天使の眼、野獣の街

『天使の眼、野獣の街』（原題：跟蹤、英題：Eye in the Sky）は、2007年公開の香港映画。

天使の眼、野獣の街
タイトル表記
繁体字	跟蹤
英題	Eye in the Sky
各種情報
監督	ヤウ・ナイホイ
脚本	ヤウ・ナイホイ アウ・キンイー
製作	ジョニー・トー ツイ・シウミン
出演者	レオン・カーフェイ サイモン・ヤム ケイト・ツイ
音楽	ガイ・ゼラファ
撮影	トニー・チャン
編集	デヴィッド・エム・リチャードソン
配給	サンドリーム・モーション・ピクチャーズ トルネード・フィルム
公開	2007年6月21日 2009年1月31日
上映時間	90分
製作国	香港
言語	広東語

日本では2007年の第8回東京フィルメックスで『アイ・イン・ザ・スカイ（原題）』として上映され、審査員特別賞を受賞^[1]。劇場公開は2009年1月31日。

2013年には韓国でリメイクされた（『監視者たち』）^[2]。2025年には香港・中国合作でリメイクされた（『シャドウズ・エッジ』）。

あらすじ

出演

• レオン・カーフェイ - 陳重山（チャン・チョンサン）
• サイモン・ヤム - 黃文展/狗頭（ウォン・マンチン/犬頭）
• ケイト・ツイ - 何家寶/豬女（ホー・カーボー/子豚）
• マギー・シュー
• ラム・シュー - 呉東（ファットマン）
• ン・ティンイップ
• チョン・シウファイ - 陳柱林
• スーザン・ツェー

スタッフ

• 監督：ヤウ・ナイホイ
• 製作：ジョニー・トー、ツイ・シウミン
• 脚本：ヤウ・ナイホイ、アウ・キンイー
• 音楽：ガイ・ゼラファ
• 撮影：トニー・チャン
• 編集：デヴィッド・エム・リチャードソン

主な受賞

• 第8回東京フィルメックス(2007年)
  • 審査員賞特別賞「コダック VISION アワード」
• 第27回香港電影金像奨(2008年)
  • 最優秀新人賞（ケイト・ツイ）
  • 最優秀新人監督賞
• 第14回香港電影評論学会大奨(2008年)
  • 最優秀男優賞（レオン・カーフェイ）
  • 推薦電影
• 第2回アジア・フィルム・アワード(2008年)
  • 最優秀編集賞

DVD

• 日本では2010年6月2日に、ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントより日本版DVDが発売された。