dessert

Italiano

Sostantivo

dessert m inv

1. (forestierismo) (gastronomia) l'ultimo piatto, solitamente dal gusto dolce, di un pranzo o di una cena
   • sono pieno, non ho nemmeno lo spazio per il dessert

Sillabazione

lemma non sillababile perché di origine francese

Etimologia / Derivazione

Il sostantivo "dessert" è direttamente connesso alla terza persona singolare dell'indicativo presente del verbo francese desservir (sparecchiare); tale verbo è composto dal prefisso di origine latina de-, indicante allontanamento, separazione, annullamento o ripristino di una condizione, mutamento di un percorso ordinario - nel caso specifico sottrazione, dunque allontanamento, di un oggetto precedentemente portato, servito -, e dall'infinito presente di servir (servire, appunto). (G. Tassotti)

Sinonimi

• formaggio, frutta, dolce, gelato, piatto, portata finale

Traduzione

Vedi le traduzioni

galiziano: sobremesa inglese:

Inglese

Sostantivo

1. dessert

Note / Riferimenti