padella

Italiano

Sostantivo

padella ( approfondimento) f sing (pl.: padelle)

1. (gastronomia) arnese usato per friggere cibi, di forma circolare con bordo rialzato e provvisto di lungo manico
2. oggetto sanitario usato per i bisogni corporali dei degenti che non possono alzarsi dal letto
3. (marina) una barca lunga e piatta
4. (anatomia) la rotella del ginocchio

Sillabazione

pa | dèl | la

Pronuncia

AFI: /paˈdɛlla/

Etimologia / Derivazione

dal latino patĕlla, diminutivo di patĕra,ossia "piatto, tazza"

Sinonimi

• (in cucina) tegame, casseruola
• (senso figurato) macchia, chiazza
• (popolare), (familiare) patacca, frittella
• (regionale) pillacchera
• scaldaletto, scaldino
• (teatro) padellone, riflettore
• teglia
• (regionale) chiazza
• (senso figurato) cilecca, sbaglio

Contrari

• (senso figurato) centro, bersaglio

Parole derivate

• padellare, spadellare

Proverbi e modi di dire

• dalla padella alla, nella brace: passare da un guaio ad un altro peggiore
• un occhio alla padella ed uno alla gatta: sorvegliare attentamente
• far padella: mancare il bersaglio

Da non confondere con

• pentola: la pentola si utilizza per bollire, mentre la padella per friggere

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: poêle latino: scutra, sartago tedesco: Pfanne, Bratpfanne f (UK): frying pan (US): skillet

recipiente per malati

inglese: bedpan tedesco: Bettpfanne

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante padella
• Commons contiene immagini o altri file su padella