Narcos (serie televisiva)

Narcos è una serie televisiva statunitense-colombiana creata da Chris Brancato, Carlo Bernard e Doug Miro per Netflix.

Narcos
Immagine tratta dalla sigla della serie
Paese	Stati Uniti d'America, Colombia
Anno	2015-2017
Formato	serie TV
Genere	drammatico, azione, avventura, poliziesco, thriller
Stagioni	3
Episodi	30
Durata	43-60 min (episodio)
Lingua originale	inglese, spagnolo
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Chris Brancato Carlo Bernard Doug Miro
Interpreti e personaggi
Wagner Moura: Pablo Escobar Boyd Holbrook: Steve Murphy Pedro Pascal: Javier F. Peña Joanna Christie: Connie Murphy Maurice Compte: Horacio Carrillo Luis Guzmán: José Gonzalo Rodríguez Gacha Juan Pablo Raba: Gustavo Gaviria André Mattos: Jorge Luis Ochoa Roberto Urbina: Fabio Ochoa Diego Cataño: Juan Diego "La Quica" Diaz Jorge A. Jiménez: Roberto "Poison" Ramos Paulina Gaitán: Tata Escobar Paulina García: Hemilda Gaviria Stephanie Sigman: Valeria Vèlez Bruno Bichir: Fernando Duque Raúl Méndez: César Gaviria Manolo Cardona: Eduardo Sandoval Cristina Umaña: Judy Moncada Eric Lange: Bill Stechner Florencia Lozano: Claudia Messina Damián Alcázar: Gilberto Rodríguez Orejuela Alberto Ammann: Helmer "Pacho" Herrera Francisco Denis: Miguel Rodríguez Orejuela Pêpê Rapazote: Chepe Santacruz Londoño Matias Varela: Jorge Salcedo Javier Cámara: Guillermo Pallomari Arturo Castro: David Rodriguez Andrea Londo: Maria Salazar Kerry Bishé: Christina Jurado Michael Stahl-David: Chris Feistl Matt Whelan: Daniel Van Ness José María Yazpik: Amado Carrillo Fuentes
Doppiatori e personaggi
Francesco Venditti: Steve Murphy Riccardo Scarafoni: Javier Peña Myriam Catania: Connie Murphy Fabrizio Vidale: Horacio Carrillo Edoardo Stoppacciaro: César Gaviria Emiliano Coltorti: Eduardo Sandoval Alberto Bognanni: Bill Stechner Chiara Colizzi: Claudia Messina Guido Di Naccio: Jorge Salcedo Sergio Lucchetti: Guillermo Pallomari Sara Ferranti: Christina Jurado Gabriele Lopez: Chris Feistl Marco Giansante: Daniel Van Ness
Musiche	Pedro Bromfman
Produttore	Paul Eckstein (st. 1) Tim King (st. 2-3) Lorenzo O'Brien (st. 2-3) Jason George (st. 3) Jesse Moore (st. 3) Prodotto da: Mariano Carranco (st. 1) Supervisore alla produzione: Allison Abner (st. 1) T.J. Brady (st. 2) Rasheed Newson (st. 2) David Matthews (st. 3) Andy Black (st. 3) Produttore consulente: Chris Brancato (st. 2) Curtis Gwinn (st. 2) Carolina Paiz (st. 2) Steve Lightfoot (st. 2)
Produttore esecutivo	José Padilha Eric Newman Chris Brancato (st. 1) Cindy Holland Jane Wiseman (st. 1) Tara Duncan Sidonie Dumas Christophe Riandee Katie O'Connell Marsh Elisa Todd Ellis Carlo Bernard Doug Miro Eugene Stein (st. 2-3) Peter Friedlander (st. 2-3) Adam Fishbach (st. 3) Tara Flynn (st. 3) Co-produttore esecutivo: Dana Calvo (st. 1) Andrés Baiz (st. 2-3) Paul Marks (st. 2-3) Julie Siege (st. 2) Zachary Reiter (st. 2) Jack LoGiudice (st. 2)
Casa di produzione	Gaumont International Television
Prima visione
Distribuzione originale
Dal	28 agosto 2015
Al	1º settembre 2017
Distributore	Netflix
Distribuzione in italiano
Dal	22 ottobre 2015
Al	1º settembre 2017
Distributore	Netflix
Opere audiovisive correlate
Spin-off	Narcos: Messico

Tutti i dieci episodi che compongono la prima stagione sono stati resi disponibili sulla piattaforma di streaming Netflix dal 28 agosto 2015.^[1] Poco dopo la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, pubblicata il 2 settembre 2016.^[2] La serie è stata rinnovata per una terza stagione, resa disponibile il 1º settembre 2017.^[3] Nel 2020 la serie è stata disponibile su RaiPlay in modalità gratuita ed è andata in onda da novembre 2019 a marzo 2020 su Rai 4.

È seguita dalla serie Narcos: Messico, incentrata sull'origine del cartello di Guadalajara^[4][5] pubblicata il 16 novembre 2018.^[6]

Trama

La serie racconta la storia vera della dilagante diffusione della cocaina tra Stati Uniti ed Europa negli anni ottanta. Le prime due stagioni sono incentrate sulla lotta delle autorità colombiane e della DEA contro il boss mafioso e narcotrafficante Pablo Escobar e il cartello di Medellín, mentre la terza stagione è incentrata sulla lotta al cartello di Cali, guidato dai fratelli boss mafiosi Gilberto e Miguel Rodríguez Orejuela.

