facondo

Italiano

Aggettivo

facondo m sing

	singolare	plurale
maschile	facondo	facondi
femminile	faconda	faconde

1. di chi può vantare (e talora ostenta facendosi verboso o insinuante) un eloquio efficace e convincente che fluisce con elegante abbondanza e scioltezza
2. (senso figurato) di linguaggio scritto, musicale, delle arti visive, ecc. per denotarne la ricca eloquenza
   • Febo ne l'età mia più verde, e bella, / Si come piacque al ciel, di me s'accese, / E con faconda, e candida favella / L'interno foco suo mi fe palese (Ovidio, Le Metamorfosi, traduzione di Giovanni Andrea dell'Anguillara, 1563)
   • Come al racconto di pietosa istoria, / Letta da malinconica pupilla, / Ad or ad or su la faconda pagina // Piove una stilla; // Così i miei versi, quasi fosser lagrime, / Piovon sul triste foglio, or che t'invio / Questi canti di lei, che troppo giovine // Ascese a Dio (Aleardo Aleardi, Elegie)

Sillabazione

fa | cón | do

Pronuncia

AFI: /faˈkondo/

Etimologia / Derivazione

dal latino facundus, da fari, "parlare"

	«Il grande Ulisse non era bello, era però facondo; e tuttavia innamorò di sé le dee del mare. Oh, quante volte pianse per lui Calipso, ché l'eroe sull'onde s'affrettava a partire, e gli diceva che era funesto il tempo al navigar »
	(Ovidio, L'arte di amare, libro primo, versi 183-189)

Sinonimi

• ampolloso, eloquente, esuberante, logorroico, loquace, magniloquente, prolisso, sciolto
• (spregiativo) verboso

Contrari

• breve, conciso, laconico, sintetico, stringato, succinto

Termini correlati

• facondia

Traduzione

(letteratura)

inglese: eloquent latino: disertus, facundus, copiosus

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikisource

• Wikisource contiene opere originali di o su Le Metamorfosi