timidezza

Italiano

Sostantivo

timidezza ( approfondimento) f inv

1. (sociologia) (psicologia) condotta riservata
   • dopo un momento di timidezza poté valutare quanto venne detto
2. (senso figurato) inibizione nelle relazioni sociali
3. (senso figurato) lieve o grave impedimento
   • per la sua timidezza continuava a fare errori
4. (per estensione) (senso figurato) "moderazione" e controllo interiori
   • sarà necessaria un po' di timidezza per salvaguardarsi

Sillabazione

ti | mi | dèz | za

Etimologia / Derivazione

da timido

	«Dio infatti non ci ha dato uno Spirito di timidezza, ma di forza, di amore e di saggezza. »
	(Nuovo Testamento)

Sinonimi

• discrezione, introversione, riserbo, ritegno, modestia,
• paura, timore, preoccupazione, apprensione, indecisione, insicurezza, incertezza, esitazione, impaccio, insicurezza, pavidità, riservatezza, ritrosia, vergogna

Contrari

• ardire, audacia, coraggio, disinvoltura
• sfacciataggine, sfrontatezza, spudoratezza, arroganza
• decisione, risolutezza
• (per estensione) azzardo

Traduzione

ritrosia, ritegno

inglese: shyness, timidity, bashfulness, diffidence

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su timidezza
• Wikipedia contiene una voce riguardante timidezza
• Commons contiene immagini o altri file su timidezza