vitello

Sostantivo

vitello ( approfondimento) m sing (pl.: vitelli)

(zoologia) animale partorito da una vacca dalla nascita al compimento di un anno quando scompare la dentizione da latte
- il latte permette al vitello di vivere
(gastronomia) carne del suddetto animale
(biologia) insieme delle sostanze racchiuse nel citoplasma della cellula dell'uovo che sono utili alla crescita dell'embrione

Sillabazione

vi | tèl | lo

Pronuncia

AFI: /viˈtɛllo/

Etimologia / Derivazione

dal latino vitĕllus, diminutivo di vitŭlus, derivato da vetus cioè "vecchio"; vitello significa significa letteralmente "piccolo di vacca vecchio di un anno"

	«il toro che tu temi l'accarezzavi quando era vitello »
	(Ovidio, L'arte di amare, libro primo, verso 508-509 )

Sinonimi

giovane bovino, lattone, lattonzolo
(biologia) deutoplasma, tuorlo

Alterati

(diminutivo) vitellino, vitelletto
(accrescitivo) vitellone

Traduzione

(zoologia) mammifero

basso sassone: Kalf n
bretone: leue m
chickasaw: wakoshi
finlandese: vasikka
francese: veau m
inglese: calf
latino: vitulus m

lombardo: büscin
napoletano: jenca, annécchia
olandese: kalf
sloveno: tele n
spagnolo: ternero m
svedese: kalv c
tedesco: Kalb n

Italiano