Monica (film, 2022)

A Monica 2022-es olasz–amerikai filmdráma, amelyet Andrea Pallaoro és Orlando Tirado forgatókönyvéből Pallaoro rendezett. A főbb szerepekben Trace Lysette, Patricia Clarkson, Emily Browning és Adriana Barraza látható.

Ez a szócikk a 2022-es filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Monica (egyértelműsítő lap).

Monica (Monica)
2022-es olasz–amerikai film
Rendező	Andrea Pallaoro
Producer	Andrea Pallaoro Christina Dow Elenora Granata-Jenkinson Gina Resnick Joana Henning
Műfaj	filmdráma
Forgatókönyvíró	Andrea Pallaoro Orlando Tirado
Főszerepben	Trace Lysette Patricia Clarkson Emily Browning Joshua Close Adriana Barraza
Operatőr	Katelin Arizmendi
Vágó	Paola Freddi
Gyártás
Gyártó	Rai Cinema Propaganda Italia Fenix Entertainment Alacran Pictures The Exchange
Ország	Amerikai Egyesült Államok  Olaszország
Nyelv	angol
Játékidő	106 perc
Költségvetés	1,7 millió dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazó	Arthouse IFC Films
Bemutató	2022. szeptember 3. (Velencei Nemzetközi Filmfesztivál) 2022. december 1. 2023. május 12. 2024. március 22.
Eredeti magyar adó	HBO Max
Bevétel	182 156 dollár[2][3]
További információk
IMDb
Sablon Wikidata Segítség

A film világpremierje a 79. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2022. szeptember 3-án, az Amerikai Egyesült Államokban 2023. május 12-én mutatta be az IFC Films. Magyarországon az HBO Maxen jelent meg 2024. március 22-én.^[4]

Cselekmény

Egy transznemű nő, Monica 20 év után először tér vissza az Egyesült Államok középnyugati részén található régi otthonába. Ott akarja ápolni súlyosan beteg édesanyját, Eugéniát. Szembesül családja többi tagjával is, akiktől tinédzserként elszakadt. Monica életét fájdalom, félelem, de bátorság is jellemzi. A film olyan témákat dolgoz fel, mint az elhagyatottság, az öregedés, az elutasítás, az elfogadás és a megbocsátás. A nő megpróbál erőt gyűjteni ahhoz, hogy begyógyítsa saját múltjának sebeit.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang[5]
Monica	Trace Lysette	Báthory Orsolya
Eugenia	Patricia Clarkson	Kubik Anna
Laura	Emily Browning	Csifó Dorina
Leticia	Adriana Barraza	Zsurzs Kati
Paul	Joshua Close	Csík Csaba Krisztián
Benny	Leland Pittman	Eredeti hang
	Brennan Pittman

Magyar változat

• Főcím: Korbuly Péter
• Magyar szöveg: Gyarmati Ádám
• Hangmérnök és vágó: Géczy Levente
• Gyártásvezető: Kassai Zsuzsa
• Szinkronrendező: Pesti Zsuzsanna
• Produkciós vezető: Jávor Barbara

A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.

A film készítése

2016-ban Trace Lysette jelentkezett a címszerepre, amit megnyert, emellett vezető producerként is közreműködött.^[6]

2020 szeptemberében Patricia Clarkson, Trace Lysette, Anna Paquin és Adriana Barraza csatlakozott a film szereplőgárdájához, a filmet Andrea Pallaoro rendezte Orlando Tiradóval közösen írt forgatókönyvéből.^[7] 2021 júniusában Emily Browning csatlakozott a stábhoz Paquin helyett, aki ütemezési problémák miatt kilépett a projektből.^[8]

A forgatás 2021 júniusában kezdődött.^[9]

Bemutató

A film világpremierje a 79. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2022. szeptember 3-án, ahol Lysette 11 perces álló ovációban részesült az alakításáért.^[10][11] Az olasz Arthouse forgalmazó (az I Wonder Pictures kiadója) 2022. december 1-jére tűzte ki az olasz mozipremier dátumát.^[12] 2022 decemberében az IFC Films megvásárolta a film forgalmazási jogait.^[13] Az Egyesült Államokban 2023. május 12-én jelent meg.^[14]