トップQs
タイムライン
チャット
視点
香港語言学学会粤語拼音方案
ウィキペディアから
Remove ads
香港語言学学会粤語拼音方案（ホンコンごげんがくがっかいえつごピンインほうあん；日本語化の名：香港言語学学会広東語ピンイン方針）、略称粤拼 （えつピン）、英語：Jyutping（ユッピン） は、粤語（広東語）をラテン文字によって表記する方法の一つ。
 |
香港語言学学会 (LSHK) によって1993年に制定された[1]。特にコンピュータ処理の分野で支持されており、広東語でのインプットメソッド（粤拼輸入法）として発展している。
歴史
Jyutping は、標準化された広東語の発音を促進するために 1993 年に LSHK によって考案されました。[2]香港言語学会は説明してました、「香港には、普遍的で、シンプルで、合理的で、習得しやすく、使いやすい広東語の音声転写方式がないという事実に鑑み、学会第四回理事会は、上記の提案を検討した結果、『広東語音声転写方式ワーキンググループ』を設立し、以下の任務を遂行することを決定した。(1) 学会に広東語の音声転写方式を勧告する。(2) 方式の説明を作成する。(3) 方式の普及方法について勧告を行う。(4) 第四回広東語方言会議で方式を普及させる。」[3]
利用
粤拼は現在、教育、コンピュータにおける中国語での情報処理分野などのさまざまな分野・業界で利用されている。広東語でのインプットメソッドとしても、相当に成熟し発展してきている。香港の他に、台湾でもこの方式を使用した入力システムが販売されている。この方式は、政府、財界、および学術界にて広く認識されている[4]。
声母
19の声母が立てられている。
| b /p/ 巴 |
p /pʰ/ 怕 |
m /m/ 媽 |
f /f/ 花 |
|
| d /t/ 打 |
t /tʰ/ 他 |
n /n/ 那 |
l /l/ 啦 | |
| g /k/ 家 |
k /kʰ/ 卡 |
ng /ŋ/ 牙 |
h /h/ 蝦 |
|
| gw /kʷ/ 瓜 |
kw /kʷʰ/ 誇 |
w /w/ 蛙 | ||
| z /t͡s/ 渣 |
c /t͡sʰ/ 叉 |
s /s/ 沙 |
j /j/ 也 |
韻母
56の韻母が立てられている（うち2韻は鼻音独立韻）。
- m と ng は単独で音節を構成する鼻音独立成韻「唔」(m)、「吳」「五」(ng) にのみ使われる。
Remove ads
声調
広東語には九声があるが、入声が3声を占めるので音の高さとしては実質6つであり、1から6までの数字で表記される。1は高く平らに（または、高く下降）、2は高く上昇、3は中間で平らに、4は低く下降、5は低く上昇、6は低く平らにそれぞれ発音する。第7声、第8声、第9声はそれぞれ高中低の高さである。
Remove ads
関連項目
脚注
外部リンク
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads