ジョン・ルービンスタイン

ジョン・ルービンスタイン（John Rubinstein、1946年12月8日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス生まれの俳優・作曲家・監督。

ジョン・ルービンスタイン John Rubinstein
2008年、撮影
生年月日	(1946-12-08) 1946年12月8日（78歳）
出生地	アメリカ合衆国・カリフォルニア州
民族	ポーランド系アメリカ人
身長	173cm
ジャンル	俳優 作曲家 監督
活動期間	1967年-
配偶者	Judi West (1971年 - 1989年) Jane Lanier (1992年 - 2002年) Bonnie Burgess（2016年 - ）
受賞
トニー賞 (1980)

来歴

1946年にロサンゼルスに生まれる。父親はポーランド移民のピアニストであるアルトゥール・ルービンシュタイン^[1]。

UCLAで演劇を学んだ後の1972年、ボブ・フォッシー演出の舞台『PIPPIN』でブロードウェイデビュー。デビュー作でいきなり“Theater World Award”を受賞した。1980年には舞台Children of a Lesser Godに出演してトニー賞を受賞。その後もマイク・ニコルズ演出の舞台やスティーヴン・ソンドハイムの舞台に出演して、高い評価を得る。1987年にはオフ・ブロードウェイもデビューしている。2016年、ジャック・オブライアン演出のミュージカル『チャーリーとチョコレート工場』においてジョーおじいちゃん役でトニー賞受賞俳優クリスチャン・ボールと共演することが発表された^[2]

映画やテレビでも活動しており、かつてNHKで放送されていた『私立探偵ハリー』では、ジャック・ウォーデンと親子を演じて、ユーモラスかつコミカルな演技を披露した。映画よりはテレビドラマに多く出演しており、脇役であるときもその存在感を醸し出している。1976年に出演したドラマ『ファミリー/愛の肖像』においては、エミー賞にノミネートされた。演技派俳優だけに留まらず『刑事ナッシュ・ブリッジス』の1エピソードの監督を務めたり、作曲家としてロバート・レッドフォード主演の『候補者ビル・マッケイ』『大いなる勇者』などの映画に楽曲を提供したりと、非常に幅広い才能を開花させている。

二度の結婚歴があり、二度とも離婚している。そのこともあり現在は4人の父親である。

主な出演作品

映画

公開年	邦題 原題	役名	備考
1969	トラブル・ウィズ・ガール The Trouble with Girls	プリンストン
1971	ウェスタン・ロック ザカライヤ Zachariah	ザカライヤ
1972	恐怖の館 Something Evil	アーネスト・リンカーン	テレビ映画
1977	ザ・カー The Car	ジョン・モリス
1978	ブラジルから来た少年 The Boys from Brazil	デヴィッド・ベネット
1979	新・殺しのドレス She's Dressed to Kill	アラン	テレビ映画
1981	キルジョイ Killjoy	ポール・トレントン	テレビ映画
	スコーキー/ユダヤとナチの凄絶な戦い Skokie	ハーブ	テレビ映画
1987	グレンヴィル家の秘密 The Two Mrs. Grenvilles	Bratsie Bleeker	テレビ映画
	熱血探偵ハリー Still Crazy Like a Fox	ハリソン・フォックス・ジュニア	テレビ映画
	誰かに見られてる Someone to Watching Over Me	ニール
1992	オーバールールド In My Daughter's Name	バン	テレビ映画
1993	張り込みプラス Another Stakeout	トーマス
	アメリカの時計 The American Clock	モー	テレビ映画
1995	N.Y少女異常誘拐 Mercy	フランク・クレイマー
1996	ノーマ・ジーンとマリリン Norma Jean & Marilyn	ダリル・F・ザナック	テレビ映画
2000	パーフェクト・マーダー Perfect Murder, Perfect Town: JonBenét and the City of Boulder	ホバーストック神父	テレビ映画
2002	レッド・ドラゴン Red Dragon	ディナーの招待客
2003	21グラム 21 Grams	婦人科医
2005	ミセス・ハリスの犯罪 Mrs. Harris	ターナウアーの親友	テレビ映画
2007	マスク・オブ・デビル Jekyll	ダニエル
2012	ミーシャ・バートン 処刑病棟 I Will Follow You Into the Dark	トーマス
2015	恐怖の人体研究所 The Atticus Institute	マーカス・ウィーラー
2021	愛すべき夫妻の秘密 Being the Ricardos	晩年のジェス・オッペンハイマー	Amazon Prime Video配信

