moscio

Italiano

Aggettivo

moscio m sing

	singolare	plurale
maschile	moscio	mosci
femminile	moscia	mosce

1. di consistenza molle
2. (senso figurato) privo di energia
3. (senso figurato) che appare depresso

Sillabazione

mó | scio

Pronuncia

AFI: /ˈmoʃʃo/

Etimologia / Derivazione

(XVI secolo) dall'aggettivo latino musteus "fresco (riferito al formaggio)" e dunque "molle"

Sinonimi

• (di consistenza molle) floscio, molle
• (privo di energia) fiacco
• (che appare depresso) abbattuto, avvilito, depresso, mogio

Contrari

• (di consistenza molle) consistente, sodo
• (privo di energia) brioso, energico, vigoroso, vitale

Parole derivate

• mosciamente

Traduzione

floscio

inglese: flabby, flaccid

fiacco

inglese: lifeless, slack, sluggish

Note / Riferimenti