 שנים בגלל שוד, וברח עם מייקל ולינקולן. בעונה השלישית עזר למייקל לברוח מכלא סונה, ובסוף נתפס ונכלא שם בעצמו. בעונה הרביעית והחמישית מסייע למייקל וללינקולן במעשיהם.
• תיאודור "טי-באג" באגוול (רוברט נפר) – פדופיל, אנס סדרתי ורוצח סדרתי שמרצה מאסר עולם על חטיפה, אונס ורצח של שישה ילדים. דמותו מורכבת. מצד אחד, הוא מפלצת, הוא הרשע המוחלט. מצד שני, הוא אדם אומלל ביותר שעובר ייסורי גיהנום במהלך הסדרה. מצד שלישי, הוא חכם מאד ושרדן בלתי נלאה שמצליח פעם אחר פעם לחמוק הן מזרועות החוק והן מרודפיו הרבים, ולקום לתחייה כעוף החול, תוך שהוא משאיר אחרי עצמו שובל אינסופי של גופות. בשל אופי פשעיו, הוא שנוא בקרב האסירים האחרים בכלל ובקרב הנמלטים בפרט. הוא לא נכלל בתוכנית המקורית, אך אילץ את הנמלטים לצרפו לבריחה. בסוף העונה הראשונה ידו הימנית נכרתה על ידי ג'ון אברוצי. בסוף העונה השלישית, אחרי מות לצ'רו, הפך למנהיג האסירים בכלא "סונה". בעונה הרביעית לאחר שגרם לשרפה בכלא הוא נמלט עם שאר האסירים. באמצעות הספר של וויסלר שנותר מאחור, תפס את מקומו בתור "קול פיפר", סוכן מכירות שעובד בחברת עסקים מצליחה בשם "גייטס". בעונה החמישית מגלה את בנו.
• בנג'מין "סי-נוט" פרנקלין (רוקמונד דנבר) (עונות 1–2, אורח בעונה 4, עונה 5 ראשי) – איש צבא שהואשם בסחר בציוד צבאי, אחד משמונת הנמלטים בעונה הראשונה. בעונה השנייה הוא ניסה להתאחד עם אשתו ובתו, ולקראת סוף העונה הסגיר את עצמו וקיבל חנינה מלאה כדי להעיד נגד הפשעים של הסוכן מהון. מסייע לסקופילד ובורוז בעונה החמישית.
• ורוניקה דונובן (רובין טאני) (עונות 1) – חברת ילדות של מייקל ולינקולן המחליטה לבחון את המקרה של לינקולן בהתעקשותו של מייקל. כעורכת דין, מחליטה לקחת את התיק של לינקולן לידיה כדי להוציא את האמת לאור. נרצחת בתחילת עונה 2 על ידי "החברה".
• ג'ון אברוצי (פיטר סטורמר) (עונות 1–2) – מאפיונר איטלקי, ברח עם מייקל מפוקס ריבר אבל נלכד ונורה בתחילת העונה השנייה.
• אל ג'יי בורוז (מרשל אולמן) (עונות 1–4) – בנו של לינקולן, נכנס אף הוא לכלא לאחר שהופלל ברצח אימו ובן זוגה, אך השתחרר לבסוף. בעונה השלישית הוא הוחזק כבן ערובה, אך הצליח להשתחרר.
• קפטן בראד בליק (וייד ויליאמס) (עונות 1–4) – סוהר מושחת ואלים, בעונה הראשונה היה הסוהר הראשי בפוקס ריבר. במהלך העונה השנייה ניסה ללכוד את הנמלטים כנקמה על שגרמו לפיטוריו. נכלא לזמן קצר בפוקס ריבר אחרי שהורשע על לא עוול בכפו ברצח שותפו רוי גרי. בעונה השלישית נכלא בסונה. בעונה הרביעית הוא משתתף בצוות של סקופילד להפיל את החברה אך הוא מקריב את חייו בשביל שימשיכו את דרכם בלמצוא את "סילה".
• ד"ר שרה טנקרדי (שרה ויין קליס) (עונות 1–2, 4-5) – לשעבר הרופאה בפוקס ריבר. בתו של מושל אילינוי. ניהלה רומן עם מייקל. במשך העונה השלישית נחשבת כמתה, אך "חזרה לחיים" בעונה הרביעית. במהלך העונה הרביעית נכנסת להיריון ממייקל ונישאת לו בסוף העונה הרביעית. בעקבות מותו של סקופילד בסוף עונה 4 התחתנה שוב לאחר כמה שנים לאחר מותו, אך מסתבר אחרי 7 שנים שמייקל עדיין חי ובעלה הוא זה שהפליל את מייקל ברצח. חזרה להיות עם מייקל בסוף העונה החמישית.
• פול קלרמן (פול אדלשטיין) (עונות 1–2, 4-5) – הוא סוכן בשירות החשאי שתפקידו לוודא שלינקולן בורוז מופלל ומואשם על רצח. ההשערה הייתה שהוא מת בעונה השנייה לאחר שירו בו כי פרסם מידע על "החברה" במשפט של שרה. בעונה הרביעית מתגלה כי הוא עדיין בחיים ובעצם שוחרר על ידי קבוצה שפעלה נגד "החברה", בעונה החמישית נרצח על ידי הסוכן של פוסידון.
• אלכסנדר מהון (ויליאם פיכטנר) (עונות 2–4) – סוכן FBI שצד את הנמלטים, ואחראי למותם של שלושה מהם (אברוצי, טווינר והייוויאר). אחראי גם למותו של אלדו בורוז, אביהם של מייקל ולינקולן. בעונה השלישית נכנס לסונה אך ברח בסופה עם מייקל, וויסלר ועוד אסיר. בעונה הרביעית הוא משתתף בחבורה של מייקל נגד החברה וגם רודף אחרי סוכן חברה שהרג את בנו ולבסוף הורג אותו.
• נורמן "לצ'רו" ג'ון (רוברט ויזדום) (עונה 3) – סוחר סמים פנמי שהופיע לראשונה בעונה השלישית כמנהיג כלא "סונה". הוא איבד את כוחו אחרי שניסה לברוח מהכלא יחד עם מייקל סקופילד. הוא נרצח על ידי טי-באג בסוף העונה. שמו לצ'רו (חלבן בספרדית) ניתן לו מכיוון שכאשר הוא היה צעיר אמו נאנסה על ידי איש עשיר שאצלו עבדה, לצ'רו התחפש לחלבן ורצח את אותו האיש ומכאן ניתן לו שמו.
• ג'יימס וויסלר (כריס ונס) (עונה 3 ראשי, אורח בעונה 4) – נמצא בכלא "סונה" וברח עם מייקל בסוף העונה השלישית למרות שהוא עובד עם ה"חברה" בהסתר. בעונה הרביעית הוא פועל עם גרטשן ומהון נגד החברה, אך נורה ומת על ידי מתנקש שעובד בשירות החברה.
• גרטשן מורגן (ג'ודי לין או'קיף) (עונות 3–4) – אשת "החברה" שהחזיקה את שרה ואת אל ג'יי כבני ערובה בעונה השלישית. בעונה הרביעית היא עבדה בלי ידיעתה עם וויסלר ומהון נגד החברה, אך לאחר שסוכני החברה הפכו אותה לבת ערובה היא נמלטת ועובדת עם טי-באג כנגד החברה. נלכדת בסוף העונה הרביעית ונשלחת לכלא.
• סופיה לוגו (דנאי גרסיה) (עונות 3–4) – חברתו של וויסלר, אך בסוף העונה השלישית כשגילתה שהוא עובד עם גרטשן עזבה אותו והתחברה ללינקולן. בין העונה הרביעית לחמישית נפרדה ממנו.
• דון סלף (מייקל רפפורט) (עונה 4) – סוכן המחלקה לביטחון המולדת של ארצות הברית שעשה עסקה עם סקופילד והשאר שימצאו בשבילו את סילה בתמורה לניקוי שמם, אך הוא בגד בהם. לאחר מכן הורעל ובסוף העונה מוגדר כ"צמח".
• ג'ייקוב אנטון נס / פוסידון (מארק פויארסטין) (עונה 5) – פרופסור לכלכלה באוניברסיטת סירקיוז, בעלה השני של שרה ואביו החורג של מייק. הוא ושרה התחתנו מתישהו בשבע השנים שלאחר מותו של מייקל. הוא נורה ברגלו על ידי מישהו שנשלח לכאורה להרוג את שרה ואת מייק. סוכן CIA מושחת שהפליל את מיקל סקופילד ברצח. בסצנת סוף העונה נכנס לפוקס ריבר ושותפו לתא הוא תיאודור טיבג באגוול (אחד משמונת הנמלטים בעונה הראשונה).
• דייוויד "וויפ" מרטין (אוגוסטוס פרו) (עונה 5) – שותף לתא של מייקל בכלא "אוגיגיה". גילה במהירות שמייקל הוא לא "קניאל אוטיס" כמו שהציג את עצמו, והוא ומייקל החלו להבריח אנשים מבתי סוהר ברחבי העולם במשך שנים. הוא נאמן למייקל למרות שלא ידע את שמו האמיתי, אבל ככל שהזמן עובר ותוכנית הבריחה שלהם לא נראית מבטיחה, הוא מתחיל להיות פרנואיד שמייקל יבגוד בו. ולאחר מכן מגלה שאביו הוא טי-באג. מת בסוף עונה 5
• שיבא (ענבר לביא) (עונה 5) – מובילת תנועת התנגדות בתימן. איש הקשר של "סי נוט" ואהובתו של לינקולן.