テレビシリーズ

放映年	邦題 原題	役名	備考
1976-1980	ファミリー/愛の肖像 Family	ジェフ	14エピソード
1977	ワンダーウーマン Wonder Woman	デクスター	1エピソード
1984-1986	私立探偵ハリー Crazy Like a Fox	ハリソン・フォックス	23エピソード
1991	名探偵ダウリング神父 Father Dowling Mysteries	ティム	1エピソード
1993	そりゃないぜ!? フレイジャー Frasier	フィリップ	1エピソード
1994	ロボコップ RoboCop	チップ	4エピソード
	NYPDブルー NYPD Blue	バーンスタイン	1エピソード
1997	ER緊急救命室 ER	ケナー	1エピソード
1998	ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル The Practice	ジョセフ・パップ判事	3エピソード
2001	ボストン・パブリック Boston Public	ジョセフ・パップ判事	1エピソード
	ザ・ホワイトハウス The West Wing	アンディ・リッター	1エピソード
2001-2002	エンジェル Angel	リンウッド・モロー	6エピソード
2002	堕ちた弁護士 -ニック・フォーリン- The Guardian	ネイサン・コールドウェル	4エピソード
2002-2004	スタートレック:エンタープライズ Enterprise	Minister Kuvak/ Mazarite Captain	3エピソード
2003	WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! Without a Trace	フェルドマン	1エピソード
	チャームド Charmed	ベレンソン	1エピソード
	24 -TWENTY FOUR- 24	アレックス国務長官	3エピソード
	弁護士ジャック・ターナー The Lyon's Den	ウッダード	1エピソード
	ダナ&ルー リッテンハウス女性クリニック Strong Medicine	ライル	1エピソード
	NCIS ～ネイビー犯罪捜査班 NCIS: Naval Criminal Investigative Service	CIA長官ボブ	1エピソード
2004	フレンズ Friends	医者	2エピソード
2005	クローザー The Closer	ブラウン	1エピソード
	LAW & ORDER:性犯罪特捜班 Law & Order: Special Victims Unit	Judge Schuyler	1エピソード
	Dr.HOUSE House M.D.	Dr. Ayersm	1エピソード
2006,2013	CSI:科学捜査班 CSI: Crime Scene Investigation	クロフォード判事 司祭	異なる役で2エピソード
2006	ロー&オーダー Law & Order	Mr. Thurber	1エピソード
	コールドケース 迷宮事件簿 Cold Case	ラフェ・グレイ	1エピソード
	クリミナル・マインド FBI行動分析課 Criminal Minds	ヘイデン・ローリングス	1エピソード
	SHARK カリスマ敏腕検察官 Shark	ランス・ホーニング	1エピソード
2006-2007	デイ・ブレイク Day Break	バリー	5エピソード
2008	弁護士イーライのふしぎな日常 Eli Stone	デイモン・スモールズ	1エピソード
	ダーティ・セクシー・マネー Dirty Sexy Money	Dr. Zwerling	3エピソード
2009	スーパーナチュラル Supernatural	チャーリー	1エピソード
	ブラザーズ&シスターズ Brothers & Sisters	マーク・ウィルソン	1エピソード
	NUMBERS 天才数学者の事件ファイル Numb3rs	ジーン・エヴァンス	1エピソード
	しあわせの処方箋 Hawthorne	リー	1エピソード
	GREEK〜ときめき★キャンパスライフ Greek	ラーセン	2エピソード
2009-2010	ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス The Young and the Restless	チャールズ・テイラー	12エピソード
2009-2012	デスパレートな妻たち Desperate Housewives	ホブソン校長	7エピソード
2011	パワー・オブ・フォー 普通じゃない家族 No Ordinary Family	クレイン博士	2エピソード
	ウェイバリー通りのウィザードたち Wizards of Waverly Place	Gorog	4エピソード
2011,2012	ハリーズ・ロー 裏通り法律事務所 Harry's Law	ランディ判事	2ピソード
2012-2013	メンタリスト The Mentalist	マンチェスター判事	3エピソード
2013	BONES Bones	ミック・ウォレン	1エピソード
2014	ジェシー! Jessie	アイヴァン	シーズン3 夢の宇宙旅行
2014, 2015	パーセプション 天才教授の推理ノート Perception	FBI捜査官クロフォード	3エピソード
2016	レジェンド・オブ・トゥモロー Legends of Tomorrow	アルバート・アインスタイン	1エピソード
2016, 2017	THIS IS US This Is Us	ロン・シラー	3エピソード
2017	フュード/確執 ベティ vs ジョーン Feud	ジョージ・キューカー	2エピソード
	ディア・ホワイト・ピープル Dear White People	フレッチャー	3エピソード
2018	サブリナ：ダーク・アドベンチャー Chilling Adventures of Sabrina	ダニエル・ウェブスター	1エピソード

テレビアニメ

• スーパーマン Superman (1996)

ビデオゲーム

• レイトン教授と魔神の笛 (2009) ※英語版
• レイトン教授と奇跡の仮面 (2011) ※英語版
• レイトン教授と超文明Aの遺産 (2013) ※英語版
• バイオハザード リベレーションズ Resident Evil: Revelations (2015)
• ファイアーエムブレムif Fire Emblem: Fates (2015)
• ファイアーエムブレム ヒーローズ Fire Emblem:Heroes (2017)

作曲

• 候補者ビル・マッケイ The Candidate (1972)
• 大いなる勇者 Jeremiah Johnson (1972)
• Kid Blue (1973)
• ファミリー／愛の肖像 Family (1976)
• チャイナ・ビーチ China Beach (1988、1991)