Vyto Ruginis

Vyto Ruginis, nato Vytautas Ruginis (Wolverhampton, 17 aprile 1956), è un attore e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Biografia

Di origini lituane e nato in Inghilterra, ha assunto la cittadinanza statunitense.^[1] Nel 2015 è stato introdotto nella National Lithuanian American Hall of Fame.^[1] Attivo sia al cinema che in televisione, è diventato famoso interpretando Arkady Kolcheck nella serie tv NCIS: Los Angeles, unico attore tra i non protagonisti ad apparire in ogni stagione.

Filmografia

Attore

Cinema

• 8 milioni di modi per morire (8 Million Ways to Die), regia di Hal Ashby (1986)
• Jumpin' Jack Flash, regia di Penny Marshall (1986)
• Affittasi ladra (Burglar), regia di Hugh Wilson (1987)
• Verne Miller: Chicago anni '30 (The Verne Miller Story), regia di Rod Hewitt (1987)
• Accadde in paradiso (Made in Heaven), regia di Alan Rudolph (1987)
• Don, un cavallo per amico (Hot to Trot), regia di Michael Dinner (1988)
• Slipping Into Darkness, regia di Eleanor Gaver (1988)
• Vittime di guerra (Casualties of War), regia di Brian De Palma (1989)
• Dimenticare Palermo, regia di Francesco Rosi (1990)
• Love Is Like That, regia di Jill Goldman (1992)
• Cliffhanger - L'ultima sfida (Cliffhanger), regia di Renny Harlin (1993)
• Amnesi investigativa (Clean State), regia di Mick Jackson (1994)
• Last Gasp, regia di Scott McGinnis (1995)
• Nome in codice: Broken Arrow (Broken Arrow), regia di John Woo (1996)
• Phenomenon, regia di Jon Turteltaub (1996)
• Segreti (A Thousand Acres), regia di Jocelyn Moorhouse (1997)
• L'avvocato del diavolo (The Devil's Advocate), regia di Taylor Hackford (1997)
• Yakima Wash, regia di Gene Bernard (1998)
• The Secret Life of Girls, regia di Holly Goldberg Sloan (1999)
• Insider - Dietro la verità (The Insider), regia di Michael Mann (1999)
• Robbers, regia di Grant Holly (2000)
• Fast and Furious, regia di Rob Cohen (2001)
• Prigione di vetro (The Glass House), regia di Daniel Sackheim (2001)
• Auto Focus, regia di Paul Schrader (2002)
• Home of the Brave - Eroi senza gloria (Home of the Brave), regia di Irwin Winkler (2006)
• The Gray Man, regia di Scott L. Flynn (2007)
• Player 5150, regia di David Michael O'Neill (2008)
• L'arte di vincere (Moneyball), regia di Bennett Miller (2011)
• Bad Blood, regia di Conrad Janis (2012)
• Lost Time, regia di Christian Sesma (2014)
• Stebuklas, regia di Egle Vertelyte (2017)

