紙屋町さくらホテル

『紙屋町さくらホテル』（かみやちょうさくらホテル）は、井上ひさしによる戯曲。新国立劇場中劇場の開場記念公演として書き下ろされ1997年10月22日に初演^[1]、小学館より2001年2月刊行の戯曲集『最新戯曲集 紙屋町さくらホテル』に収録された。終戦間近の1945年5月の広島の小さなホテルを舞台に、素人を寄せ集めて臨時の劇団を組織し『無法松の一生』を上演する顛末を描いた喜劇を通じて、「天皇の戦争責任」のテーマを問う^[2]。

紙屋町さくらホテル
作者	井上ひさし
国	日本
言語	日本語
ジャンル	戯曲
初出情報
初出	舞台公演
刊本情報
収録	最新戯曲集 紙屋町さくらホテル
出版元	小学館
出版年月日	2001年2月10日
初演情報
場所	新国立劇場中劇場
初演公開日	1997年10月22日
ポータル 文学 ポータル 舞台芸術

概要

広島市への原爆投下により被爆した移動演劇隊「さくら隊」の丸山定夫が終戦直前の5月に広島に滞在していたという事実と、国内査察を目的に派遣された天皇の密使の秘話をモチーフに着想し、虚実を織り交ぜて喜劇として執筆された^[1][3]。原子爆弾によって亡くなった移動演劇「桜隊」の丸山定夫、園井恵子、天皇の密使・長谷川清ら実在の人物が登場し、実話をヒントに構成されているが、実話との違いもある。

あらすじ

1945年（昭和20年）の初冬、巣鴨プリズンにA級戦犯を名乗って出頭した男がいた。たまたま対応したのは、針生元陸軍中佐。出頭した男は、針生元中佐の顔を見て、数カ月前の原爆投下前の広島での出来事を思い出すのだった。

登場人物

神宮淳子

ホテルのオーナー。

アメリカ生まれの日系アメリカ人二世。スパイの疑いをかけられている。

熊田正子

ホテルの共同経営者。

浦沢玲子

劇団員に応募してきた女性。

大島輝彦

ホテル宿泊客。文学博士。

丸山定夫

移動演劇隊「さくら隊」の俳優。

園井恵子

移動演劇隊「さくら隊」の女優。　

戸倉八郎

特高。神宮淳子をつけ狙う。

針生武夫

元陸軍中佐。戦後GHQで働く。

長谷川清

元台湾総督で海軍大将、天皇の密使。

書誌情報

• 最新戯曲集 紙屋町さくらホテル（2001年2月、小学館、ISBN 978-4-09-387259-1） - 表題作に「貧乏物語」「連鎖街のひとびと」を併録

上演

新国立劇場のこけら落としとして渡辺浩子の演出により1997年10月から11月まで初演^[1]。2001年4月、渡辺浩子の演出をもとに井上ひさし自身が演出を担当し、新国立劇場中劇場で再演^[3]。

2003年12月、こまつ座が演出・キャストを一新して上演、2006年にも同座が再演、紀伊国屋ホールと各地での公演。さらにキャストを更新して2007年にも各地で公演が行われた。

被爆60年の2005年には劇団俳協が創立45周年記念として公演を行った。

日程

初演（1997年）

• 東京・新国立劇場中劇場 1997年10月22日 - 11月12日（24公演）^[1]

再演（2001年）

• 東京・新国立劇場中劇場 2001年4月4日 - 25日（19公演）^[3]

キャスト

公演＼役名	神宮淳子	熊田正子	浦沢玲子	大島輝彦	丸山定夫	園井恵子	戸倉八郎	針生武夫	長谷川清
1997年初演	森光子	梅沢昌代	深澤舞	井川比佐志	辻萬長	三田和代	松本きょうじ	小野武彦	大滝秀治
2001年再演	宮本信子
2003年こまつ座	土居裕子	栗田桃子		久保酎吉	木場勝己	森奈みはる	大原康裕	河野洋一郎	辻萬長
2006年こまつ座			前田涼子
2007年こまつ座	中川安奈
2016年こまつ座	七瀬なつみ	伊勢佳世	神崎亜子	相島一之	高橋和也	松岡依都美	松角洋平	石橋徹郎	立川三貴
2017年こまつ座		内田慈							たかお鷹

スタッフ

公演＼担当	演出	音楽	美術	衣裳	照明	音響	振付	歌唱指導	方言指導	演出助手	舞台監督
1997年初演	渡辺浩子	宇野誠一郎	堀尾幸男	緒方規矩子	服部基	深川定次	謝珠栄	宮本貞子	大原穣子	篠原宏子	三上司
2001年再演	渡辺浩子 井上ひさし									高林真一	加藤高
2003年こまつ座	鵜山仁		石井強司	前田文子		齋藤美佐男				伊藤和美
2006年こまつ座
2007年こまつ座										宮越洋子
2016年こまつ座								満田恵子		藤代修平	宮﨑康成
2017年こまつ座

実話との違い

• 桜隊の広島到着時期
  桜隊が広島に疎開する時に同行した珊瑚座の乃木年雄座長によれば、広島に移動したのが1945年6月22日^[4]。しかし、本作では、同年5月に広島に入っている設定になっている。
• 宿泊所
  桜隊の宿舎は、紙屋町ではなく、堀川町の高野一歩邸（明治期の広島県議会副議長）といわれている^[4]。堀川町から紙屋町までは約750メートル。