דמויות משנה

ניק סוורין (פרנק גרילו) (עונה 1) – עורך דין מארגון "פרויקט צדק". מחליט לעזור לוורוניקה לשחרר את לינקולן כאשר זו מגיעה לחברה לברר מידע. נרצח על ידי המאפיה.

שחקן	דמות	עונות	הערות
הנמלטים
ונטוורת' מילר	מייקל סקופילד	1-5	שמונת הנמלטים (מהעונה הראשונה)
דומיניק פרסל	לינקולן בורוז	1-5
אמאורי נולסקו	פרננדו סוקרה	1-5
פיטר סטורמר	ג'ון אברוצי	1-2
רוקמונד דנבר	בנג'מין מיילס "סי-נוט" פרנקלין	1-2, 4-5
רוברט נפר	תיאודור "טי-באג" באגוול	1-5
ליין גאריסון (אנ')	דייוויד "טווינר" אפולסקיס	1-2
סילאס וייר מיטשל	צ'ארלס "הייוויאר" פאטושיק	1-2
מיוז ווטסון	צ'ארלס ווסטמורלנד (די. בי. קופר)	1	מת בזמן ההימלטות
ג'ו ננוז	מנצ'ה סנצ'ז	1-2	נתפס בזמן ההימלטות
בני ברית של הנמלטים
פרנק גרילו	ניק סוורין	1	עורך דין מארגון שפועל נגד עונש מוות, נרצח על ידי המאפיה
רובין טאני	ורוניקה דונובן	1-2	חברת ילדות של לינקולן בורוז, נרצחה על ידי החברה
מרשל אלמן	לינקולן בורוז ג'וניור (אל.ג'יי)	1-4	בנו של לינקולן בורוז
שרה ויין קליס	ד"ר שרה טנקרדי	1-2, 4-5	הרופאה של פוקס ריבר ואהובתו של מייקל
אנטוני ג'ון דניסון	אלדו בורוז	1-2	אביהם של מייקל ולינקולן, נרצח על ידי אלכסנדר מהון
קמיל גואטי	מריקרוז דלגדו	1-3	בת זוגו של סוקרה שנכנסת להריון ממנו
ענבר לביא	שיבא	5	בת ברית של "סי נוט", ואהובתו של לינקולן
ציידי הנמלטים
ווייד וויליאמס	קפטן בראד בליק	1-4	הסוהר הראשי בפוקס ריבר
ויליאם פיכטנר	אלכסנדר מהון	2-4	סוכן מיוחד של ה־FBI
מאט דיקארו	רוי גרי	1-2	סוהר בפוקס ריבר, נרצח על ידי "טי-באג"
סטייסי קיץ'	הנרי פופ	1-2	מנהל פוקס ריבר
ברברה איב האריס	לטיסיה לנג	2-4	סוכנת FBI, שותפתו של מהון
שותפים לקונספירציה
פטרישיה ווטיג	קרוליין ריינולדס	1-2	סגנית נשיא ארצות הברית ומאוחר יותר נשיאת ארצות הברית
ג'ון בילינגסלי (עונה 1)	טרנס סטדמן	1	אחיה של נשיאת ארצות הברית שמתגלה כחי
ג'ף פרי (עונה 2)		2
פול אדלשטיין	פול קלרמן	1-2, 4-5	סוכן "החברה"
דני מק'ארתי	דניאל הייל	1	סוכן "החברה", שותפו הראשון של קלרמן
מייקל גסטון	קווין	1	סוכן "החברה", נרצח על ידי קלרמן
מישל פורבס	סמנת'ה ברינקר	1	סוכנת "החברה"
רג'י לי	ויליאם "ביל" קים	2	סוכן "החברה"
ליאון רוסום	ג'ונתן קראנץ'	2-4	מנהל "החברה", מכונה ה"גנרל"
קראס וויליאמס	וויט מת'יוסון	4	סוכן "החברה"
ג'ודי לין או'קיף	גרטשן מורגן	3-4	סוכנת "החברה"
גרהם מקטביש	פרגוסון	3	שומר ראש של קראנץ'
קת'לין קווינלן	כריסטינה רוז סקופילד	4	אימם של מייקל ולינקולן, שמסתבר חיה ועובדת ב"חברה"
דמוית נוספות
ג'ון הארד	פרנק טנקרדי	1	מושל אילינוי ואביה של ד"ר שרה טנקרדי
דילן מינט	מייקל סקופילד בצעירותו	1-3	מייקל סקופילד בצעירותו
דומיניק קיטינג	אנדרו טייג	3	אחד האסירים בכלא סונה
ריק יון	ג'ה	5	אסיר קוריאני בתא של מייקל בכלא בתימן

