Pagsasao a Tetum

Ti Tetum wenno Tetun, ket pagsasao nga Austronesio nga insasao idiay isla ti Timor. Daytoy ket naisasao idiay Rehensia ti Belu idiay Laud a Timor ti Indonesia, ken idiay ballasiw ti pagbeddengan ti Daya a Timor, nga idiay ket maysa daytoy kadagiti dua nga opisial a pagsasao. Idiay Daya a Timor ti kreol a pormana iti Tetun Dili, ket nalaing nga adu a naisasao a kas maikadua a pagsasao; iti kaawan ti dati a pannakaiyasideg, ti Tetum ken Tetun Dili ket saanda nga agsinnaranay a maawatan.^[2] Malaksid ti ti gramatiko a pannakaipalaka a maipanggep ti kreol, ti Tetun Dili ket adun a naimpluensiaan babaen ti bokabulario iti Portuges, ti sabali pay nga opisial a pagsasao ti Daya a Timor.

Tetum
Lia-Tetun
Patubo iti	Laud a Timor, Daya a Timor
Patubo a mangisasao	500,000, kaaduan idiay Indonesia (2010–2011)[1] 50,000 L2-nga agsasao idiay Indonesia ken Daya a Timor
Pamilia	Austronesio Malayo-Polinesio Nuklear a Malayo-Polinesio (Tengnga–Akindaya) Timor–Babar Tetumiko Tetum
Dagiti dialekto	Belunes (Tetun Belu) Terik (Tetun Terik)
Opisial a kasasaad
Opisial a mangisasao	Daya a Timor
Pakabigbigan a minoridad a pagsasao	Indonesia (Daya a Nusa Tenggara)
Kodkodigo ti pagsasao
ISO 639-2	tet
ISO 639-3	tet
Glottolog	tetu1245
Pannakaiwarwaras idiay Daya a Timor ti Tetum Belu (laud) ken Tetum Terik (abagatan a daya). Kaaduan kadagiti agsasao ti Tetum, nga agtataeng idiay Laud a Timor, ket saan a naipakita.

Tetun Prasa
Tetun Dili
Tétum Praça
Patubo iti	Daya a Timor
Patubo a mangisasao	390,000 (2009)[1] Adu idiay Daya a Timor a kas L2
Pamilia	Naibatay ti Tetun a kreol
Panagsurat	Latin (Alpabeto a Tetum )
Opisial a kasasaad
Opisial a mangisasao	Timor-Leste
Nagalagad	Nailian nga Instituto ti Lingguistika
Kodkodigo ti pagsasao
ISO 639-3	tdt
Glottolog	tetu1246
Pannakaiwarwaras ti Tetum Prasa a patneng a pagsasao idiay Daya a Timor
Aglaon daytoy nga artikulo kadagiti simbolo ti ponetiko ti IPA. No awan ti maitunos a suporta ti panangipaay, mabalin a makitam dagiti marka-ti-saludsod, kahon, wenno sabali pay a simbolo imbes a dagiti karakter ti Unicode.