convitare

Italiano

Verbo

Transitivo

convitare (vai alla coniugazione)

1. (letterario) invitare qualcuno ad un convito, a un banchetto
   • convitò in casa sua messer Giovanni Frangiani suo zio, uomo di grande autorità, con parecchi altri cittadini principali di Fermo (Francesco Guicciardini, Storie fiorentine, XXIII)
   • m’è dolce cosa convitar le poche donne che mi sorrisero in cammino (Guido Gozzano, I colloqui, Convito, 3-4)

Intransitivo

convitare (vai alla coniugazione)

1. (letterario) prendere parte a un convito, a un banchetto
   • di sopra convitavano i villeggianti (Achille Giovanni Cagna, Alpinisti ciabattoni, Aure fresche, e mal di denti)

Sillabazione

con | vi | tà | re

Pronuncia

AFI: /konviˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare *convitare, a sua volta una derivazione di convivo, convivāre, "banchettare" e influenzato da invito, "invitare"

Sinonimi

• (invitare a un convito) invitare
• (prendere parte a un convito) banchettare

Parole derivate

• convitato

Termini correlati

• convito, convivio

Traduzione

invitare a un convito

francese: convier, inviter (à un banquet) inglese: to invite (to a banquet)

prende parte a un convito

francese: banqueter, gueuletonner inglese: to banquet, to feast

Note / Riferimenti