sole

Vedi anche: Sole

Italiano

Aggettivo, forma flessa

sole f pl

	singolare	plurale
maschile	solo	soli
femminile	sola	sole

1. femminile plurale di sola

Sostantivo

sole ( approfondimento) m inv

1. (per estensione) (astronomia) ogni stella attorno alla quale ruotano dei pianeti
   • il sole è una stella media
   • il sole è in equilibrio tra la gravità che tende a rimpicciolirlo e la radiazione che tende ad ingrandirlo
2. (senso figurato) (per estensione) luogo dove batte il sole
3. (giochi), (carte) una delle carte dei tarocchi

Locuzione nominale

sole

1. (araldica) figura araldica convenzionale: è costituita da un cerchio, su cui sono disegnati occhi, naso e bocca, circondato da sedici raggi alternativamente diritti e ondeggianti e smaltato di oro

Sillabazione

só | le

Pronuncia

AFI: [ˈsoːle] Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

vedi solo

	« Quale 'utilità ricava l'uomo da tutto l'affanno per cui fatica sotto il sole?»
	( Qoelet 1,3)

Sinonimi

• (aggettivo) solitarie, isolate, segregate, senza compagnia, abbandonate, derelitte, appartate, per conto loro
• pure, semplici
• uniche
• spaiate, scompagnate, scempie
• ritirate separate, staccate
• (sostantivo) astro, stella, pianeta,
• giorno, luce
• caldo, calore
• (senso figurato) meta, sogno, ideale
• (senso figurato) bellezza, splendore, meraviglia, incanto
• potenza

Contrari

• (aggettivo) solitarie, isolate, segregate, senza compagnia, abbandonate, derelitte, appartate, per conto loro
• pure, semplici
• (sostantivo) notte, buio, ombra
• freddo, fresco
• realtà, concretezza
• orrore, mostro
• debolezza

Parole derivate

• (sostantivo) assolare, assolato, doposole, extrasolare, geosolare, girasole, insolazione, mirasole, parasole, prendisole, solaio, solare, solarigrafo, solarimetro, solario, solarità, solarium, solarizzare, solarizzazione, solata, solatio, soleggiamento, soleggiare, soleggiato, soleggio, solicchio, solicello, solina, solivo, solleone, solstiziale, solstizio, tornasole, unisolare

Termini correlati

• (per estensione) disco solare

Proverbi e modi di dire

• colpo di sole: (medicina) esposizione eccessiva e patologica ai raggi del sole; scottatura, otre la normale abbronzatura del corpo... anche sino a svenire, appunto per un forte capogiro
• chi sta vicino al sole si riscalda: chi è amico dei potenti ne trae beneficio
• chiaro come il sole: lampante

Traduzione

(astronomia)

albanese: diell m arabo : شَمْس (šams) m bretone: heol m faroese: sól f francese: soleil m friulano: soreli m greco: ήλιος (ílios) m inglese: sun islandese: sól f latino: sol maltese: xemx f

maori: rā olandese: zon f persiano: خورشید (xoršid) polacco: słońce n romancio: sulegl m russo: солнце n serbocroato: сунце (sunce) n spagnolo: sol m tedesco: Sonne f turco: güneş

(araldica)

albanese: diell francese: soleil inglese: sun, sun in splendour olandese: zon

spagnolo: sol tedesco: Sonne turco: güneş

Inglese

Sostantivo

sole

1. (anatomia) pianta
2. suola (d'un calzatura)
3. (ittiologia) sogliola

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni di o su Sole (astronomia)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Sole (astronomia)
• Commons contiene immagini o altri file su Sole (astronomia)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Sole (araldica)