Personaggi e interpreti

Personaggi principali

• Pablo Escobar (stagioni 1-2), interpretato da Wagner Moura.
• Steve Murphy (stagioni 1-2), interpretato da Boyd Holbrook, doppiato da Francesco Venditti.
• Javier F. Peña (stagioni 1-3), interpretato da Pedro Pascal, doppiato da Riccardo Scarafoni.
• Connie Murphy (stagioni 1-2), interpretata da Joanna Christie, doppiata da Myriam Catania.
• Horacio Carrillo (stagione 1, ricorrente stagione 2), interpretato da Maurice Compte, doppiato da Fabrizio Vidale.
• Jorge Luis Ochoa (stagione 1), interpretato da André Mattos.
• Fabio Ochoa (stagione 1), interpretato da Roberto Urbina.
• Juan Diego "La Quica" Diaz (stagione 1, ricorrente stagione 2), interpretato da Diego Cataño.
• Roberto "Poison" Ramos (stagione 1, ospite stagione 2), interpretato da Jorge A. Jiménez.
• Tata Escobar (stagioni 1-2), interpretata da Paulina Gaitán.
• Hermilda Gaviria (stagioni 1-2), interpretata da Paulina García.
• Valeria Velèz (stagione 1, ricorrente stagione 2), interpretata da Stephanie Sigman.
• Fernando Duque (stagioni 1-2), interpretato da Bruno Bichir.
• César Gaviria (stagioni 1-2), interpretato da Raúl Méndez, doppiato da Edoardo Stoppacciaro.
• Eduardo Sandoval (stagioni 1-2), interpretato da Manolo Cardona, doppiato da Emiliano Coltorti.
• Judy Moncada (ospite stagione 1, stagione 2), interpretata da Cristina Umaña.
• Bill Stechner (stagioni 2-3), interpretato da Eric Lange.
• Claudia Messina (stagione 2), interpretata da Florencia Lozano.
• Gilberto Rodríguez Orejuela (stagioni 2-3), interpretato da Damián Alcázar.
• Helmer "Pacho" Herrera (ricorrente stagione 1, stagioni 2-3), interpretato da Alberto Amman.
• Miguel Rodríguez Orejuela (stagioni 2-3), interpretato da Francisco Denis.
• Chepe Santacruz Londoño (stagione 3), interpretato da Pêpê Rapazote.
• Jorge Salcedo (stagione 3), interpretato da Matias Varela.
• Guillermo Pallomari (stagione 3), interpretato da Javier Cámara.
• David Rodriguez (stagione 3), interpretato da Arturo Castro.
• Maria Salazar (stagione 3), interpretata da Andrea Londo.
• Christina Jurado (stagione 3), interpretata da Kerry Bishé.
• Chris Feistl (stagione 3), interpretato da Michael Stahl-David.
• Daniel Van Ness (stagione 3), interpretato da Matt Whelan.
• Amado Carrillo Fuentes (stagione 3), interpretato da José María Yazpik.

Personaggi ricorrenti

• Navegante (Juan Sebastián Calero) (stagione 1-3)
• José Gonzalo Rodríguez Gacha (stagione 1), interpretato da Luis Guzmán.
• Gustavo Gaviria (stagione 1, ricorrente stagione 2), interpretato da Juan Pablo Raba.
• Carlos Lehder (stagione 1), interpretato da Juan Riedinger.
• Agente della DEA (stagione 1, ospite stagione 2), interpretato da Richard T. Jones, doppiato da Alessio Cigliano.
• "Il Leone" (stagione 1, ospite stagione 2), interpretato da Jon Ecker.
• Elisa Alvaro (stagione 1), interpretata da Ana de la Reguera, doppiata da Ilaria Latini.
• Ambasciatrice Noonan (stagione 1), interpretata da Danielle Kennedy, doppiata da Chiara Salerno.
• Maggiore Wysession (stagione 1, ospite stagione 2), interpretato da Patrick St. Esprit, doppiato da Pasquale Anselmo.
• Barry Seal/Ellis McPickle (stagione 1), interpretato da Dylan Bruno.
• Diana Turbay (stagione 1), interpretata da Gabriela de la Garza.
• Limón (stagione 2), interpretato da Leynar Gómez.
• Maritza (stagione 2), interpretata da Martina García.
• Arthur Crosby (stagioni 2-3), interpretato da Brett Cullen.
• Edward Jacoby (stagione 2), interpretato da Konstantin Melikhov.
• Chucho Peña (stagione 3), interpretato da Edward James Olmos.
• Agente Duffy (stagione 3), interpretato da Shea Whigham.
• Franklin Jurado (stagione 3), interpretato da Miguel Ángel Silvestre.
• Agente Lopez (stagione 3), interpretato da Nicholas Gonzalez.

Episodi

Stagione	Episodi	Pubblicazione USA	Pubblicazione Italia
Prima stagione	10	2015	2015
Seconda stagione	10	2016	2016
Terza stagione	10	2017	2017

Produzione

Creata da Chris Brancato, Carlo Bernard, Doug Miro, la serie è stata annunciata nel mese di aprile 2014 come parte di una collaborazione tra Netflix e Gaumont Television. Brancato è stato lo showrunner per la prima stagione; per la seconda stagione è stato sostituito da Adam Fierro, in seguito a sua volta sostituito con Eric Newman.

La serie è contraddistinta anche dal fatto che è in buona parte recitata in spagnolo, sottotitolato durante la trasmissione, per mantenere la veridicità dell'ambientazione.

Premi e riconoscimenti

Nel 2016 la serie è stata nominata ai Golden Globe nelle categorie miglior serie drammatica e miglior attore in una serie drammatica (Wagner Moura).