Timeline
Chat
Prospettiva
1923 (serie televisiva)
serie televisiva statunitense (2022-2025) Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
Remove ads
1923 è una serie televisiva statunitense creata e scritta da Taylor Sheridan, prequel di Yellowstone e sequel di 1883.
La serie segue le vicende della famiglia Dutton nel 1923, durante un'epoca di varie avversità come l'espansione occidentale, il proibizionismo e la Grande depressione, la quale in Montana iniziò un decennio prima. È stata distribuita sulla piattaforma streaming Paramount+ dal 18 dicembre 2022 al 6 aprile 2025. In Italia è stata pubblicata sulla stessa piattaforma dal 12 febbraio 2023 al 6 aprile 2025.
Remove ads
Episodi
Personaggi e interpreti
Principali
- Cara Dutton (stagioni 1-2), interpretata da Helen Mirren, doppiata da Ada Maria Serra Zanetti.
Moglie di Jacob Dutton e matriarca della famiglia. Non avendo figli propri, Jacob e Cara crescono John Sr. (il figlio piccolo di James Dutton nella serie 1883) e Spencer Dutton come propri. - Jacob Dutton (stagioni 1-2), interpretato da Harrison Ford, doppiato da Michele Gammino.
Patriarca del ranch Yellowstone, marito di Cara Dutton e fratello di James Dutton. È il proprietario del ranch nonché commissario per il bestiame del Montana. - Spencer Dutton (stagioni 1-2), interpretato da Brandon Sklenar, doppiato da Andrea Lavagnino.
Figlio minore di James e Margaret Dutton, fratello di Elsa Dutton (morta nel 1883) e di John Sr. e nipote di Jacob e Cara Dutton. Ha assistito agli orrori della prima guerra mondiale e viaggia in Africa per intraprendere la caccia grossa. - Alexandra (stagioni 1-2), interpretata da Julia Schlaepfer, doppiata da Lucrezia Marricchi.
Eccentrica donna britannica che si imbatte in Spencer in Africa. S'innamora a prima vista e rinuncia a un facoltoso matrimonio con un nobile inglese per fuggire con Spencer. - Banner Creighton (stagioni 1-2), interpretato da Jerome Flynn, doppiato da Pasquale Anselmo.
Testardo scozzese allevatore di ovini e avversario dei Dutton. - Jack Dutton (stagioni 1-2), interpretato da Darren Mann, doppiato da Alex Polidori.
Figlio di John Dutton Sr. e pronipote di Jacob Dutton. Proprietario del ranch Yellowstone. Profondamente fedele alla sua famiglia. - Elsa Dutton (stagioni 1-2), doppiata in lingua originale da Isabel May, doppiata in lingua italiana da Ludovica Bebi.
Voce narrante della serie, protagonista di 1883. Defunta sorella maggiore di John Sr. e Spencer. - Zane Davis (stagioni 1-2), interpretato da Brian Geraghty, doppiato da Alessandro Quarta.
Supervisore del ranch dei Dutton. - Teonna Rainwater (stagioni 1-2), interpretata da Aminah Nieves, doppiata da Giulia Franceschetti.
Giovane donna nativa americana rapita dalla sua famiglia e piazzata in un collegio indiano gestito dalla chiesa cattolica. - Elizabeth "Liz" Strafford (stagioni 1-2), interpretata da Michelle Randolph, doppiata da Chiara Oliviero.
Giovane donna esuberante in procinto di sposarsi con Jack Dutton. - Donald Whitfield (stagioni 1-2), interpretato da Timothy Dalton, doppiato da Mario Cordova.
Influente e ricco investitore nel campo minerario.
Helen Mirren
Harrison Ford
Brandon Sklenar
Jerome Flynn
Darren Mann
Brian Geraghty
.jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
Ricorrenti
- Sorella Mary (stagione 1), interpretata da Jennifer Ehle, doppiata da Franca D'Amato.
Suora irlandese della chiesa cattolica che insegna in un collegio cattolico per nativi americani, scontrandosi spesso con Teonna. - William McDowell (stagioni 1-2), interpretato da Robert Patrick, doppiato da Luca Biagini.
Sceriffo della contea di Gallatin e amico della famiglia Dutton. - Padre Renaud (stagioni 1-2), interpretato da Sebastian Roché, doppiato da Marco Rasori.
Sacerdote della chiesa cattolica e direttore del collegio. - Emma Dutton (stagione 1), interpretata da Marley Shelton, doppiata da Perla Liberatori.
Moglie coscienziosa di John Dutton Sr. e madre di Jack Dutton. - Baapuxti (stagione 1), interpretata da Leenah Robinson.
