Timeline

Chat

Prospettiva

ardor

Da Wiktionary, il dizionario libero

Remove ads

Inglese

Sostantivo

ardor sing (pl.: ardors)

(US) ardore, fervore, entusiasmo, passione
- the urge, the ardor, the unconquerable will (...) these sped me on - il desiderio, l'ardore, la volontà indomita (...) queste cose accelerano il mio passo (Walt Whitman, Foglie d'erba, XXVII, 26-30)

Pronuncia

(UK) AFI: /ˈɑːdə/, /ˈɑː(ɹ)də(ɹ)/
(US) AFI: /ˈɑːɹdəɹ/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino ardor, a sua volta dal verbo ardeo, "ardere, bruciare"

Sinonimi

(ardore, fervore) fervor, passion, enthusiasm

Varianti

(UK) ardour

Remove ads

Latino

Ulteriori informazioni singolare, plurale ...

Sostantivo

ardor m sing, terza declinazione (genitivo: ardoris)

ardore, bruciore, calore intenso
- divom simulacra peremit fulminis ardor - il calore del fulmine annientò le statue degli dei (Cicerone, De consulatu suo, frammento 2, 41)
(per estensione) brillantezza, bagliore, fulgore, scintillio
- vidisti et claro tremulos ardore cometas - e vedesti le comete tremolanti nel [loro] luminoso bagliore (Cicerone, De consulatu suo, frammento 2, 15)
(senso figurato) ardore, fervore, entusiasmo, passione
- cauta sit ut virtus, nec te temerarius ardor in medios enses saevaque tela ferat - [spero] che la [tua] virtù sia prudente, e che il temerario ardore non ti conduca fra le spade e le crudeli lance (Marziale, Epigrammi, liber VI, XXV, 5-6)

Sillabazione

ăr | dŏr

Pronuncia

(pronuncia classica) AFI: /ˈar.dor/
(pronuncia ecclesiastica) AFI: /ˈar.dor/

Etimologia / Derivazione

dal verbo ardeo, "ardere, bruciare"

Sinonimi

(calore) aestus, calor, fervor
(brillantezza, bagliore, fulgore) fulgor, splendor, flamma
(ardore, fervore, passione) fervor, studium, permotio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

Remove ads

Note / Riferimenti

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads