servitore

Italiano

Sostantivo

servitore m sing

	singolare	plurale
maschile	servitore	servitori
femminile	servitrice	servitrici

1. (spregiativo) è un termine che, in modo volgare e spregiativo, indica un domestico, un cameriere, un dipendente o impiegato in genere
2. (per estensione) (raro) (storia) chi si dedicava completamente ai bisogni di qualcuno rinunciando a qualsiasi proprio svago o interesse, economico o di altro genere considerati quindi vagamente futili
   • alcuni bambini sono stati proprio utilizzati come servitori persino per lavori pesanti
3. (senso figurato) colui che si dedica ad uno scopo o ad una missione o si impegna con altruismo a favore di un'associazione o di un potere pubblico
   • servitori dello Stato della repubblica
4. (toscano) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
5. (antico) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

ser | vi | tó | re

Pronuncia

AFI: /serviˈtore/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo servitor che deriva da servire cioè "servire"

Sinonimi

• servo, domestico, cameriere, collaboratore domestico, domestico, dipendente, valletto, lacchè, maggiordomo
• (senso figurato) (della giustizia, della patria) campione, difensore, paladino
• schiavo
• (per estensione) (spregiativo) oggetto

Contrari

• padrone, signore
• nemico
• (gergale) lavoratore

Termini correlati

• (per estensione) sottopagato

Parole derivate

• sottoservitore

Varianti

• (antico) servidore

Alterati

• (diminutivo) servitorello; servitorino; servitoretto; servitoruccio

Traduzione

domestico

inglese: servant, manservant tedesco: Diener, Bediensteter

Note / Riferimenti