solcare

Italiano

Verbo

Transitivo

solcare (vai alla coniugazione)

1. tracciare solchi in un terreno
2. (per estensione) imprimere tracce simili a solchi in una superficie, ad esempio in riferimento alle rughe
3. (senso figurato) (letterario) attraversare l'acqua o il cielo, creandovi tracce simili a solchi

Sillabazione

sol | cà | re

Pronuncia

AFI: /solˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino sulco, da sulcus

Sinonimi

• (tracciare solchi) incidere, scavare, segnare

Contrari

• (tracciare solchi) lisciare, spianare

Parole derivate

• solcatura

Termini correlati

• solcabile
• solcamento

Traduzione

tracciare solchi

inglese: furrow napoletano: surcà

imprimere tracce simili a solchi

inglese: cut through

Note / Riferimenti