Quel treno per Yuma (film 1957)

Quel treno per Yuma (3:10 to Yuma) è un film del 1957 diretto da Delmer Daves.

Quel treno per Yuma
Locandina originale
Titolo originale	3:10 to Yuma
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1957
Durata	92 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,85:1
Genere	western
Regia	Delmer Daves
Soggetto	dal racconto Quel treno per Yuma di Elmore Leonard
Sceneggiatura	Halsted Welles
Produttore	David Heilweil
Casa di produzione	Columbia Pictures
Fotografia	Charles Lawton Jr.
Montaggio	Al Clark
Musiche	George Duning
Scenografia	Frank Hotaling, William Kiernan, Robert Priestley
Costumi	Jean Louis
Trucco	Clay Campbell
Interpreti e personaggi
Glenn Ford: Ben Wade Van Heflin: Dan Evans Felicia Farr: Emmy Leora Dana: Alice Evans Henry Jones: Alex Potter Richard Jaeckel: Charlie Prince Robert Emhardt: Butterfield Sheridan Comerate: Bob Moons George Mitchell: barista Robert Ellenstein: Ernie Collins Ford Rainey: sceriffo di Bisbee
Doppiatori italiani
Giulio Panicali: Ben Wade Emilio Cigoli: Dan Evans Fiorella Betti: Emmy Lydia Simoneschi: Alice Evans Giorgio Capecchi: Alex Potter Pino Locchi: Charlie Prince Carlo Romano: Butterfield Giuseppe Rinaldi: Bob Moons Renato Turi: sceriffo di Bisbee

Tratto dal racconto Quel treno per Yuma (Three-Ten to Yuma) di Elmore Leonard, nel 2012 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.^[1]

Trama

Dan Evans (Van Heflin) e Ben Wade (Glenn Ford) in una scena del film

Dan, un allevatore in gravi difficoltà per la siccità, contribuisce alla cattura del bandito Ben Wade e accetta l'offerta di 200 dollari per scortarlo al carcere di Yuma, ben sapendo che dovrà fronteggiare l'intera banda di Wade che aspetta l'occasione giusta per liberarlo. La suspense cresce in attesa del treno delle 3 e 10 per Yuma e si acuisce il conflitto psicologico tra i due protagonisti.

Colonna sonora

Il film è accompagnato dalle note della canzone The 3:10 to Yuma, che viene cantata all'inizio e alla fine del film da Frankie Laine.

Produzione

Insolito ruolo di "cattivo" per Glenn Ford, solitamente impegnato in ruoli positivi; probabilmente la scelta di questo interprete si spiega con il fatto che, nel finale, il personaggio si riscatta con un inatteso gesto cavalleresco.

Critica

Il film è divenuto un classico del genere western ed ebbe la nomination nel 1957 per il premio della British Academy of Film and Television Arts quale miglior film dell'anno.

Differenze con il racconto

Nel racconto di Elmore Leonard, i nomi dei protagonisti sono diversi rispetto al film: Ben Wade si chiama Jim Kidd, mentre Dan Evans è Paul Scallen.

Citazioni

Il film è citato da Adriano Celentano e Renato Pozzetto nel film Lui è peggio di me, nel quale eseguono una canzone omonima. È citato anche nel film del 1980 Arrivano i gatti, con I Gatti di Vicolo Miracoli. Il gruppo, giunto in stazione per lasciare finalmente Verona e tentare la fortuna artistica a Roma, ascolta dagli altoparlanti l'annuncio: "È in partenza dal binario uno il treno delle tre e dieci per Yuma". Il film viene citato anche nella canzone Mariù di Roberto Vecchioni.

Remake

Nel 2007 ne è stato realizzato un remake con il medesimo titolo, diretto dal regista James Mangold.