פרטים נוספים על השחקנים

• השחקן ג'ף פרי החליף את ג'ון בלינגסליי בדמות של טרנס סטדמן, משום שבילינגסליי נבחר להיות שחקן קבוע בדרמה של רשת ABC, בשם "The Nine".
• השחקן סטייסי קיץ' שמשחק את מנהל הכלא, הנרי פופ, היה אסיר בעצמו במשך מספר חודשים בכלא באנגליה על אשמת הברחת קוקאין בשנות ה־80. מנהל הכלא בו שהה שימש השראה לדמות של המנהל פופ.
• השחקנית שרה וויין קליס (ד"ר שרה טנקרדי), שיחקה בשתי עונותיה הראשונות של הסדרה. עקב הריונה של קליס, נאלצה הפקת הסדרה לרצוח את דמותה, אך בעקבות מחאת מעריצי הסדרה, הוחזרה דמותה לעונות הרביעית והחמישית ששודרו בשנים 2008 ו-2017 בהתאמה. בנוסף הייתה המועמדת הראשונה שהמפיקים בחנו לתפקיד ואף השחקנית הבכירה הראשונה שנבחרה בכלל. דווקא שני השחקנים הראשיים, דומיניק פרסל (לינקולן בורוז) ווונטוורת' מילר (מייקל סקופילד), היו האחרונים להצטרף לצוות. מילר נבחר שישה ימים לפני תחילת ההפקה ופרסל הגיע שלושה ימים לאחר מכן.
• חלק מדמויות הרקע בכלא היו אסירים לשעבר של בית הסוהר "ג'ולייט", בו צולמה הסדרה.

הפקה

בית הסוהר ג'ולייט

אתרי צילום

רוב העונה הראשונה צולמה בבית הסוהר ג'ולייט הנמצא בעיר ג'ולייט שבאילינוי ואשר נסגר ב-2002, סצנות חיצוניות צולמו באזורים הסובבים את העיר, כגון וודסטוק ושיקגו. אתרי צילום נוספים היו נמל התעופה שיקגו או'הייר וטורונטו, אונטריו שבקנדה.

העונה השנייה צולמה בדאלאס, טקסס ובאזורים הסובבים לה. שלושת הפרקים האחרונים של העונה צולמו בפנסקולה, פלורידה, לצורך ייצוג פנמה. העונה החמישית צולמה במרוקו, לצורך ייצוג תימן.

יוצרים ומפיקים

• מרטי אדלשטיין – מנהל הפקה
• גארי א. בראון – מפיק
• ברט ראטנר - מפיק
• זאק אסטרין – כותב ופקח הפקה

אנשי צוות נוספים

• מנהלי הצילום – רובי גרינברג, כריס הנלי, בוב לאבונג', ודנטה ספינוטי
• עורכי התמונות – ג'יימס קובלנז, אטיין דס לאוריארס, סקוט ד. אילרס, קאיה פאר ומארק אלפריץ'
• מלחין המוזיקה – ראמין ג'ואדי
• רשם הפקה – גארי בו וגארי פראטקוף
• איפור קעקועים – מייק מאקאש

מלכי הבריחה

רוברט נפר הופיע בתפקיד אורח בדמותו של טי באג ב-2011 בפרק השלישי של הסדרה "מלכי הבריחה" שנוצרה על ידי היוצרים של נמלטים.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא נמלטים בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של נמלטים (באנגלית)
• נמלטים, ברשת החברתית פייסבוק
• נמלטים, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• נמלטים, ברשת החברתית אינסטגרם
• נמלטים, סרטונים בערוץ היוטיוב
• "נמלטים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "נמלטים", באתר נטפליקס
• "נמלטים", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "נמלטים", באתר Metacritic (באנגלית)
• "נמלטים", באתר אידיבי
• "נמלטים", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
• "נמלטים", באתר Hulu סדרות (באנגלית)
• "נמלטים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)

הערות שוליים

1. Michael Idato, Inside Prison Break: Chain male, The Sydney Morning Herald, ‏1 February 2006
2. על פי פרק 22 בעונה 4 מייקל נהרג בשנת 2005, אולם על פי הפרק הראשון בעונה חמש מייקל מת בשנת 2010