Studentessa nativa americana del collegio e cugina di Teonna. - Sorella Alice (stagione 1), interpretata da Kerry O'Malley.
Suora e membro del corpo insegnante del collegio. - Bob Strafford (stagione 1), interpretato da Tim DeKay, doppiato da Giorgio Locuratolo.
Padre di Elizabeth e proprietario di un ranch. - Runs His Horse (stagioni 1-2), interpretato da Michael Spears.
Capo della riserva Broken Rock e vicino dei Dutton. - Issaxche (stagione 1), interpretata da Amelia Rico.
Donna Crow desiderosa di riunirsi con sua nipote. - Jimmy Cricket (stagione 1), interpretato da Jacques Schembri.
Mafioso di Birmingham. - Jennifer (stagioni 1-2), interpretata da Jo Ellen Pellman, doppiata da Federica D'Angelis.
Migliore amica di Alexandra e socialite britannica. - Marshal Kent (stagioni 1-2), interpretato da Jamie McShane, doppiato da Pierluigi Astore.
U.S. Marshal che guida la spedizione per la ricerca di Teonna. - Hank Plenty Clouds (stagione 1), interpretato da Michael Greyeyes, doppiato da Stefano Alessandroni.
Pastore Crow della riserva di Broken Rock che si imbatte in Teonna mentre è in fuga. - Christy (stagioni 1-2), interpretata da Cailyn Rice, doppiata da Tiziana Martello.
Prostituta ingaggiata da Whitfield per intrattenere Banner. - Lindy (stagioni 1-2), interpretata da Madison Elise Rogers.
Prostituta ingaggiata da Whitfield per intrattenere Banner. - Alice Davis (stagioni 1-2), interpretata da Joy Osmanski, doppiata da Benedetta Ponticelli.
Moglie asiatica di Zane. - Pete Plenty Clouds (stagioni 1-2), interpretato da Cole Brings Plenty (stagione 1) e da Jeremy Gauna (stagione 2), doppiato da Manuel Meli.
Pecoraio, figlio adolescente di Hank e interesse amoroso di Teonna. - Mamie Fossett (stagione 2), interpretata da Jennifer Carpenter, doppiata da Federica De Bortoli.
US Marshal e sceriffo di Amarillo che cerca giustizia dopo che alcuni Comanche sono stati uccisi nel suo territorio.
Guest star
- John Dutton Sr. (stagione 1), interpretato da James Badge Dale, doppiato da Riccardo Scarafoni.
Figlio maggiore di James e Margaret Dutton, nipote e braccio destro di Jacob Dutton, fratello di Spencer Dutton e Elsa e padre di Jack Dutton. - Richard Holland (stagione 1), interpretato da Nick Boraine, doppiato da Sergio Lucchetti.
Responsabile del gruppo del safari tour in Africa che assume Spencer per cacciare animali di grossa taglia. - Lucca (stagione 1), interpretato da Peter Stormare, doppiato da Saverio Indrio.
Capitano di un rimorchiatore con sede a Mombasa, malato terminale. - Principe Arthur, conte di Sussex (stagione 1), interpretato da Bruce Davison, doppiato da Ambrogio Colombo.
Padre del promesso sposo di Alexandra e membro della famiglia reale britannica. - Luca (stagione 2), interpretato da Andy Dispensa.
Fuochista siciliano sulla nave diretta negli Stati Uniti in cui è imbarcato Spencer. - Salvatore "Sal" Maceo (stagione 2), interpretato da Gilles Marini.
Cugino di Luca e gangster che gestisce il contrabbando di bevande alcoliche a Galveston. - Anders (stagione 2), interpretato da C. Thomas Howell.
Cowboy texano che offre un lavoro a Runs His Horse. - Sceriffo Hastings (stagione 2), interpretato da James Healy Jr., doppiato da Gianni Giuliano.
Sceriffo di Fort Worth che cattura Spencer per il contrabbando di whiskey illegale. - Mary (stagione 2), interpretata da Hayley McFarland.
Madre di due figli che condivide la cuccetta con Alexandra mentre viaggia sul treno per Bozeman. - Hillary (stagione 2), interpretata da Janet Montgomery, doppiata da Gemma Donati.
Passeggera del treno dell'aristocrazia britannica che aiuta Alexandra dopo essere stata molestata sessualmente. - Paul (stagione 2), interpretato da Augustus Prew, doppiato da Edoardo Stoppacciaro.
Passeggero del treno dell'aristocrazia britannica e marito di Hillary. - Mabel (stagione 2), interpretata da Virginia Gardner.
Prostituta e amica di Lindy. - Bernard Anthony (stagione 2), interpretato da Chad Doreck.
Passeggero del treno che violenta carnalmente Alexandra.
