くよくよするなよ!

この項目では、スティーヴィー・ワンダーの楽曲について説明しています。ボブ・ディランの楽曲については「くよくよするなよ」をご覧ください。

「くよくよするなよ!」(Don't You Worry 'bout a Thing) は、スティーヴィー・ワンダーの1973年のアルバム『インナーヴィジョンズ』からのシングル。

「くよくよするなよ!」
スティーヴィー・ワンダー の シングル
初出アルバム『インナーヴィジョンズ』
B面	ブレイム・イット・オン・ザ・サン
リリース	1974年3月5日[1]
ジャンル	ラテン・ソウル（英語版）
時間	4分44秒 （アルバム） 3分40秒 （シングル）
レーベル	タムラ
作詞・作曲	スティーヴィー・ワンダー
スティーヴィー・ワンダー シングル 年表
汚れた街 (1973年10月) くよくよするなよ! (1974年3月) 悪夢 (1974年7月)
『インナーヴィジョンズ』 収録曲 Side One トゥ・ハイ 愛の国 汚れた街 ゴールデン・レディ Side Two ハイアー・グラウンド 神の子供たち 恋 くよくよするなよ いつわり

Billboard Hot 100 では16位まで上昇し、15週に渡ってチャートインした^[2]。『キャッシュボックス』誌のチャートでは10位になった^[3]、また、R&B チャートでは2位に達した。歌詞には政治的な含意が込められており、諸々のことを乗り越えて積極的になれと強調している。

曲中で歌われる「Todo 'stá bien chévere」とはスペイン語で「すべては素晴らしい」という意味。

チャート

ウィークリー・シングル・チャート チャート（1974年） 最高位 カナダ RPM 13 オランダ Dutch Top 40 19 アメリカ合衆国 『ビルボード』誌 Hot 100 [2] 16 アメリカ合衆国 『ビルボード』誌 R&B 2 アメリカ合衆国 『キャッシュボックス』誌 Top 100 [3] 10

年間チャート チャート（1974年） 順位 カナダ 134 アメリカ合衆国 『ビルボード』誌 Hot 100 [4] 88

カバー

• 1974年、ロイ・エアーズはこの曲をカバーして、アルバム『Change Up the Groove』に収録した。
• ザ・メイン・イングリーディエント（英語版）も、1974年のアルバム『Euphrates River』にこの曲を収録した。
• 1975年、この曲はリル・バブス（英語版）とマリー・バーグマン（英語版）のデュエットによりスウェーデン語で歌われ、アルバム『Det våras för Barbro』に収録された。
• 1975年、アメリカ合衆国のソウル・ジャズ・アルト・サクソフォーン奏者のハンク・クローフォード（英語版）がカバーし、この曲をタイトル曲にしたアルバム『Don't You Worry 'bout a Thing』を出した^[5]。
• 1992年、イギリスのアシッドジャズのグループ、インコグニートは、この曲のカバーを全英シングルチャートの19位に送り込んだ。
• 1992年、ファースト・コール（英語版）は、アルバム『Human Song』にこの曲を収録した。
• 1995年、アル・ジャロウは、この曲をベルギーやオランダ各地で行なわれた「Night of the Proms」のライブでこの曲を披露した。両国ではそれぞれライブCDがリリースされた。
• 1997年、ハイラム・ブロックが、この曲をCD『Carrasco』に収録した。
• 2005年、ジョン・レジェンドが、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムのプロデュースでこの曲をカバーした。
• 2005年、アメリカ合衆国のスムーズジャズのサクソフォーン奏者ネルソン・ランジェルが、この曲をアルバム『My American Songbook, Vol. 1.』に収録した^[6][7]
• 2013年、様々な楽器を演奏し、歌手でもあるジェイコブ・コリアーが、この曲のすべての楽器パートを自分で演奏して歌ってみせている動画をYouTubeにアップロードした^[8][9][10]

サウンドトラック

• ワンダーによる演奏は、映画『ホーリーマン』、『ミート・ザ・ジェンキンズ』、『世界にひとつのプレイブック』でサウンドトラックに用いられ、さらに連続テレビ・ドラマ『スキャンダル 託された秘密』にも用いられた。
• ジョン・レジェンドのバージョンは、映画『最後の恋のはじめ方』（2005年）のサウンドトラックに用いられた。