conciliare

Italiano

Aggettivo

conciliare m sing (pl.: conciliari)

1. che è inerente al concilio

Sostantivo

conciliare m sing (pl.: conciliari)

1. partecipante al concilio

Verbo

Transitivo

conciliare (vai alla coniugazione)

1. mettere d'accordo

Sillabazione

con | ci | lià | re

Pronuncia

IPA: /kont͡ʃiˈljare/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo, sostantivo) da concilio
• (verbo) dal latino conciliare, infinito presente attivo di concilio "mettere insieme, unire, conciliare", a sua volta da concilium

Sinonimi

• (verbo)abbinare, accordare, accostare, armonizzare, comporre, contemperare, far combinare, metter d’accordo, mettere in pace, pacificare,
• aiutare, facilitare, favorire, procacciare, procurare, promuovere,
• combinare, rendere compatibile, riconciliare
• (di multe) pagare,
• avvicinare,
• cattivare, , moderare, temperare

Contrari

• (aggettivo)anticonciliare
• (verbo) [[alienare[[, allontanare, rendere compatibile
• impedire, ostacolare, rallentare

Parole derivate

• conciliarismo, conciliarsi, riconciliare

Termini correlati

• -ismo

Traduzione

aggettivo

inglese: council

sostantivo

inglese: counciliar, council member, member of a council

mettere d'accordo

inglese:to reconcile latino: concilio

Latino

Voce verbale

conciliare

1. infinito presente attivo di conciliō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di conciliō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kon.ki.li.aː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi conciliō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque conciliō

Note / Riferimenti