Remove ads
Produzione
Riepilogo
Prospettiva
Nel febbraio 2022 è stato annunciato che una seconda serie antecedente Yellowstone era stata ordinata col titolo 1932.[1] In giugno la serie è stata rinominata in 1923.[2] Nel febbraio 2023 Paramount+ ha rinnovato la serie per una seconda stagione.[3]
Casting
Nel maggio 2022 Helen Mirren e Harrison Ford sono stati ingaggiati nel ruolo di protagonisti.[4] Nel settembre Sebastian Roché insieme a James Badge Dale, Darren Mann, Marley Shelton, Michelle Randolph, Brian Geraghty, Aminah Nieves e Julia Schlaepfer si sono uniti al cast.[5][6] Nel giugno 2024 Jennifer Carpenter è stata annunciata nel cast della seconda stagione[7] mentre il mese seguente Janet Montgomery.[8] Nel dicembre seguente Andy Dispensa è stato svelato nel ruolo ricorrente di Luca per la seconda stagione.[9]
Riprese
La pre-produzione iniziò a Butte, Montana nel luglio 2022[10] mentre la lavorazione è iniziata nell'agosto seguente.[11] Whitehall e Deer Lodge sono state scelte per altri luoghi di ripresa a settembre e ottobre. Ulteriori riprese sono avvenute a Malta e in Tanzania.[12] Alcune delle scene che si svolgono sul transatlantico RMS Majestic sono state girate sulla RMS Queen Mary, che ora è un hotel galleggiante ormeggiato a Long Beach, California.[13]
Le riprese della seconda stagione sono state rinviate a causa dello sciopero della Writers Guild of America[14] e sono iniziate l'8 luglio 2024 a Austin[15] terminando il 26 settembre seguente. La produzione si è trasferita a Butte nell'ottobre 2024 e ha continuato a girare lì fino a fine novembre dello stesso anno.[16][17]
Distribuzione
Negli Stati Uniti 1923 è stata distribuita sulla piattaforma streaming Paramount+ dal 18 dicembre 2022.[18] In Italia è stata pubblicata su Paramount+ dal 12 febbraio 2023.[19] La seconda stagione è stata resa disponibile dal 23 febbraio[20] al 6 aprile 2025.
Edizione italiana
La direzione del doppiaggio è a cura di Claudia Catani, su dialoghi di Ilaria Tornesi e Alessandro Muraca, per conto di 3Cycle.[21]
Remove ads
Accoglienza
Critica
La prima stagione della serie ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica. Rotten Tomatoes riporta il 90% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 7,20 su 10 basato su 40 critiche. Il consenso critico del sito web indica, "Distinto dall'ineffabile potere di Harrison Ford e Helen Mirren, 1923 è un'altra solida sebbene inesorabilmente tetra aggiunta all'universo di Yellowstone di Taylor Sheridan."[22] Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 67 su 100 basato su 15 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".[23]
La seconda stagione della serie ha ricevuto recensioni positive dalla critica. Rotten Tomatoes riporta il 100% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 7,60 su 10 basato su 18 critiche.[24] Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 78 su 100 basato su 5 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".[25]
Primati
Secondo Paramount, il primo episodio ha riportato 7,4 milioni di telespettatori in entrambe le trasmissioni lineare e streaming, facendo il miglior debutto di una serie Paramount+ di sempre.[26][27]
Remove ads
Riconoscimenti
- 2024 – Golden Globe[28]
- Candidatura alla miglior serie televisiva drammatica
- Candidatura alla miglior attrice protagonista in una serie drammatica a Helen Mirren
- 2024 – AACTA Award[29]
- Candidatura alla miglior attrice in una serie televisiva a Helen Mirren
- 2023 – Astra TV Awards[30]
- Candidatura alla miglior serie drammatica in streaming
- Candidatura al miglior attore in una serie drammatica in streaming a Harrison Ford
- Candidatura alla miglior attrice in una serie drammatica in streaming a Helen Mirren
- Candidatura alla miglior regia in una serie drammatica in streaming a Ben Richardson
- Candidatura alla miglior sceneggiatura in una serie drammatica in streaming a Taylor Sheridan
- 2024 – Satellite Award[31]
- Miglior attrice in una serie drammatica a Helen Mirren
- Candidatura alla miglior serie drammatica
- Candidatura al miglior attore in una serie drammatica a Harrison Ford
- 2025 – Premio Emmy[32]
- Candidatura alla miglior scenografia in una serie in costume o fantasy / fantascienza (un'ora o più) per l'episodio Avvolgiti nel terrore
- Candidatura ai migliori costumi per una serie in costume per l'episodio Un sogno e un ricordo
Remove ads
Note
Collegamenti esterni
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads