ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-

この項目では、山下達郎の楽曲について説明しています。J・M・Wターナーの絵画については「雨、蒸気、速度――グレート・ウェスタン鉄道」をご覧ください。

「ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」（ターナーのきかんしゃ ターナーズ・スチームローラー）は、1991年8月25日 (1991-08-25)に発売された山下達郎通算22作目のシングル。

「ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」
山下達郎 の シングル
初出アルバム『ARTISAN』
B面	ONLY WITH YOU [Live Version]
リリース	1991年8月25日 (1991-08-25)
規格	8cmCDシングル
ジャンル	ロック ポップス
レーベル	MOON / MMG
作詞・作曲	山下達郎（ターナーの汽罐車 –Turner's Steamroller–） ALAN O'DAY / TATSURO YAMASHITA (ONLY WITH YOU [Live Version])
プロデュース	山下達郎
チャート最高順位
週間30位（オリコン）
山下達郎 シングル 年表
さよなら夏の日 （1991年 (1991)） ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller- （1991年 (1991)） アトムの子 / BLOW （1992年 (1992)）
『ARTISAN』 収録曲 さよなら夏の日 （2） ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller- （3） 片想い （4） 『Joy 1.5』 収録曲 THE THEME FROM BIG WAVE ('85 Live Version) （2） ONLY WITH YOU ('86 Live Version) （3） 二人の夏 ('94 Live Version) （4）
EANコード
ASIN B000UVF1PI, JAN 4988029604033

作品のモチーフとなった、J.M.Wターナーの『雨、蒸気、速度―グレート・ウェスタン鉄道』

解説

「ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」はアルバム『ARTISAN』からのシングル・カット曲だが、エンディングにもヴォーカルが入ったシングル・ヴァージョン。ベスト・アルバム『TREASURES』にはシングル・ヴァージョンが、オールタイム・ベスト『OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜』にはイントロのSEがカットされたアルバム・ヴァージョンが、それぞれ収録された。山下は「ある晩、青山のレストラン・バーCAYにドラマティックス（The Dramatics）を観に行った時、トイレに続く長い廊下の陰で黒いワンピースの髪の長い女の子がすすり泣いててね。その光景がすごく印象的だった。で、倦怠期に入った男女が何も話すことがなくて、ただテーブルを挟んでじっと座っているという曲を作ろうと思った。で、そういう店にはきっと絵が飾ってあるだろうと思って、その絵がターナー（Joseph Mallord William Turner）の『雨、蒸気、スピード』（Rain, Steam and Speed）ということにしたの。ターナーが高校の頃から好きだったんだ。この曲のメロディーは『僕の中の少年』^{[注釈 1]}の時に作って、『ARTISAN』を作る時に歌詞を書いた。もともとはU2とかヴァン・モリソンのようなアイリッシュ・ロック調というか、通奏音を使った曲を作りたいと思って、それで作った曲」^[1]と語っている。当初はドラムとベースのリズム・セクションでレコーディングされたが、曲の持つ耽美的なイメージにより近づけたいとの意向から最終的に、打ち込みのリズムに変更された。2017年 (2017)にリリースされたシングル「REBORN」^{[注釈 2]}には、コンサートツアー“PERFORMANCE 2017”より、同年7月の中野サンプラザでのライブ音源がカップリングに収録された。

「ONLY WITH YOU」はサウンドトラック『BIG WAVE』^{[注釈 3]}収録曲で、コンサートツアー“PERFORMANCE '86”からのライブ音源。その後ギター・インストに仕立てられたヴァージョンが、NHK-FM『サウンドストリート』^{[注釈 4]}のテーマ曲として使われ、その後JFN系『サンデー・ソングブック』^{[注釈 5]}テーマ曲として継続使用されている。このライブ・ヴァージョンは永らくアルバム未収録のままだったが、後にアルバム『Ray Of Hope』初回限定盤にセットのボーナスCD『Joy 1.5』にリマスタリング音源にて収録された。

ジャケットにはロサンゼルス在住の芸術家、アンドレ・ミリポルスキー（Andre Miripolsky）による、『ARTISAN』で使用されたものと色違いのイラストがレイアウトされている。

収録曲

Produced & Arranged by TATSURO YAMASHITA

全作曲・編曲: 山下達郎。
#	タイトル	作詞	作曲・編曲
1.	「ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」(NISSAN NEW SKYLINECMソング)	山下達郎	山下達郎	©1991 Tenderberry Music, Inc.
2.	「ONLY WITH YOU [Live Version]」	Alan O'Day	山下達郎	©1984 Smile Publishers Inc.

レコーディング

ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-

山下達郎 : Drum Programming, Computer Programming, Electric Guitar, Acoustic Guitar, Synthesizers & Background Vocals

難波弘之 : Acoustic Piano

佐藤康夫 : Mixing Engineer

ONLY WITH YOU [Live Version]

山下達郎 : Vocal & Acoustic Guitar

青山純 : Drums

伊藤広規 : Electric Bass

椎名和夫 : Electric Guitar

松田真人 : Electric Piano

重実徹 : Synthesizers

土岐英史 : Alto Sax

CINDY : Background Vocal

佐々木久美 : Background Vocal

村田和人 : Background Vocal

1986年10月9日 (1986-10-09) 郡山市民文化センター大ホール

リリース日一覧

地域	タイトル	リリース日	レーベル	規格	品番	備考
日本	ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller- / ONLY WITH YOU [Live Version]	1991年8月25日 (1991-08-25)	MOON / MMG	8cmCDシングル	AMDM-6040	タイトル・トラックはシングル・ヴァージョン。 外袋に“NISSAN NEW SKYLINE CMソング”のステッカーが貼られる。
				CT	AMSM-6040	カセット同時発売。A,B面それぞれに、全2曲収録（両面とも同内容）。 外袋に“NISSAN NEW SKYLINE CMソング”のステッカーが貼られる。

収録アルバム

ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-

#	タイトル	リリース日	レーベル	規格	品番	備考
1	ARTISAN	1991年6月18日 (1991-06-18)	MOON ⁄ MMG	CD	AMCM-4240
				CT	AMTM-4100	カセット同時発売 CDと同内容（B面はA面のリピート）
		1999年6月2日 (1999-06-02)	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN	CD	WPCV-10026	品番改定によるエムエムジー盤の再発
2	TREASURES	1995年11月18日 (1995-11-18)	MOON ⁄ east west japan	CD	AMCM-4240	ムーン・レーベル初のベスト・アルバム シングル・ヴァージョンを収録
		1999年6月2日 (1999-06-02)	MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN	CD	WPCV-10028	品番改定によるイーストウエスト盤の再発
3	OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜	2012年9月26日 (2012-09-26)	MOON / WARNER MUSIC JAPAN	4CD 3CD	WPCL-11201/4【初回限定盤】 WPCL-11205/7【通常盤】	オールタイム・ベスト イントロのSEをカットしたアルバム・ヴァージョンを収録

ONLY WITH YOU [Live Version]

#	タイトル	リリース日	レーベル	規格	品番	備考
1	Ray Of Hope	2011年8月10日 (2011-08-10)	MOON / WARNER MUSIC JAPAN	2CD	WPCL-10964/5【初回限定盤】	『Joy 1.5』 初回限定盤にセットのボーナスCDに収録

「ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」カバー

→詳細は「山下達郎のカバー一覧 § ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-」を参照