tagliente

Italiano

Aggettivo

tagliente m e f sing(pl.: taglienti)

1. che taglia in modo efficace

Sostantivo

tagliente m sing (pl.: taglienti)

1. estremità affilata di un manufatto

Sillabazione

ta | glièn | te

Pronuncia

AFI: /taʎˈʎɛnte/

Etimologia / Derivazione

deriva da tagliare

Sinonimi

• affilato
• (di umorismo) pungente, mordace, graffiante, caustico, sarcastico, velenoso, corrosivo
• appuntito, aguzzo, acuminato, acuto, arrotato
• (di freddo, vento) penetrante, pungente, rigido
• (per estensione) (di profilo) privo di sfumature, duro, deciso, diretto, netto, nitido
• (senso figurato) (di individuo) velenoso, ironico, sarcastico, satirico, maldicente
• filo, taglio
• (senso figurato) (di discorso) acre, incisivo, sferzante

Contrari

• smussato
• arrotondato, spuntato
• bonario, benevolo, benigno, cortese, indulgente, pacato
• morbido, sfumato, ombreggiato

Proverbi e modi di dire

• avere la lingua tagliente: essere propensi a dare giudizi pungenti

Traduzione

affilato

inglese: cutting latino: acutus, acer

(senso figurato) di aria pungente

inglese: sharp, biting, pungent

(senso figurato) caustico, mordace

inglese: sharp, biting

Note / Riferimenti