Televisione

• American Playhouse - serie TV, episodio 4x11 (1985)
• Miami Vice - serie TV, episodio 1x22 (1985)
• Kane & Abel - serie TV, 4 episodi (1985)
• Star Trek: The Next Generation - serie TV, episodio 1x21 (1988)
• Così gira il mondo (As the World Turns) - soap opera, 1 episodio (1989)
• Discesa pericolosa (Descending Angel), regia di Jeremy Kagan - film TV (1990)
• Linea diretta (WIOU) - serie TV, episodio 1x14 (1991)
• Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) - serie TV, 4 episodi (1991-2006)
• The Human Factor - serie TV, episodio 1x01 (1992)
• Perry Mason: Morte di un dongiovanni (Perry Mason: The Case of the Reckless Romeo), regia di Christian I. Nyby II - film TV (1992)
• Civil Wars - serie TV, episodio 2x02 (1992)
• Il commissario Scali (The Commish) - serie TV, episodio 2x04 (1992)
• Crime & Punishment - miniserie TV, episodio 1x06 (1993)
• La signora in giallo (Murder, She Wrote) - serie TV, episodio 12x19 (1996)
• Il cliente (The Client) - serie TV, episodio 8x12 ^{ci dev'essere un errore} (1996)
• Nash Bridges - serie TV, episodio 2x04 (1996)
• Vows of Deception, regia di Bill Norton - film TV (1996)
• Numb3rs - serie TV, episodio 6x16 (1996)
• The Event - serie TV, episodio 1x05 (1996)
• New York Undercover - serie TV, episodio 3x14 (1997)
• NYPD - New York Police Department (NYPD Blue) - serie TV, episodio 4x15 (1997)
• The Big Easy - serie TV, episodio 2x02 (1997)
• Pensacola - Squadra speciale Top Gun (Pensacola: Wings of Gold) - serie TV, episodio 1x06 (1997)
• The Practice - Professione avvocati (The Practice) - serie TV, episodio 2x07 (1997)
• Progetto Medusa - minuti contati (Medusa's Child), regia di Larry Shaw - film TV (1997)
• Cracker - serie TV, episodio 1x11 ^{ci dev'essere un errore} (1997)
• Questione di stile (Style and Substance) - serie TV, 3 episodi (1998)
• Murder at 75 Birch, regia di Michael M. Scott - film TV (1998)
• Jarod il camaleonte (The Pretender) - serie TV, episodio 3x07 (1998)
• Ally McBeal - serie TV, episodio 2x12 (1999)
• JAG - Avvocati in divisa (JAG) - serie TV, 2 episodi (1999-2003)
• Angel – serie TV, episodio 1x01 (1999)
• King of the World, regia di John Sacret Young - film TV (2000)
• CSI - Scena del crimine (CSI) - serie TV, episodio 1x04 (2000)
• Da un giorno all'altro (Any Day Now) - serie TV, 2 episodi (2000)
• X-Files - serie TV, episodio 8x12 (2001)
• Scheidung auf amerikanisch, regia di Sherry Hormann - film TV (2001)
• Dangerous Child, regia di Graeme Campbell - film TV (2001)
• Citizen Baines - serie TV, 4 episodi (2001)
• Dead Last - serie TV, episodio 1x10 (2001)
• Giudice Amy (Judging Amy) - serie TV, episodio 3x07 (2001)
• Presidio Med - serie TV, 2 episodi (2002-2003)
• Crossing Jordan - serie TV, episodio 2x05 (2002)
• West Wing - Tutti gli uomini del Presidente (West Wing) - serie TV, episodio 4x10 (2002)
• Senza traccia (Without a Trace) - serie TV, episodio 2x06 (2003)
• Line of Fire - serie TV, episodio 1x01 (2003)
• Capital City, regia di Spenser Hill - film TV (2004)
• CSI: Miami - serie TV, episodio 2x24 (2004)
• Boston Legal - serie TV, episodio 1x15 (2005)
• Reunion - serie TV, episodio 1x01 (2005)
• In Justice - serie TV, episodio 1x07 (2006)
• Freddie - serie TV, episodio 1x16 (2006)
• Sideliners, regia di Kamala Lopez - film TV (2006)
• E.R. - Medici in prima linea (ER) - serie TV, 2 episodi (2006-2007)
• Dr. House - Medical Division - serie TV, episodio 3x11 (2007)
• Cold Case - Delitti irrisolti (Cold Case) - serie TV, episodio 4x22 (2007)
• The Unit - serie TV, 2 episodi (2007)
• Women's Murder Club - serie TV, episodio 1x05 (2007)
• Reaper - In missione per il Diavolo (Reaper) - serie TV, episodio 1x10 (2007)
• Saving Grace - serie TV, episodio 1x12 (2007)
• The Forgotten - serie TV, episodio 1x02 (2009)
• NCIS: Los Angeles - serie TV, 27 episodi (2009-2023)
• The Mentalist - serie TV, episodio 2x12 (2010)
• L'assassina dagli occhi blu (Blue-Eyed Butcher), regia di Stephen Kay - film TV (2012)
• Major Crimes - serie TV, episodio 1x01 (2012)
• Shameless - serie TV, episodio 3x02 (2013)
• Rizzoli & Isles - serie TV, episodio 4x16 (2014)
• Deputy - serie TV, 2 episodi (2020)

Cortometraggi

• The Candidate, regia di David Karlak (2010)

Doppiatore

Videogiochi

• Grand Theft Auto V (2013)
• Grand Theft Auto Online (2022)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Vyto Ruginis è stato doppiato da:

• Ambrogio Colombo in X-Files, Shameless
• Gianni Marzocchi in 8 milioni di modi per morire
• Pino Locchi in Vittime di Guerra
• Roberto Pedicini in Dimenticare Palermo
• Angelo Maggi in Law & Order - I due volti della giustizia (ep. 2x01)
• Andrea Ward in Law & Order - I due volti della giustizia (ep. 4x12)
• Lucio Saccone in Cliffhanger - L'ultima sfida
• Pasquale Anselmo in Amnesia investigativa
• Vittorio Amandola in Nome in codice: Broken Arrow
• Vittorio Guerrieri ne La signora in giallo
• Silvano Piccardi in Ally McBeal
• Antonio Palumbo in Angel
• Saverio Indrio ne L'avvocato del diavolo
• Sergio Di Stefano in CSI - Scena del crimine
• Ermanno Ribaudo in Prigione di vetro
• Antonio Sanna in Fast and Furious
• Luca Dal Fabbro in Senza traccia
• Manlio De Angelis in CSI: Miami
• Pierluigi Astore in E.R. - Medici in prima linea
• Giovanni Petrucci in Home of the Brave - Eroi senza gloria
• Gerolamo Alchieri in Dr. House - Medical Division
• Saverio Moriones in Cold Case - Delitti irrisolti
• Oliviero Dinelli in The Mentalist
• Gianni Giuliano in L'arte di vincere
• Massimo Corvo in Major Crimes
• Mauro Magliozzi in Rizzoli & Isles
• Luca Biagini in NCIS: Los Angeles (ep. 1x07)
• Paolo Marchese in NCIS: Los Angeles (st. 2-14)